漢語方式狀語研究.pdf

1、本課題全面系統(tǒng)深入地研究了漢語的方式狀語，全文共分14章。 §1.著重討論了方式的性質(zhì)、類型及與相關(guān)范疇的關(guān)系。確認(rèn)了研究范圍：方式狀語。§2.提出了方式狀語的發(fā)展分期的兩個標(biāo)準(zhǔn)，據(jù)此將方式狀語的發(fā)展分為三個時期：先秦至西漢；東漢至宋；元代至清?，F(xiàn)代漢語的方式狀語是近代漢語的延伸與發(fā)展。 §3.先秦至西漢時期，方式狀語突出的特點(diǎn)是，以字結(jié)構(gòu)與VP的相對語序不確定。很多成分可以構(gòu)成方式狀語，名詞直接構(gòu)成方式狀語的能力特別強(qiáng)

2、；最能做方式狀語的介詞結(jié)構(gòu)是以字結(jié)構(gòu)；構(gòu)成形式大多比較簡短。方式狀語的語序發(fā)展過程是從VP后逐漸前移。§4.東漢至宋代，方式狀語突出的特點(diǎn)是：以字結(jié)構(gòu)語序基本確定，狀語的語法標(biāo)記及主觀化格式尚未成熟。東漢時期，后置的介詞結(jié)構(gòu)基本上都前移至VP前了。直到宋代，狀語標(biāo)記的語法化程度及方式狀語的主觀化程度都不高。方式狀語的構(gòu)成變化不太大。 §5.元明清時期，突出的特點(diǎn)是：狀語語法標(biāo)記“地/的”成熟并廣泛地使用，主觀化的重疊結(jié)構(gòu)、對稱結(jié)

3、構(gòu)及語義多指的方式狀語也大量使用。語法標(biāo)記的成熟標(biāo)志著方式狀語語法化過程的結(jié)束；重疊結(jié)構(gòu)、對稱結(jié)構(gòu)大量地構(gòu)成方式狀語；主謂結(jié)構(gòu)做方式狀語不少見；比況結(jié)構(gòu)形成了完整的比況模式。 總之，漢語方式狀語的發(fā)展過程是語序調(diào)整確定、語法標(biāo)記成熟、主觀化格式形成及構(gòu)成成分不斷豐富的過程。 §6.方式狀語語序的發(fā)展有其歷時的過程及內(nèi)在的動因。先秦至西漢時期，方式狀語的語序有兩類：(1)非介詞結(jié)構(gòu)一律前置；(2)介詞結(jié)構(gòu)語序不定。前置的“

4、以”字結(jié)構(gòu)中，“X以·VP”的結(jié)構(gòu)形式，可以看作是“VP·以X”結(jié)構(gòu)前移的過渡形式。 在時間順序原則的推動下，后置介詞結(jié)構(gòu)逐漸前移。但是主觀性原則也起著一定的作用?！?.現(xiàn)代漢語的方式狀語基本上是明清時期的延續(xù)，但其構(gòu)成的豐富性、語義的多樣性、變換的靈活性等等方面卻大大超出明清時期。 §8.主謂結(jié)構(gòu)構(gòu)成的方式狀語極富特點(diǎn)，在內(nèi)部構(gòu)成、語法性質(zhì)、語義關(guān)系、認(rèn)知及信息特征等方面與一般方式狀語很不相同。 §9.方式狀語

5、與謂語有著密切的聯(lián)系，主要表現(xiàn)是：某些動詞虛化中的亦動亦介狀態(tài)；某些結(jié)構(gòu)的亦謂亦狀的狀態(tài)；狀語標(biāo)記“地”使?fàn)钫Z與謂語互相轉(zhuǎn)化。 方式狀語與謂語的變換要受到結(jié)構(gòu)和語義方面的制約。結(jié)構(gòu)方面限制的深層原因是其語義的制約；變換成謂語后，在句法功能、句法語義、信息結(jié)構(gòu)及認(rèn)知圖式上都存在著差異。 §10、§11.§12.有些方式狀語與補(bǔ)語、定語、指稱性賓語都有著密切的關(guān)系。某些方式狀語可以變換成補(bǔ)語、定語；指稱性的方式狀語有時可以變

6、換成賓語。變換要受到結(jié)構(gòu)及語義的制約。變換后也表現(xiàn)出一系列差異。 §13.方式狀語內(nèi)部語義可以表示性質(zhì)或狀態(tài)；動作行為；附屬事件；方式或情態(tài)等等。聯(lián)合結(jié)構(gòu)構(gòu)成的方式狀語表示復(fù)合的語義。多重方式狀語之間可能有語義關(guān)系。語義功能有四種類型：描寫性的；陳述性的；評論性的；指稱性的。語義指向上主要有：單指向的；雙指向的；三指向的；多重方式狀語的同指與分指等。 §14.方式狀語的語義既有客觀性，也有主觀性。詞語的語義的客觀性與主觀

7、性主要取決于與其他詞語的句法語義關(guān)系。 方式狀語的主觀性較強(qiáng)，形成了一些主觀化的句法形式，主要有：狀語標(biāo)記“地”；重疊結(jié)構(gòu)；對稱結(jié)構(gòu)；像似結(jié)構(gòu)。此外，還有隱喻、言說者直接評說等主觀性的表達(dá)方式。 總之，本課題主要做了如下研究工作：厘定了方式范疇的性質(zhì)。提出了方式狀語歷時發(fā)展的分期標(biāo)準(zhǔn)并劃分出了方式狀語的發(fā)展階段；對方式狀語在各時期的特征、構(gòu)成、語義、發(fā)展進(jìn)行了一定廣度與深度的考察；探討了方式狀語語序發(fā)展的動因，提出了語序