2023年全國碩士研究生考試考研英語一試題真題(含答案詳解+作文范文)_第1頁
已閱讀1頁,還剩46頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、情報の発展や経済のグローバル化に伴って、國を超えたコミュニケーションが大切な時代になってきている。人間は社會的存在として、コミュニケーションがなければ、生きられない。その中で特に言語は大きな役割を擔っている。言語を勉強するとき、最初に勉強するのはその言語の挨拶語である。挨拶は人々のコミュニケーションの中で、不可欠の部分である。
   外國人とコミュニケーションするとき、正しい挨拶ができるかどうかが、その運命を左右すると思う。特定

2、の文化には特定の挨拶がある。だから、日常挨拶の表現(xiàn)を研究する場合、その裏にある文化と結びつけなければならない。
   中國と日本は同じ漢字文化圏にある國で、日常挨拶の表現(xiàn)に共通點と相違點があって、それを考察することを通して、それぞれの國や民族の文化を窺うことができると考える。中國と日本は昔から、一衣帯水の友好隣國で、文化の上で、広く交流していた。中國文化は日本文化に大きな影響をおよぼしていた。だから、日本文化を探究するとき、中國

3、文化の跡を見つけるのは非常に簡単である。しかし、日本は長い二千年の歴史を持って、日本獨自の文化を持っている。だから、日本文化の特徴と中日文化の相違點を研究するのは、もっと重要であろう。そこで本稿においては、中日日常挨拶の比較を通して、両國の言語と文化的異同を考察することを目的とする。この論文は主に三つの部分から構成されている。
   第一部分は「はじめに」で、課題を導入する。研究の動機、研究の目的と意義、國內と海外(日本を主とし

4、て)の先行研究、新しい視點と難しさを説明する。
   第二部分は本論で、第1 章、第2 章、第3 章と第4 章から構成されている。第1 章は言語と文化について説明する。言語の定義と特徴、文化の定義と特徴、言語と文化の関係に分けている。第2 章は挨拶について説明する。挨拶の定義と種類、日常挨拶の動機と機能、中國語の日常挨拶の特徴と日本語の日常挨拶の特徴に分けている。第3 章は中日日常挨拶に見られる文化である。歴史地理、注目角度、美

5、意識、人間関係と心理感情の文化の點を選んで、分析対比して、説明する。第4 章は中日日常挨拶の異同である。中日日常挨拶の共通點と相違點に分けている。その中で、相違點は時刻の挨拶、感謝と謝りの挨拶、挨拶動作、聞き手の表現(xiàn)、過去への言及、自然への態(tài)度に分けている。
   第三部分は「終わりに」で、論文の結論を説明する。
   中日日常挨拶を対照して、それぞれの特徴と文化背景を分析することによって、日常挨拶を正しく使って、コミュ

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論