論中國(guó)電影聲音創(chuàng)作的民族化與創(chuàng)新.pdf

1、本文分五個(gè)部分論述電影聲音創(chuàng)作如何體現(xiàn)民族化，同時(shí)在全球化的影響下，與國(guó)外先進(jìn)理念交融，呈現(xiàn)出不斷創(chuàng)新的發(fā)展趨勢(shì)。
　　第一部分分析民族化是一個(gè)民族發(fā)展的標(biāo)志和最終歸宿，體現(xiàn)民族性是各種藝術(shù)的努力目標(biāo)。電影藝術(shù)是表現(xiàn)民族化的重要形式，電影作品可以真實(shí)反映本民族的社會(huì)生活與民族精神，創(chuàng)造鮮明的民族風(fēng)格和民族特色。電影中的聲音元素帶有強(qiáng)烈的情感色彩，是一種在情緒方面作用最強(qiáng)的藝術(shù)，聲音創(chuàng)作可以為影片創(chuàng)造一種境界，并協(xié)助電影表現(xiàn)民族化;

2、
　　第二部分分析中國(guó)電影所特有的民族風(fēng)格與民族藝術(shù)語(yǔ)言，它融合了傳統(tǒng)的、民族的文化精神，彰顯出自己獨(dú)特的藝術(shù)魅力。決定中國(guó)電影民族化的一個(gè)重要方面，是聲音設(shè)計(jì)要體現(xiàn)民族化風(fēng)格，本部分從探討聲音創(chuàng)作民族化風(fēng)格形成對(duì)電影本文產(chǎn)生的影響等問(wèn)題入手，以《大紅燈籠高高掛》和《霸王別姬》兩部影片聲音的三個(gè)方面（語(yǔ)言、音響和音樂(lè)）為例，對(duì)中國(guó)電影聲音創(chuàng)作中具有民族化特征的部分予以分析，剖析其民族化風(fēng)格的體現(xiàn)方式及對(duì)影片主題表達(dá)、風(fēng)格形成等方面

3、的作用，以期使我們更充分認(rèn)識(shí)和了解中華民族文化的精髓，滿足本土觀眾的審美心理和精神需求，從而更好地發(fā)揚(yáng)本民族文化精神;
　　第三部分通過(guò)對(duì)電影《末代皇帝》中電影音樂(lè)創(chuàng)作的分析，剖析中國(guó)電影聲音創(chuàng)作民族化與國(guó)外電影聲音創(chuàng)作理念的交融過(guò)程。影片基于中國(guó)歷史背景及人物故事，加入西方電影工作者的創(chuàng)作理念和拍攝技法。影片音樂(lè)大氣磅礴，優(yōu)美豪放。運(yùn)用中國(guó)民族樂(lè)器配器體現(xiàn)出中國(guó)音樂(lè)細(xì)膩、委婉的神韻，與帶有史詩(shī)美感的西方交響樂(lè)融會(huì)貫通，完成了一次

4、東西方文化碰撞后的完美交融;
　　第四部分通過(guò)對(duì)電影《集結(jié)號(hào)》全新聲音創(chuàng)作手法的分析，體現(xiàn)中國(guó)電影在繼承優(yōu)秀民族傳統(tǒng)聲音創(chuàng)作手法的同時(shí)，廣泛學(xué)習(xí)和吸收西方電影聲音創(chuàng)作技法和不斷創(chuàng)新的意識(shí)。尤其在聲音創(chuàng)作風(fēng)格和聲音創(chuàng)作機(jī)制上，勇于向國(guó)際先進(jìn)理念靠近，表現(xiàn)出中國(guó)電影繼承和發(fā)揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化精髓的同時(shí)，廣泛吸納外來(lái)藝術(shù)的先進(jìn)意識(shí)，擺脫固守狹隘的危險(xiǎn)，走出一條獨(dú)具特色的創(chuàng)新之路，這是中國(guó)文化開(kāi)放性精神的積極體現(xiàn);
　　第五部分分析中國(guó)

5、電影聲音創(chuàng)作發(fā)展現(xiàn)狀及趨勢(shì)。中國(guó)電影聲音創(chuàng)作者的藝術(shù)和技術(shù)質(zhì)量意識(shí)不斷樹(shù)立和強(qiáng)化，推動(dòng)了中國(guó)電影聲音質(zhì)量的不斷提高。但也存在著語(yǔ)言時(shí)代背景及地域特色設(shè)置的不準(zhǔn)確、音樂(lè)創(chuàng)作機(jī)制不完善、聲音創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)配置不夠優(yōu)化等問(wèn)題。因此，如何積極改善這些問(wèn)題，引導(dǎo)中國(guó)電影聲音創(chuàng)作方向依然是中國(guó)電影聲音工作者肩負(fù)的責(zé)任和重?fù)?dān)。中國(guó)電影聲音創(chuàng)作的發(fā)展趨勢(shì)是:在高科技手段和借鑒國(guó)外先進(jìn)聲音創(chuàng)作觀念的基礎(chǔ)上，聲音創(chuàng)作越來(lái)越趨于國(guó)際化，音樂(lè)創(chuàng)作逐步多元化，新技術(shù)、