英語的起源與發(fā)展

1、1英語的起源與發(fā)展約在公元前700年左右，居住在歐洲西部的凱爾特人開始越過海峽，遷徙到海峽對岸的不列顛島上。這些遷徙到島上的凱爾特部族中，有一支名叫布立吞人Britons的民族成為了島上的主體民族，因此羅馬人稱該島為布里塔尼亞Britannia【布立吞人之地】，英語中的不列顛Britain即由此而來。以布立吞人為首的凱爾特人開始在島上繁衍生息，直到凱撒和他之后的羅馬帝王們開始染指這片遙遠的疆域。公元43年，羅馬帝國征服了不列顛，并將其變

2、成帝國西北邊陲的一個行省。羅馬人在征服不列顛后，也將先進的文明傳入不列顛島上，他們在島上修筑營寨和城市，并修建各種道路交通網(wǎng)以連接各地的城市，從而鞏固羅馬帝國在不列顛地區(qū)的勢力。然而，北方的蠻族皮克特人Picts卻經(jīng)常南下騷擾羅馬人羅馬人占領(lǐng)下的不列顛。為此羅馬士兵深受其苦，并在對皮克特人的戰(zhàn)爭中損失了不少將士。于是公元122年，哈德良皇帝下令在羅馬占領(lǐng)區(qū)的北面修筑了一條長長的防御工事，以防御北面野蠻兇殘的皮克特人反攻。這長墻因此被稱為

3、哈德良墻HadrianWall，這墻后來也成為了不列顛島上兩個主體民族，即屬于日耳曼民族的英格蘭人和屬于凱爾特民族的蘇格蘭人之間的分界線。當然，這是后話。目錄?古英語時期（450年到1150年）?中古英語時期（從1150年到1500年）?現(xiàn)代英語時期（從1500年至今）?注釋古英語時期（古英語時期（450年到年到1150年）年）公元四世紀初，羅馬帝國內(nèi)部日益腐敗墮落，來自邊境的危機卻愈演愈烈。公元374年，當兇猛的匈奴人打敗了哥特人和阿

4、蘭人之后，羅馬邊境的蠻族部落為了逃命，終于沖破了帝國的邊境。西羅馬帝國岌岌可危。羅馬人不得不在公元407年撤回安扎在不列顛的軍團，來保衛(wèi)隨時可能被蠻族攻陷的羅馬城。不久之后，北方的皮克特人和來自西部島嶼的愛爾蘭人這兩個凱爾特部族發(fā)現(xiàn)不列顛毫無軍隊防守，便開始大舉進犯。布立吞人在羅馬帝國的奴役下早已沒有任何戰(zhàn)斗力，他們徒勞無助地四處求援，最后從歐3從此不列顛開始被以盎格魯人為首的日耳曼部族所占領(lǐng)，當這些部族與歐洲大陸上的日耳曼同胞相隔離后

5、，他們的語言開始發(fā)展為一種新的語言，即英語English【盎格魯人的語言】。為了和后來發(fā)展衍變的英語階段區(qū)分，故稱為古英語。需注意古英語是日耳曼語族中的員，因此就不難理解為什么古英語和今天的荷蘭語、德語非常相像。對比如下基本詞匯：古英語德語荷蘭語現(xiàn)代英語漢語翻譯fderVatervaderfather父親mōdMuttermoedermother母親brōBruderbroederbrother兄弟swusterSchwesterzus

6、tersister姐妹sunuSohnzoonson兒子dōh(huán)tTochterdochterdaughter女兒sunneSonnezonsun太陽mōnaMondmaanmoon月亮steraSternsterstar星星dgTagdagday白天nihtNachtnachtnight黑夜godGottgodgod神靈sec?ansagenzeggensay說sēonsehenziensee見hlysnanlauschenluiste