現(xiàn)代詩歌語言的語義偏離研究.pdf

1、本文以現(xiàn)代詩歌語言的語義偏離為研究對象。結合系統(tǒng)功能語體學觀點討論現(xiàn)代詩歌語言中的語義偏離現(xiàn)象是本文研究的思路和目標。 本文從詩歌語言語義偏離的語體成分意義、語義偏離依賴的語境、語義偏離的隱喻理解和語義偏離的美學意義四個方面展開。 第一、詩歌語體是詩歌語言使用者在一定的語境下對語言不斷選擇的結果，詩歌語言的語義偏離是一種重要的語體成分。 第二、詩歌語體的情感語境和模糊語境是詩歌語言語義偏離賴以生成的基礎。情感的豐

2、富性、復雜性形成的情感語境是詩歌語言語義偏離的原因之一。詩歌語言的整個言語過程都體現(xiàn)出模糊的特點，形成模糊語境，這是語義偏離生成的另一個原因。 第三、詩歌語言語義偏離可以通過隱喻進行理解。把隱喻分為潛喻、暗喻和借喻三種類型，梳理出各種隱喻類型體現(xiàn)出的不同語義偏離形式，并根據(jù)各隱喻類型體現(xiàn)的本體、喻體和相似性之間的關系對各語義偏離形式進行理解。 第四、詩歌語言的語義偏離體現(xiàn)了詩歌語言的美學特征。這些美學特征包括詩歌語言表象