傅雷家書兩則學(xué)案1

1、7傅雷家書兩則傅雷家書兩則精彩開篇詞精彩開篇詞家書、家信本是家事私情，兒女情長(zhǎng)，然而著名翻譯家傅雷和兒子傅聰?shù)募倚艆s變成了社會(huì)的財(cái)富。那一封封家信，以它濃濃的人情味，深深的愛國(guó)情，演繹了一曲曲閃動(dòng)著慈父愛、朋友情的交響樂，今天我們就選取其中的兩則，共同欣賞那感人的旋律吧！學(xué)習(xí)目標(biāo)學(xué)習(xí)目標(biāo)1.理解兩封信的聯(lián)系及“堅(jiān)強(qiáng)”的含義。2.體會(huì)書信中感情的流露和哲理的闡明，體會(huì)字里行間流露出的濃濃父愛。3.嘗試用書信與同學(xué)、朋友、師長(zhǎng)進(jìn)行友好的交流

2、。教學(xué)過程教學(xué)過程第一課時(shí)第一課時(shí)一、新課導(dǎo)入一、新課導(dǎo)入在人生的成長(zhǎng)道路上，有風(fēng)和日麗，也有暴風(fēng)驟雨；有平坦暢達(dá)，也有曲折坎坷；有成功的喜悅，也有失敗的沮喪。我們?cè)撊绾蚊鎸?duì)？聽聽傅雷對(duì)他兒子的教誨，或許能找到答案。二、自學(xué)指導(dǎo)（一）二、自學(xué)指導(dǎo)（一）——預(yù)習(xí)與交流預(yù)習(xí)與交流1朗讀課文，圈畫文中生字詞。朗讀課文，圈畫文中生字詞。庸(yōng)碌諛(y)詞扶掖(y)廓(ku)然無累涕泗(ts)橫流枘鑿(ruzo)2解釋下列詞語的含義。解釋

3、下列詞語的含義。廓然無累：廓，空闊。超然物外，不被世事所累。間，因受政治迫害，夫婦二人于1966年9月含冤而死。傅雷翻譯的作品，共30余種，主要為法國(guó)文學(xué)作品。其中巴爾扎克占15種：有《高老頭》《亞爾培薩伐龍》《歐也妮葛朗臺(tái)》《貝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上?！贰秺W諾麗納》《禁治產(chǎn)》《于絮爾彌羅?！贰顿惒槠ち_多盛衰記》《攪水女人》《都爾的本堂神父》《比哀蘭德》《幻滅》《貓兒打球記》(譯文在“文化大革命”期間被抄)。羅曼羅蘭4種：即《約翰克利

4、斯朵夫》及三名人傳《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》。60年代初，傅雷因在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻(xiàn)，被法國(guó)巴爾扎克研究會(huì)吸收為會(huì)員。他的全部譯作，現(xiàn)經(jīng)家屬編定，交由安徽人民出版社編成《傅雷譯文集》，從1981年起分15卷出版，現(xiàn)已出齊?！陡道准視?1981)整理出版后，也為讀者所注目。4.文體鏈接文體鏈接書信的格式①稱呼：頂格，有的還可以加上一定的限定、修飾詞，如親愛的等。②問候語：如寫“你好”、“近來身體是否安康”等。