英文商務(wù)召回聲明的禮貌策略研究.pdf

1、在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)，禮貌原則理論的研究和分析對(duì)象大多集中在口頭交際用語(yǔ)中。目前，在我國(guó)商業(yè)上運(yùn)用禮貌原則及策略研究的論文較少。召回聲明是一種包含讀者和作者雙方互動(dòng)關(guān)系的寫(xiě)作方式，禮貌策略在召回聲明寫(xiě)作中的作用至關(guān)重要，不同的語(yǔ)言形式及語(yǔ)用策略會(huì)影響表達(dá)禮貌的程度。 本文基于布朗和列文森提出的禮貌模式，采用SONY，DELL，NOKIA等知名公司的召回聲明10篇，對(duì)英文召回聲明中出現(xiàn)的禮貌策略進(jìn)行研究。首先本文回顧了禮貌策略的發(fā)

2、展歷史和各種定義及分類(lèi)，探討積極和消極禮貌策略在聲明中的使用狀況，并從詞匯、時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、句法等不同角度研究。 研究發(fā)現(xiàn)，布朗和列文森提出的禮貌模式可以用來(lái)解釋書(shū)面文本中的禮貌現(xiàn)象和禮貌策略應(yīng)用。同時(shí)，掌握一定的召回聲明寫(xiě)作規(guī)律及技巧也可以提高召回聲明的禮貌程度。本文旨在分析召回聲明中禮貌策略的實(shí)現(xiàn)和使用，從而讓讀者更好地了解禮貌在召回聲明中的應(yīng)用，以及如何有效地運(yùn)用禮貌策略來(lái)實(shí)現(xiàn)自己的交際意圖，通過(guò)以上的分析對(duì)禮貌策略教學(xué)有一定