澳門新詩興大陸詩風的承傳關系及其特色.pdf

1、復旦大學碩士學位論文澳門新詩興大陸詩風的承傳關系及其特色姓名：黃雁鴻申請學位級別：碩士專業(yè)：中國現(xiàn)當代文學指導教師：許道明2000.4.1ABSTRACTMacaoisaspecialregionItbelongstoChina，buthasbeenacolonyofPortugalformorethan400yearsPortugueseputdownrootshere，multipliedhereandgraduallycontro

2、lledthisarea，turningitintoaculturallyindependenfrealmalthoughgenerationaftergenerationMacaoisoffhes!mebranchwithandhasneverseparatedfromthemainlandAthesehoweveEhasbecomehistorysinceinDecember20”1999whenMaceoisHanover0vet

3、Ihepast400years，MacaoandthemainlandfaceeachotheracrosslhePearIRiverbutafter剖，theydevelopedondifferenltrackswithregardtoculture，theyhavequitdistinctecloguesanddestinies，neverminglingwitheachotheralthoughbothof_hemhavedive

4、rsifiedexistencesTherehasbeen130SinoPortugueseintercourse，buttheWesternquntessen(；ehasalwaysbeendripping，sometimesintermilled，indi鵬renlwaysjntofhisIittletownforhundredsofyearsHereareWesterncivilizationandWesternopenness，

5、nevedhe!ess，theIeadngfigures拿relheIraditionaIethicsandvalueconceptsoftheChineseAspeciaIcu!turaIatmospherebringsupaspeciaIliteraryIandscapeMacaoIiterature，particularlynewpoetryinheritedoreventransplantedtheMay4ttraditionf

6、romthemainlandThenewpOel吖ofMacaodidrhymewiththal0ffhemanlanduntillhe1980sThe1920Sbrokef陽mconventions；lhe1930Sandthel940ssanginlheflamesofwar：inlhel950Sandlhel960stheleftwingthoughtSUrgedandjnthe1970sthedoorgraduallyopene

7、dAfterthe1980s，lhespecialculturalatmospherepushedMacao‘snewpoetryt0thepeakofthemodernismandlaidthefoundationfortheseIfsustainingliteratureofmodernMacaoForthisreasonMacao’Snewpoetrydoesnotfollowinthefootstepsofthecultural

8、traditionanymoreandhasmadeabigstridetowardtheworldDuetothetakeofftheeconomy，Macao，asmalllnnformostthewanderingminstreItostopforarest，hasnowbecomethechoiceformanylyriststosettledownTheteamofpoetsisexpandingandmaturing，wat