晚清之“西政”東漸及本土回應(yīng)——中國(guó)現(xiàn)代“政治學(xué)”形成的前史研究_21235.pdf

1、論文的前三章，致力于從一些目前可把握的層面進(jìn)入“西政”東漸各階段的歷史語(yǔ)境。其中，第一章將從“西方政治之學(xué)”如何在中文世界尋得相應(yīng)譯名入手，探討其在當(dāng)時(shí)漢語(yǔ)語(yǔ)境下的基本內(nèi)容。第二章則通過(guò)分析晚清以來(lái)出現(xiàn)的有關(guān)“西方政治之學(xué)”的譯書(shū)情況，去考察國(guó)人當(dāng)時(shí)談?wù)摗拔髡钡闹R(shí)來(lái)源。力圖回到當(dāng)時(shí)原初的知識(shí)架構(gòu)，去了解這些出版物在西學(xué)傳播脈絡(luò)中的實(shí)際情況。第三章則著眼于考察中文世界各階段所出現(xiàn)的有關(guān)“西方政治之學(xué)”的學(xué)科界說(shuō)及其變化。本文希望通過(guò)這

2、三方面的考察，為展現(xiàn)“西政”東漸的歷史語(yǔ)境，提供一個(gè)較為有效的切入點(diǎn)?！　∥恼碌牡谒?、五兩章，就力圖從接受層面厘清中國(guó)知識(shí)精英不斷援引傳統(tǒng)又突破傳統(tǒng)知識(shí)架構(gòu)，從而構(gòu)建晚清“西政”圖景的歷史過(guò)程。其中，第四章嘗試梳理本土精英觀念中逐漸形成的這一“西方政治之學(xué)”影像的具體內(nèi)容。在此基礎(chǔ)上，第五章進(jìn)而討論本土知識(shí)傳統(tǒng)在“西政東漸”之初所遭遇的分類難局，以及中國(guó)知識(shí)界在此過(guò)程中表現(xiàn)出的困惑以及應(yīng)對(duì)之道。并通過(guò)描述清末各種流行的西學(xué)書(shū)目及西學(xué)類