評(píng)價(jià)理論對(duì)政治演講語(yǔ)篇的人際意義研究.pdf

1、政治演講，作為演講的主要類型，對(duì)現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展和進(jìn)步都有不可替代作用。政治家特別是那些著名的政治家，他們大多利用演講這一武器，闡明政治主張，申述政治綱領(lǐng)，宣傳鼓動(dòng)群眾，攻擊駁斥政敵，他們的演講是歷史的見(jiàn)證(李元授，鄒昆山1997)。政治演講兼具新聞?wù)Z篇對(duì)事實(shí)描述的客觀性和普遍性為達(dá)到說(shuō)服目的而具有的主觀性。演講者要客觀地向聽(tīng)眾言明事實(shí)，又要對(duì)事實(shí)進(jìn)行主觀評(píng)判。無(wú)論是客觀的描述還是主觀的評(píng)判，都是演講者態(tài)度的反映。這種語(yǔ)篇承載著豐富的人際

2、意義。
　　人際意義的實(shí)現(xiàn)可以是多種手段的，但一些手段在系統(tǒng)功能語(yǔ)法中并未提及，如態(tài)度評(píng)價(jià)意義就是一帶而過(guò)。韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法對(duì)“態(tài)度”的討論僅限于“評(píng)論附加語(yǔ)”（李戰(zhàn)子，2002）。評(píng)價(jià)理論正是在對(duì)人際意義研究中發(fā)展起來(lái)的。評(píng)價(jià)意義表達(dá)作者的觀點(diǎn)、建立并且保持作者與讀者之間的關(guān)系、主導(dǎo)語(yǔ)篇的謀篇布局?？梢哉f(shuō)，評(píng)價(jià)理論拓展了系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論人際意義的研究。
　　本文是基于馬丁的評(píng)價(jià)系統(tǒng)，側(cè)重于態(tài)度子系統(tǒng)，通過(guò)分析美國(guó)總統(tǒng)布

3、什政治演講來(lái)探索演講者如何通過(guò)演講語(yǔ)篇中的態(tài)度評(píng)價(jià)語(yǔ)言來(lái)實(shí)現(xiàn)人際意義的。態(tài)度評(píng)價(jià)系統(tǒng)是評(píng)價(jià)理論中的一個(gè)主要子系統(tǒng)，它包括情感、判斷和鑒賞三個(gè)子類別。分別從人類情感、道德上和美學(xué)鑒賞的角度出發(fā)，揭示英語(yǔ)語(yǔ)言是如何在語(yǔ)篇中構(gòu)建人際意義的?？梢哉f(shuō)，態(tài)度子系統(tǒng)是評(píng)價(jià)系統(tǒng)的核心。通過(guò)分析發(fā)現(xiàn)，情感價(jià)值和判斷價(jià)值在政治語(yǔ)篇中占有主導(dǎo)地位，而對(duì)客觀事務(wù)美學(xué)鑒賞用之甚少，說(shuō)明演講者更關(guān)注人的情感和行為而不是客觀世界;進(jìn)而演講者的態(tài)度，觀點(diǎn)和所持立場(chǎng)得以