身份轉(zhuǎn)換的歷程——異域中的程及.pdf

1、本文探討美籍華人水彩畫家程及，在20世紀(jì)旅美期間，所面對(duì)的異域文化和所采取的應(yīng)對(duì)策略，試圖證明他的選擇在海外華人藝術(shù)家中具有普遍性，并發(fā)現(xiàn)其繪畫藝術(shù)的共性和個(gè)性的特色。 全文共設(shè)五個(gè)章節(jié)。 第一章緒論。 第二章行文采用倒敘方式，以程及旅美最后十年的自述為線索，探討他在異域環(huán)境生存中感受到的中國畫家身份的不適應(yīng)從而引起的反思，為后文敘述他采取的相應(yīng)行動(dòng)提供鋪墊。 第三章敘述程及為改變文化身份的不適而采取的行

2、動(dòng)策略，涉及他旅美之后的活動(dòng)情況，分別從他的繪畫創(chuàng)作本身與他的社交活動(dòng)兩方面展開，分析他繪畫方面的調(diào)整和為融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)而參與的各種活動(dòng)，以求將主人翁程及生動(dòng)地展現(xiàn)在面前。 第四章本章直接以程及在美國的一些藝術(shù)組織、社團(tuán)中地位得到確認(rèn)為研究重點(diǎn)，將程及地位得到確認(rèn)作為他身份轉(zhuǎn)換成功的標(biāo)志。這一章與第二章緊密聯(lián)系，既是程及行動(dòng)和策略的內(nèi)容又是其結(jié)果。 第五章結(jié)語部分重申程及適應(yīng)異域環(huán)境的策略和方法具有普遍性，可以作為研究其它