版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、Leon1第一課Demersonchemin問路XiaoMingesttudiantlUniversitdeBeijing.小明是北京大學(xué)的學(xué)生。他父親今天早上從江蘇省到了北京,他的家鄉(xiāng)因?yàn)樗麤]告訴小明他要來小明沒去車站接他。九點(diǎn)半,火車準(zhǔn)點(diǎn)進(jìn)站。小明的父親出了車站。他不認(rèn)路,得向路人打聽。SonpreestarrivBeijingcematindelaprovinceduJiangsupaysnataldeXiaoMing.Puisq
2、uilnavaitpasprvenusonfilsdesonarriveXiaoMingnestpasalllaccueillirlagare.Aneufheuresetdemieletrainestentrlheureengare.LepredeXiaoMingeststidelagare.Ilneconnatpaslechemin.Ildoitdemerunpassant.對不起,先生,請問去北京大學(xué)怎么走?PardonMonsie
3、urpourallerlUniversitdeBeijingsilvousplat啊,很方便的。您只要乘地鐵到X站。然后乘320路公共汽車到人民大學(xué)下車。然后再乘332路公共汽車,這趟車經(jīng)過北京大學(xué)。您看,那邊就是地鐵站。Ahcesttrssimple.VousnavezquprendrelemtrojusqulastationX.Aprsvousprenezlautobus320vousdescendezlUniversitduPeu
4、ple.Puisvouscontinuezavecle332.IlpassedevantlUniversitdeBeijing.Vousvoyezlbascestlastationdemtro.哎,有點(diǎn)復(fù)雜。好,非常感謝,先生。Ohcestunpeucompliqu.EnfinjevousenremerciebeaucoupMonsieur.別客氣,先生。走好。JevousenprieMonsieur.Bonneroute.一個(gè)半小時(shí)之
5、后,小明的父親在北大找到了他的兒子。UneheureetdemieaprslepredeXiaoMingaretrouvsonfilsLUniversit.爸爸,你好。BonjourPapa.你好,我的孩子。AhcesttoiBernard.IcicestThomas.阿,是你呀,貝爾納。我是托馬斯。Quellesurprise.TuesarrivquPourquoinemastupasprvenu真沒想到。你什么時(shí)候到的?為什么不事先
6、告訴我?JeviensenFrancepourunemissiontrsurgente.JevaisLillequelchemindoisjeprendrepourallerlagareduNdTupeuxmelindiquerJesuismaintenantlarogaredesInvalides.Jevoudraisprendreletrainleplusvitepossible.我來法國出趟急差。我要去里爾。去北站我該走哪條路?你
7、能告訴我嗎?我現(xiàn)在在殘老軍人院的機(jī)場接送站。我想盡快坐上火車。EhbientuprendsleRERligneCjusquStMichelltuchangesettuprendsleRERligneBjusqulaGareduNd.那好你坐大區(qū)快線地鐵C線到圣米歇爾站,在那兒換乘快線B線到北站。EstcepossibledetrouveruneplacedansleTGV還能在高速火車上找到位子嗎?Pouraujourdhuijenec
8、roispas.EnprincipeilfautrserverlaplacelavancesionvoyageavecleTGV.Cequejeteproposemonvieuxcestderserverdabduneplacepourdemaincommeanouspouvonsnousrevoirdaccd今天恐怕不行了。一般來說高速火車要提前預(yù)定位子。我的建議是你先預(yù)定明天火車的座位,老兄,這樣,咱們還能見面,好不好?Trsbon
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論