畢業(yè)論文--韓流的影響研究韓劇的發(fā)展和影響

1、<p><b>　　畢業(yè)論文</b></p><p><b>　　韓流的影響研究</b></p><p>　　——韓劇的發(fā)展和影響</p><p><b>　　目錄</b></p><p>　　1.定義……………………………………………………………………1</p

2、><p>　　1.1研究對(duì)象及關(guān)鍵詞</p><p>　　2.韓劇的發(fā)展……………………………………………………………1</p><p>　　2.1韓劇流行的原因</p><p>　　2.2韓劇發(fā)展的過程</p><p>　　3.韓劇的影響……………………………………………………………2</p><p&

3、gt;　　3.1韓劇帶來的經(jīng)濟(jì)效益</p><p>　　3.2韓劇給韓國(guó)帶來的影響</p><p>　　3.3韓劇熱折射出的大眾文化</p><p>　　4.韓劇的特點(diǎn)……………………………………………………………4</p><p><b>　　4.1內(nèi)容</b></p><p><b>

4、;　　4.2演員</b></p><p><b>　　4.3結(jié)局</b></p><p>　　5.韓劇現(xiàn)象的反思………………………………………………………5</p><p>　　5.1韓劇的自身缺陷</p><p>　　5.2韓劇在中國(guó)發(fā)展的情景</p><p>　　6.總結(jié)……………

5、………………………………………………………6</p><p>　　7.參考文獻(xiàn)………………………………………………………………6</p><p><b>　　韓流的影響研究</b></p><p>　　——韓劇的發(fā)展和影響</p><p>　　內(nèi)容簡(jiǎn)介：近年來，因韓國(guó)音樂、偶像劇等席卷我國(guó)，使現(xiàn)在的社會(huì)出現(xiàn)了新的現(xiàn)象——

6、韓流，并在報(bào)紙、電視、網(wǎng)絡(luò)等傳播。本文就這一現(xiàn)象對(duì)韓流進(jìn)行研究及探討，從而了解韓流對(duì)我們的影響。</p><p>　　關(guān)鍵詞：韓劇、演員、經(jīng)濟(jì)效益</p><p>　　韓流，是指韓國(guó)音樂、電視劇大舉登陸中國(guó)后人們的一種形象說法，它諧音于“寒流”，暗指中國(guó)的音樂和電視劇處于被動(dòng)地位。進(jìn)入21世紀(jì)以來，“韓流”這兩個(gè)漢字頻頻出現(xiàn)在韓國(guó)的媒體上。一些報(bào)刊甚至刊登連載文章，介紹“韓流”在中國(guó)及其他

7、亞洲地區(qū)的流行情況，并且認(rèn)為“韓國(guó)經(jīng)濟(jì)的出路就在韓流之中”。“韓流”現(xiàn)象已經(jīng)引起韓國(guó)政府的高度重視。韓國(guó)政府最近表示，要借“韓流”現(xiàn)象更多更廣泛地進(jìn)軍中國(guó)文化商品市場(chǎng)，使“韓流”成為促進(jìn)出口的橋梁。近年，韓風(fēng)襲襲。韓劇是其中很強(qiáng)的一股，人人爭(zhēng)看，看完了再傳頌。它帶給我們的影響不是一兩句就能說完的。本文就是針對(duì)韓劇來探討它的影響與發(fā)展?？错n劇如何虜獲人們的心！探討我們看的是怎樣的韓劇！</p><p><b&

8、gt;　　一． 定義</b></p><p>　　1.1研究對(duì)象及關(guān)鍵字</p><p>　　本文關(guān)于研究的對(duì)象就是韓劇。通過對(duì)韓劇的不同方面的研究，來分析韓劇的發(fā)展原因、過程、影響等。在我的研究中，主要以韓劇的影響為主要內(nèi)容，讓大家了解，韓劇這幾年的發(fā)展情況，還有韓劇的播出對(duì)韓國(guó)帶來的經(jīng)濟(jì)效益。</p><p><b>　　二．韓劇的發(fā)展&l

9、t;/b></p><p>　　2.1韓劇流行的原因</p><p>　　我們可以從文化的象征性分析韓流席卷全國(guó)的原因。 </p><p>　　韓劇當(dāng)?shù)朗琼n流席卷全國(guó)的主要表現(xiàn)。譬如韓劇《大長(zhǎng)今》在湖南衛(wèi)視首播后，平均收視率一度達(dá)到15％，即在播出時(shí)段約有兩億觀眾觀看此劇。韓流襲來是中韓兩國(guó)文化交流的一種社會(huì)現(xiàn)象、文化現(xiàn)象。社會(huì)學(xué)告訴我們，文化具有廣泛的象征性

10、。韓流襲來這種文化現(xiàn)象所表現(xiàn)出來的是一種對(duì)祖輩文化和美德的傳承。 </p><p>　　韓劇能如此走紅，首先因?yàn)轫n星的偶像效應(yīng)，一個(gè)個(gè)俊男美女，經(jīng)過媒體的頻繁曝光，本身就夠吸引眼球的，加上他們的演技不俗，將各自的角色演繹得十分到位，再配上浪漫的風(fēng)景、精致的畫面，實(shí)在賞心悅目。 </p><p>　　其次，愛情、友情、親情是韓劇謳歌的主題；真、善、美是韓劇所歌頌的人類共同母題。他們通過編劇的

11、巧妙包裝，把傳統(tǒng)的美德在現(xiàn)代的都市生活中淋漓盡致地表現(xiàn)出來。韓劇的愛情故事大多有點(diǎn)像童話，如灰姑娘遇到癡心王子、富家女對(duì)窮小子一往情深等，這種才子佳人的千年流毒很容易打動(dòng)如今生活節(jié)奏快、工作壓力大、感情變故多的都市人；韓劇又大都有著非常生活化的一面，如《人魚小姐》中的家常生活細(xì)節(jié)及各種人際關(guān)系、《大長(zhǎng)今》中的御膳房操作及宮廷斗爭(zhēng)內(nèi)幕等，都刻畫得十分真實(shí)細(xì)膩，讓觀眾如臨其境。 </p><p>　　第三，國(guó)內(nèi)影視業(yè)

12、不景氣，轉(zhuǎn)型期的社會(huì)分化也不同程度地刺激了韓劇在國(guó)內(nèi)的流行。大多數(shù)人在新一輪的利益爭(zhēng)奪與分配中得不到應(yīng)有的滿足，轉(zhuǎn)而在影視中需求發(fā)泄和安慰?？傊?，韓劇是順著觀眾的要求，及時(shí)為觀眾搔癢。 </p><p>　　最后，韓劇中所表現(xiàn)出來的中韓共有的文化基礎(chǔ)給國(guó)內(nèi)觀眾帶來了前所未有的新鮮感。韓劇中到處流露著東方式的倫理觀念，而這種觀念也同時(shí)深深的植根于每個(gè)中國(guó)人的心間。主人公們?cè)谧约旱纳钪谢驁?jiān)定幸?；蚩鄲炨葆宓厮妓髦?/p>

13、生的道路、生存的價(jià)值，而作為全劇底蘊(yùn)的深厚的家庭觀念與個(gè)人使命感、歷史責(zé)任感無處不在，這又讓中國(guó)觀眾對(duì)韓劇的表現(xiàn)手法持認(rèn)可態(tài)度，對(duì)劇中人物倍感親切。</p><p>　　2.2韓劇發(fā)展的過程</p><p>　　在大陸，因《藍(lán)色生死戀》等熱播的韓劇上映，使得更多的人開始關(guān)注韓劇、開始了解韓劇。從而開始喜歡韓劇，或有去韓國(guó)旅游的想法等。</p><p>　　在香港，韓

14、劇從1999年開始流行，雖然過程中有過挫折，但是隨著時(shí)間和人們的接受能力個(gè)變化，它在香港開始廣為流行?！端{(lán)色生死戀》《天國(guó)的階梯》《大長(zhǎng)今》等的播放，更是把韓劇推向樂高峰。</p><p>　　在臺(tái)灣，最早播出的韓劇是由臺(tái)語配音，但受制于電視臺(tái)的關(guān)系，并沒有什么大的影響力，但在2001年播出的《火花》后，開始廣受歡迎。之后，陸續(xù)有電視臺(tái)開始引進(jìn)韓劇，并在各綜藝節(jié)目中穿插介紹韓國(guó)文化。這才使韓劇有了發(fā)展空間。<

15、;/p><p>　　在日本，《冬日戀歌》在NHK播出后，也掀起了韓流風(fēng)，很多人迷戀上了男主角。其后，《美麗的日子》等多部韓劇的播出也收到了歡迎。不少韓國(guó)藝人也成功的打進(jìn)日本市場(chǎng)，其中包括BOA、李秉憲、東方神起等。日本一些導(dǎo)演也開始與韓國(guó)演員開始合作演出，像李俊基的《初雪》等。</p><p><b>　　三.韓劇的影響</b></p><p>　

16、　3.1韓劇帶來的經(jīng)濟(jì)效益</p><p>　　韓流不僅僅是一種文化現(xiàn)象，與其經(jīng)濟(jì)、政治等都有密切的關(guān)聯(lián)。韓流做為文化現(xiàn)象來說，擴(kuò)大了韓國(guó)文化的影響，但作為文化產(chǎn)業(yè)來說，更是給韓國(guó)創(chuàng)造了大量的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。韓劇的不斷傳播和發(fā)展，帶動(dòng)了韓國(guó)旅游業(yè)的發(fā)展，產(chǎn)生了巨大的影響。如韓劇《冬日戀歌》的播出，使其拍攝地成為了旅游熱點(diǎn)，而此前，這個(gè)島卻是個(gè)很少或者說沒有人會(huì)去旅游的地方。這部戲的火爆程度大大超出了韓國(guó)人的想象。而韓國(guó)

17、政府也從中得到啟發(fā)，紛紛邀請(qǐng)影視公司來此設(shè)置外景拍攝地，影視結(jié)束后，建設(shè)的場(chǎng)地規(guī)政府所有，地方政府則將其開辟為旅游觀光地，給政府帶來旅游收入和旺盛的人氣。另一部《大長(zhǎng)今》也為韓國(guó)旅游事業(yè)做出了重大的貢獻(xiàn)。據(jù)官方統(tǒng)計(jì)，在《大長(zhǎng)今》的效應(yīng)下，到韓國(guó)旅游的外國(guó)游客增加了15%。不僅如此，它也帶動(dòng)了韓國(guó)飲食的熱潮，韓式烤肉、石鍋拌飯、泡菜、大醬湯等走進(jìn)了我們的餐桌，有些人還特地去韓國(guó)，在韓國(guó)感受那些韓劇中的氛圍。還有人特意去學(xué)習(xí)韓國(guó)料理，在家自

18、己做，或者學(xué)習(xí)長(zhǎng)今的做菜樣子等等。</p><p>　　總結(jié)下來，發(fā)現(xiàn)韓劇帶來的經(jīng)濟(jì)效益可以分為三大類：</p><p>　　1.讓眾家電視臺(tái)眼紅的收視率　　1993年中國(guó)首次引進(jìn)韓劇《嫉妒》，后又播出家庭倫理劇《愛情是什么》，再到2005年的《黃手帕》、《我叫金三順》等等，它們的收視率一路飄紅?！　≡谖覈?guó)最典型的就是2005年湖南衛(wèi)視引進(jìn)的《大長(zhǎng)今》。當(dāng)時(shí)，湖南衛(wèi)視花費(fèi)800萬元人民

19、幣買下《大長(zhǎng)今》內(nèi)地獨(dú)家播映權(quán)和內(nèi)地市場(chǎng)音像發(fā)行權(quán)，當(dāng)時(shí)的湖南衛(wèi)視對(duì)于這樣的投資心里也沒底，但韓劇沒有讓他們失望。在播放《大長(zhǎng)今》的同時(shí)，他們推出了三種廣告投放形式，其中創(chuàng)維得到獨(dú)家冠名權(quán)，費(fèi)用為660萬元，僅此一單，就基本收回了他們購(gòu)買獨(dú)家播出權(quán)的成本。而據(jù)透露，該電視劇的其他廣告收益在3000萬元左右。新浪、搜狐、網(wǎng)易等著名網(wǎng)站都開出了《大長(zhǎng)今》專版。自2005年9月1日播出后，該劇風(fēng)靡全國(guó)?！　?.韓式服裝及其他周邊產(chǎn)品　　走

20、在各大城市的繁華地帶，可以看到很多專門出售韓式服裝的專賣店。這些店里常常出現(xiàn)人滿為患的情況。尤其是當(dāng)下青年一代，往往把韓式服裝看作是時(shí)尚的風(fēng)向標(biāo)?！　∨c此同時(shí)，在中國(guó)很多大城市，也興起了韓國(guó)料理熱。韓國(guó)料理味道獨(dú)特，觀眾看到那些俊男靚女在韓劇中享受韓國(guó)料理的美妙神情，自然也想要親身嘗試一下。</p><p>　　3.2韓劇給韓國(guó)帶來的影響</p><p>　　韓劇的發(fā)展不光給韓國(guó)帶來了強(qiáng)

21、大的經(jīng)濟(jì)效益，同時(shí)也給韓國(guó)本身帶來了更大的發(fā)展空間及知名度。</p><p>　　在韓劇未成為流行之前，對(duì)于大部分人來說，韓國(guó)是一個(gè)很小的國(guó)家，是一個(gè)無足輕重的國(guó)家，它的發(fā)展與我們并沒有太大的關(guān)系。但是反觀現(xiàn)在，伴隨著韓劇的慢慢壯大，韓劇的發(fā)展可以說是遍布全世界，誰會(huì)想到當(dāng)初的小國(guó)家會(huì)帶來如此大的影響。除了韓劇所帶來的經(jīng)濟(jì)效益外，韓劇的發(fā)展也提升了韓國(guó)在世界的地位。</p><p>　　當(dāng)

22、初的這個(gè)小國(guó)家就是靠著韓劇來使它站在了世界的舞臺(tái)，人們通過觀看韓劇，從而開始深入的了解韓國(guó)，關(guān)注韓國(guó)。韓國(guó)也因?yàn)轫n劇開始走向更廣闊的天空。如今的社會(huì)，無論在哪，人們都會(huì)時(shí)不時(shí)的談?wù)擁n劇，進(jìn)而談到韓國(guó)，從文化到經(jīng)濟(jì)，已然成為人們聊天的中心內(nèi)容。它的發(fā)展超出人們的預(yù)料，現(xiàn)在無論哪個(gè)國(guó)家，都抱著不能小瞧韓國(guó)的態(tài)度在關(guān)注著韓國(guó)的發(fā)展。</p><p>　　3.3韓劇熱折射處大眾文化效應(yīng)</p><p&

23、gt;　　1.韓劇中養(yǎng)眼的明星　　幾乎每一部韓劇中都會(huì)出現(xiàn)很多俊男靚女，青春類韓劇中的男主角都是高大威猛、英俊瀟灑，女主角都是貌美如花、溫婉可人，這當(dāng)然會(huì)讓無數(shù)青年男女覺得眼前一亮，想要看他們演的電視劇也就不足為奇了。　　2.中韓文化的相似性　　中國(guó)和韓國(guó)有著兩千多年的交往史，兩國(guó)人民在道德標(biāo)準(zhǔn)、審美取向等諸多方面都大同小異。況且，韓劇導(dǎo)演有時(shí)會(huì)有意在韓劇中增添很濃重的中國(guó)文化色彩。例如《大長(zhǎng)今》蘊(yùn)涵了中國(guó)的禮儀、書法、針灸等博大

24、精深的文化。韓劇的劇情與儒家文化有機(jī)結(jié)合在一起，使之水乳交融，相似的東方文化之根，自然浸潤(rùn)了中國(guó)觀眾的心?！　拿褡逍?，到東亞性，再到世界性，是韓劇發(fā)展的幾個(gè)階段。觀眾可以通過作品進(jìn)入到普通韓國(guó)家庭的真實(shí)生活，感受到傳統(tǒng)的儒家文化、家庭觀念與新生活觀念的沖撞，這不僅讓韓劇的故事內(nèi)容充滿了民族色彩，而且也觸及到東亞傳統(tǒng)文化在步入現(xiàn)代社會(huì)進(jìn)程中的精神重建問題，豐富了我們對(duì)世界性文化命題——愛情、道德、倫理和人性的審美理解。　　3.韓劇的

25、生活化和大眾化　　韓劇編導(dǎo)們用細(xì)膩的手法展現(xiàn)真實(shí)的生活，看似瑣碎的細(xì)節(jié)，卻讓人備感親切。劇中的主角也許在性格方面并不完美，有些甚</p><p><b>　　四．韓劇的內(nèi)容特點(diǎn)</b></p><p><b>　　4.1內(nèi)容</b></p><p>　　近年來韓劇喜歡用惡毒母親來抓住觀眾的眼球。那些為了使自己或者子女達(dá)到

26、目的而不擇手段的人抓住了觀眾的心，使觀眾在觀看中，也不斷的責(zé)罵那些壞人。像《白色謊言》中的金海淑為了兒子變成惡母?！短靽?guó)的階梯》中的母親也因?yàn)樽约旱呐畠憾按^女等等。像去年的韓劇就喜歡以輕松、明快的主題來拍攝電視劇。分析下來，主要有：輕松活潑的浪漫愛情戲，像《花樣男子》，現(xiàn)代版灰姑娘的故事，索然故事情節(jié)也許老套，但同樣還是大受歡迎。女性角色多樣化也是一大特點(diǎn)，《妻子的誘惑》以善與惡為主，吸引觀眾，劇中的金瑞馨飾演的壞女人塑造了一個(gè)新的

27、形象。另外《賢內(nèi)助女王》也體現(xiàn)了韓國(guó)大嬸的力量，就算在家相夫教子，也能為家庭前景創(chuàng)造一條光明大道。還有就像最近播放的《愛你千萬次》，講述了現(xiàn)實(shí)社會(huì)的一些現(xiàn)象，讓人們對(duì)此有些反思。</p><p><b>　　4.2演員</b></p><p>　　韓劇中不可缺少的當(dāng)屬演員了，可以說每部韓劇都會(huì)中用一些資歷頗深的老牌演員外加一些新銳演員，老牌演員可以帶動(dòng)劇情的深入性，抓

28、住中年婦女及老年人的視線，而年輕演員則可以吸引青少年的觀看?，F(xiàn)今社會(huì)，越來越多的韓劇采用一些當(dāng)紅歌手作為演員來參加演出，從而增加電視劇的收視率。就像《是美男啊》、《花樣男子》等，都時(shí)采用帥男靚女出演，緊緊抓住了年輕女子的心。</p><p><b>　　4.3結(jié)局</b></p><p>　　韓國(guó)的偶像劇結(jié)局永遠(yuǎn)都可以說是相似的。因劇情需要，男女主角總會(huì)有許多苦衷，明

29、明可以解釋清楚，但是卻憋在心里，然后開始誤會(huì)、矛盾，最后再解除誤會(huì)，然后在一起?；蛘呔褪悄信鹘牵?jīng)歷的重重困難才在一起，會(huì)后卻因?yàn)樯』蜍嚨湺x開等等。其實(shí)不止是韓劇，中國(guó)偶像劇也有類似，當(dāng)然，中國(guó)的大部分都是好的結(jié)局。</p><p><b>　　五．韓劇現(xiàn)象的反思</b></p><p>　　5.1韓劇自身的缺陷</p><p>　　在韓

30、劇風(fēng)靡的當(dāng)下，要看到韓劇的優(yōu)勢(shì)，但凡物有利既有弊，“金無足赤，人無完人”，韓劇也同樣存在著自身的缺陷。韓劇的邊寫邊拍邊播的方式也有不足之處。一是時(shí)間上過于倉(cāng)促，還要按照觀眾的要求更改劇本，這對(duì)實(shí)力可謂是一個(gè)挑戰(zhàn)。為了迎合觀眾的口味，提高收視率，還得隨機(jī)應(yīng)變，觀察觀眾的心態(tài)意愿。而演員在剛拿到劇本就得把劇本背透也是一種挑戰(zhàn)，也影響著電視的質(zhì)量。另一不足之處就是太過注重收視率，從而導(dǎo)致有些韓劇就像木偶劇，沒什么情節(jié)。</p>

31、<p>　　5.2韓劇在中國(guó)發(fā)展的情景</p><p>　　在分析了韓劇的利與弊之后，來看它在中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展態(tài)勢(shì)。2001年到2006年是韓劇在中國(guó)的火爆期，海外劇場(chǎng)成為韓劇專場(chǎng)，將無數(shù)年輕觀眾，尤其是80后，變成“哈韓”青年。但這種流行風(fēng)不會(huì)一直吹刮下去，自2007年以來，與前幾年相比，韓劇收視率呈下降趨勢(shì)。觀眾看待韓劇少了一份狂熱，多了一份理智，但不可否認(rèn)的是在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)，它在中國(guó)的市場(chǎng)上會(huì)

32、占有無可代替的空間。</p><p>　　最后，反思中國(guó)的電視劇。面對(duì)韓劇沖擊中國(guó)熒屏的現(xiàn)狀，中國(guó)大眾文化傳媒在反思后得出結(jié)論——國(guó)產(chǎn)電視劇需要改進(jìn)的地方還很多，但前景并不是一片黑暗。這幾年陸續(xù)播出的國(guó)產(chǎn)電視劇《亮劍》、《士兵突擊》、《金婚》、《甜蜜蜜》等劇反響相當(dāng)不錯(cuò)。韓劇的風(fēng)靡流行給國(guó)產(chǎn)劇敲響警鐘，但國(guó)產(chǎn)劇現(xiàn)在正“而今邁步從頭越”，力求走出一條屬于自己的獨(dú)特之路。而這種跡象表明，這是正確的選擇。</p&

33、gt;<p><b>　　六．總結(jié)</b></p><p>　　近年來，韓劇的發(fā)展可以說是無人能擋，不論什么年齡層的人，都喜愛看韓劇，韓劇作為一種傳播文化的工具，它必然會(huì)影響到一代或者幾代人。我認(rèn)為，我們應(yīng)該理性的面對(duì)韓劇熱，當(dāng)然不可否認(rèn)，我們也能從韓劇中學(xué)到知識(shí)，作為新一代的人，我們應(yīng)該取長(zhǎng)補(bǔ)短，學(xué)習(xí)韓國(guó)人的一些做法，例如如何運(yùn)用韓劇的某些場(chǎng)景等。當(dāng)然，我們也不能丟失我們自己

34、的特色，韓劇有韓劇自己的特色，我們也有，不論我們以怎么樣的方式呈現(xiàn)，所表達(dá)的思想還是一樣的。</p><p>　　以前我常在想，我看韓劇到底是看什么。一開始我想我是看人，后來我是看題材，在后來，我發(fā)現(xiàn)我要看內(nèi)容。內(nèi)容能吸引我的對(duì)我來說，就是好的。韓劇中一直把禮儀文化、尊老愛幼、長(zhǎng)有有序等為內(nèi)在，韓劇很好的體現(xiàn)的中國(guó)的仁、孝、禮、儀。我想正是這種吸引了我，我們作為炎黃子孫，這些都是我們應(yīng)該具備的，社會(huì)無論怎樣的發(fā)展

35、，這些是不可丟的，韓劇中的體現(xiàn)讓我更加明白這一點(diǎn)。所以，我們也應(yīng)該學(xué)習(xí)這些，不論對(duì)誰，無論是哪國(guó)人，都應(yīng)該要有這種想法。雖然這么說，但個(gè)人還是有個(gè)人的想法，不能強(qiáng)迫，只能祈禱大家把這種觀念能深入大腦，這樣也算是一件好事了。</p><p><b>　　七．參考文獻(xiàn)</b></p><p>　　1.郎勁松：《韓國(guó)傳媒體制創(chuàng)新》，南方出版社，2006年第一版</p&

36、gt;<p>　　2.鄭寅淑（韓）：《解析韓劇流行中國(guó)的原因》，《視聽界》2003年03期</p><p>　　3．CCTV《社會(huì)記錄》：《大長(zhǎng)今》熱播黃金檔，韓國(guó)世界傲然走向世界，新浪網(wǎng)，2005年10月25日</p><p>　　4.周洋：《淺析韓劇流行的原因》，《藝術(shù)廣角》，2006年03期</p><p>　　5.周宜一：《韓劇流行因素的些許思