基于搜索引擎的英文寫(xiě)作輔助工具.pdf

1、通過(guò)字典和在線翻譯能給英文寫(xiě)作帶來(lái)很大的便利，但并不能解決英文寫(xiě)作中存在的問(wèn)題。由于自身的原因，對(duì)于非專(zhuān)業(yè)英文寫(xiě)者來(lái)說(shuō)，最大的問(wèn)題在于寫(xiě)者寫(xiě)出的英文不夠地道，因此找到好的例子作為借鑒對(duì)于提高寫(xiě)者寫(xiě)作水平有著重要的意義。本文正是從這一點(diǎn)出發(fā)，提出建立基于搜索引擎的英文寫(xiě)作輔助工具。通過(guò)搜索引擎查找用戶(hù)輸入，并將結(jié)果推送給用戶(hù)，用戶(hù)便可以通過(guò)瀏覽返回結(jié)果和原文章，從中挑選適合的英文實(shí)例，從而使寫(xiě)出的內(nèi)容比較接近外文真實(shí)的應(yīng)用環(huán)境。
　

2、　本文主要介紹英文寫(xiě)作輔助工具的設(shè)計(jì)、實(shí)現(xiàn)及測(cè)試方面的相關(guān)工作。本文構(gòu)建了一個(gè)可伸縮的搜索引擎結(jié)果抓取組件，實(shí)現(xiàn)對(duì)搜索引擎結(jié)果的抓取;構(gòu)建了一個(gè)可根據(jù)目標(biāo)網(wǎng)站訪問(wèn)狀況自適應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)組件，并在此基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)對(duì)搜索引擎結(jié)果評(píng)分算法;通過(guò)對(duì)中文輸入通過(guò)分詞、關(guān)鍵詞提取、翻譯等操作，實(shí)現(xiàn)跨語(yǔ)言搜索功能。同時(shí)，為了解決ICTCLAS分詞器分詞結(jié)果與翻譯程序的不匹配問(wèn)題，提出與術(shù)語(yǔ)表相結(jié)合的用戶(hù)自定義詞表的分詞技術(shù)。
　　輔助工具通過(guò)對(duì)開(kāi)源在線編

3、輯器CKEditor的改造，在為用戶(hù)提供一個(gè)可以在線編輯文檔的工具的基礎(chǔ)上，通過(guò)通用或者垂直搜索引擎查找英文例句的在線查找英文實(shí)例的工具。工具通過(guò)抽取搜索引擎的結(jié)果，對(duì)結(jié)果進(jìn)行排序、去重后返回給用戶(hù)。工具可以根據(jù)用戶(hù)需求，向指定的搜索引擎提交查詢(xún)，以獲得更好的查詢(xún)結(jié)果;同時(shí)針對(duì)用戶(hù)更善于表達(dá)中文，通過(guò)分詞、關(guān)鍵詞抽取、翻譯等一系列處理后，從搜索引擎獲得例句，讓用戶(hù)輕松跨越跨語(yǔ)言搜索的障礙;引入全文檢索的技術(shù)，針對(duì)用戶(hù)已瀏覽過(guò)的網(wǎng)頁(yè)，使用