農(nóng)業(yè)典籍英譯策略探討：以《齊民要術(shù)概論》為例.pdf

1、!YLIIIIIl31t[IIi2lILIL2H14IH7IOIIIIIl6IIIII|Y3224706分撰號tH業(yè)uDc：且?guī)n級：公亞學(xué)校代碼tlO12研究生學(xué)號一2014052165⑩西灶農(nóng)林講凝大學(xué)2017U攻讀碩士學(xué)位研究生學(xué)位(畢業(yè))論文農(nóng)業(yè)典籍英譯策略探討：以《齊民要術(shù)概論》為例學(xué)科專業(yè)處國亟言堂廈廛田妥直堂研咒方向翻逢理論當(dāng)塞踐研究生睦趕指導(dǎo)教師圈志強(qiáng)副救援完成時間2Q12生5且中國陜西楊凌關(guān)于研究生學(xué)位(畢業(yè))論文使用授

2、權(quán)的說明本學(xué)位(畢業(yè))論文的知識產(chǎn)權(quán)歸屬西北農(nóng)林科技大學(xué)。本人同意西北農(nóng)林科技大學(xué)保存或向國家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的紙質(zhì)版和電子版允許論文被查閱和借閱：同意西北農(nóng)林科技大學(xué)將本學(xué)位(畢業(yè))論文的全部或部分內(nèi)容授權(quán)匯編錄入《中國優(yōu)秀碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫》進(jìn)行出版，并享受相關(guān)權(quán)益。本人保證，在畢業(yè)離開(或者工作調(diào)離)西北農(nóng)林科技大學(xué)后，發(fā)表或者使用本學(xué)位(畢業(yè))論文及其相關(guān)的工作成果時，將以西北農(nóng)林科技大學(xué)為第一署名單位，否則，愿意按《

3、中華人民共和國著作權(quán)法》等有關(guān)規(guī)定接受處理并承擔(dān)法律責(zé)任。任何收存和保管本論文各種版本的其他單位和個人(包括研究生本入)未經(jīng)本論文作者的導(dǎo)師同意，不得有對本論文進(jìn)行復(fù)制、修改、發(fā)行、出租、改編等侵犯著作權(quán)的行為，否則，按違背《中華人民共和國著作權(quán)法》等有關(guān)規(guī)定處理并追究法律責(zé)任。(保密的學(xué)位論文在保密期限內(nèi)，不得以任何方式發(fā)表、借閱、復(fù)印縮印或掃描復(fù)制手段保存、匯編論文)研究生簽名：礫抖時間：uI‘]年6月弓日研究生簽名：r綣斗十時間：