三副航海英語(yǔ)2580_(最新校正)

1、最新校對(duì)2012.6.16大連海事大學(xué)英語(yǔ)大連海事大學(xué)英語(yǔ)2580題庫(kù)中英文對(duì)照學(xué)習(xí)完整版題庫(kù)中英文對(duì)照學(xué)習(xí)完整版[1]______asthechemicalextinguisheragentshouldbeusedfanelectricfire.A.drychemicalfoamB.foamsodaacidC.carbondioxidefoamD.carbondioxidedrychemicalKEY:D二氧化碳或干粉滅火器作為化學(xué)滅

2、火器，用于撲滅電器火災(zāi)。[2]______:Aroomonnearthebridgeprovidedwiththenecessaryfittingsfurniturefthehlingstowageoftswherethechronometersareplaced.A.Captain’scabinB.ChiefOfficer’slockerC.troomD.Pilot’scabinKEY:C海圖室:在駕駛臺(tái)或附近提供必要的設(shè)備和家具用于

3、處理和儲(chǔ)存海圖和放置天文鐘的房間。[3]______:Themaincenterlinestructuralmemberrunningfeaftalongthebottomofashipsometimesreferredtoasthebackbone.A.FrameB.DeckbeamC.StringerD.KeelKEY:D龍骨:重要的中心線結(jié)構(gòu)之一，沿著船舶底部前后方向鋪設(shè)，有時(shí)也被稱為脊椎骨。[4]______:thevertic

4、aldistancemeasuredonthevessel’ssideashipsfromtheloadwaterlinetotheuppersideofthefreeboarddeckapointcrespondingtoit.A.BuoyancyB.FreeboardC.DraftD.DisplacementKEY:B干舷：船中部從載重水線垂直測(cè)量到干舷甲板上邊緣或相應(yīng)的點(diǎn)的距離。[5]______20targetscanbetra

5、ckedatonetime.Whenmaximumtrackingcapacityisreachednofurtheracquisitionsarepossible.A.AsmanyasB.SomanyasC.AsmuchasD.AsmeasKEY:A一次能跟蹤多達(dá)20個(gè)物標(biāo)，當(dāng)達(dá)到最大跟蹤能力的時(shí)候，就不能再進(jìn)一步獲取了。[6]______amplifyteddetailcontaininfmationneededfsafenavig

6、ation.A.AdmiraltySailingDirectionsB.AdmiraltyListofLightsC.AdmiraltyListofSignalsD.AdmiraltyNoticestoMarinersKEY:A英版航路指南詳細(xì)描述制訂的細(xì)節(jié)和安全航行所包含的信息。[7]______arepublishedfthecrectionofAdmiraltyts.A.AdmiraltySailingDirectionsB.Ad

7、miraltyListofLightsC.Mariner’sHbookD.AdmiraltyNoticestoMarinersKEY:D英版航海通告出版是為了英版海圖的改正。A.AmendmentstoAdmiraltySailingDirectionsB.AmendmentstoAdmiraltyListofLightsFogSignalsC.AmendmentstoAdmiraltyListofRadioSignalsD.Suppl

8、ementtoGuidetoPtEntryKEY:D進(jìn)港指南的附篇不包含在航海通告周版里。[17]______isthemostvisiblesignalofdistressfromalifeboatatseainthedaytime.A.SmokesignalB.FlashsignalC.FiresignalD.RadioemergencytransmissionKEY:A煙霧信號(hào)是白天救生艇在海上發(fā)出的最容易被看到的遇難信號(hào)。[18

9、]______istheprocessbywhichthepositionofthevesselatanymomentisfoundbyapplyingthelastwelldeterminedpositiontotherunthathasbeenmadesinceusingfthispurposetheship’scoursethedistancebeingthoseindicatedbylog.A.deadreckoningB.de

10、adweightC.deadslowaheadD.deadslowasternKEY:A推算船位經(jīng)過(guò)上一次準(zhǔn)確的定位后任何時(shí)刻取得船位的過(guò)程，計(jì)程儀所顯示的船舶航向和距離數(shù)據(jù)用于此目的。[19]______itraintomrowmningtheloading______.A.ShouldwillbepostponedB.IfshallbepostponedC.ShouldwouldbepostponedD.Ifhastobepostp

11、onedKEY:C一旦明天早上下雨，裝貨將被推遲。[20]______meansaunitinwhichgoodsaretotallyenclosedbysufficientstrongboundariessuchasafreightcontaineratankavehicleunitwithfabricsidestops.A.UNITB.CONTAINERC.VEHICLED.CLOSEDTYPEUNITKEY:D密閉式單元的意思是貨

12、物全部通過(guò)足夠強(qiáng)度的邊界密閉，，像貨運(yùn)集裝箱、貨柜或以織物包裹邊、頂?shù)倪\(yùn)載工具。[21]______meansthecurveontheearth’ssurfacewhichcutsallthemeridiansatthesameangle.A.GreatCircleB.PositionLineC.RhumbLineD.TrueBearingKEY:C恒向線是一條地球表面的曲線，與所有的子午線成相同的角度。[22]______movin

13、gratherquicklyeastexpected150milessouthofCapeFarewell972by160000GMT.A.DevelopedlowB.DevelopinglowC.BeingdevelopedlowD.LowtobedevelopedKEY:B發(fā)展中低壓正在向東快速移動(dòng)，預(yù)計(jì)972在160000GMT在CapeFarewell南150海里。.[23]______objectsarethosewhichs