伯克新修辭視角下奧巴馬2016年國情咨文演講分析.pdf

1、美國國情咨文是美國總統(tǒng)每年在美國國會大廈公開發(fā)表的報(bào)告。它是總統(tǒng)獲得國會和聽眾支持的重要途徑。本論文運(yùn)用肯尼斯·伯克新修辭學(xué)理論解讀美國國情咨文演說語篇，旨在揭示政治演說語篇的修辭過程及隱藏在語篇中的修辭動(dòng)機(jī)。語料來自2016年奧巴馬總統(tǒng)國情咨文演說。
　　本論文從三個(gè)方面構(gòu)建出伯克新修辭語篇分析模式的框架:同一修辭、戲劇主義和符號體系。同一修辭重點(diǎn)分析取得認(rèn)同的三種策略:同情認(rèn)同、對立認(rèn)同和誤同。在總統(tǒng)國情咨文演說中經(jīng)常運(yùn)用這些

2、策略來勸說聽眾認(rèn)同演說者及演說內(nèi)容。戲劇主義理論通過五要素一行為、執(zhí)行者、方法、場景和目的，以及五要素之間的關(guān)系比來分析總統(tǒng)國情咨文演說語篇，從而揭示演說者試圖影響聽眾的行為動(dòng)機(jī)。伯克的語言符號體系提供了分析人本性和修辭之間關(guān)系的詞匯，借助這些詞匯可以發(fā)現(xiàn)國情咨文演說語篇如何激發(fā)聽眾認(rèn)同演說者觀點(diǎn)及其行為。
　　本論文將伯克的新修辭學(xué)理論引入到國情咨文演說的研究，可以使人們更好地解讀美國國情咨文，為肯尼斯·伯克的新修辭學(xué)理論的運(yùn)用