基于禮貌原則的《霍華德莊園》中的對(duì)話分析_32204.pdf

1、禮貌是人類(lèi)文明的象征，也是人們?nèi)粘Ｉ畹囊豁?xiàng)行為準(zhǔn)則。禮貌對(duì)于保持良好的人際關(guān)系起到重要的作用，并且對(duì)成功的交際有著重大的影響。國(guó)內(nèi)外許多學(xué)者和專(zhuān)家從不同的角度對(duì)禮貌現(xiàn)象進(jìn)行了研究。比如，將禮貌原則用于教學(xué)課堂研究，用于會(huì)話含義分析等各種不同領(lǐng)域的研究很多，然而將禮貌原則及其準(zhǔn)則用于分析某一小說(shuō)中的研究還并不多見(jiàn)。
　　 本文以利奇提出的禮貌原則為框架，以英國(guó)作家福斯特小說(shuō)《霍華德莊園》中的對(duì)話為研究對(duì)象，并指出，作為一種有效地

2、交際方法和手段，禮貌與語(yǔ)境密切相關(guān)。論文以《霍華德莊園》中的對(duì)話為語(yǔ)料來(lái)源，對(duì)41組對(duì)話進(jìn)行分類(lèi)和分析，研究方法主要是描述性研究。禮貌原則及其六條準(zhǔn)則在《霍華德莊園》中對(duì)話的分析是從兩方面進(jìn)行分析的。一方面是小說(shuō)中的對(duì)話遵循六條禮貌準(zhǔn)則；另一方面是小說(shuō)中的對(duì)話違反六條禮貌準(zhǔn)則。并且論文從語(yǔ)境因素的角度探索性地分析了小說(shuō)中的對(duì)話違反六條準(zhǔn)則的原因。
　　 從禮貌原則的角度對(duì)《霍華德莊園》中對(duì)話的進(jìn)行分析，本文一方面證明了語(yǔ)用學(xué)理論