《環(huán)球時報》美國大選特朗普報道研究.pdf

1、2016年美國大選成為媒體關(guān)注的焦點，而特朗普在大選中發(fā)表偏激言論和獨特的個性更是引起了媒體的關(guān)注。政治素人出身的特朗普在競選美國總統(tǒng)時意外的獲得了較高的支持率。自此以后，特朗普就成為全世界媒體關(guān)注的焦點。《環(huán)球時報》對美國大選和特朗普進行了大篇幅的報道。《環(huán)球時報》作為主打國際新聞報道的央媒，同時市場化運營程度較高，可以說是研究美國大選和特朗普報道很好的平臺。
　　本研究以美國大選期間《環(huán)球時報》對特朗普的報道為文本，運用量化分

2、析和質(zhì)化分析相結(jié)合的方法對相關(guān)類目進行分析。研究發(fā)現(xiàn)，在特朗普報道數(shù)量上，《環(huán)球時報》對特朗普的報道量遠大于希拉里等其他總統(tǒng)參選人，特朗普是媒體關(guān)注的焦點;報道體裁上，形式多樣，其中評論和深度報道占比相對較多;報道議題上，《環(huán)球時報》的報道議題與特朗普的政策議題之間有明顯的對應(yīng)性，但也有選擇性的側(cè)重;新聞圖片上，《環(huán)球時報》對特朗普和希拉里的視覺形象的選擇一定程度上體現(xiàn)了媒體對這兩位候選人的態(tài)度和看法，有很強的隱喻性;在社評方面，《環(huán)球

3、時報》以批判性為總的基調(diào)，主要是結(jié)合候選人言論和政治現(xiàn)象進行制度層面的批評;信息來源上，《環(huán)球時報》大選中特朗普報道的新聞內(nèi)容采用多方引證的方式，選取包括西方媒體在內(nèi)的信息源，使得新聞報道體現(xiàn)出更多的客觀性。
　　在對《環(huán)球時報》關(guān)于特朗普報道文本分析的基礎(chǔ)上，本研究對特朗普媒介形象以及背后的原因進行了探究。發(fā)現(xiàn)在預(yù)選、特朗普成為總統(tǒng)候選人和贏得美國大選這三個階段中，特朗普形象是一個動態(tài)變化的過程。預(yù)選階段，特朗普是“大嘴”和“政

4、治狂人”，是中美關(guān)系的不友好者以及主流價值觀的挑戰(zhàn)者。在成為總統(tǒng)候選人后，特朗普是遭受質(zhì)疑和諷刺的總統(tǒng)候選人，是和主流媒體叫板的民粹代言人。在贏得美國大選后，特朗普轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€“另類”總統(tǒng)，習(xí)特會前后，特朗普形象轉(zhuǎn)變?yōu)橹忻狸P(guān)系的友好者和維護者?？梢钥闯觯诿绹筮x的不同的階段，特朗普的媒介形象呈現(xiàn)各有不同。原因在于《環(huán)球時報》對特朗普報道的總基調(diào)追隨美媒議程，再加上特朗普的驚人言論又有較大的新聞價值，所以特朗普形象一直較為負面。特朗普的成

5、為總統(tǒng)候選人后，《環(huán)球時報》將特朗普抽象為“特朗普現(xiàn)象”，進行了多篇幅和多角度的深度報道，“民粹”形象由此建構(gòu)出來。黨媒關(guān)于特朗普的報道講求輿論引導(dǎo)，符合政治傳播的要求，特朗普勝選后，由于中美關(guān)系的基本面不變，《環(huán)球時報》通過相關(guān)正面報道完成特朗普形象的轉(zhuǎn)型?！董h(huán)球時報》在美國大選中特朗普的報道基本是在正確的輿論導(dǎo)向的前提下，新聞內(nèi)容在不同的版面有不同的細分，深度報道采用系列式和跟進式的手法，給讀者提供了多元的視角來觀察特朗普及美國大選

6、。同時，作為市場化較為成功的黨媒，《環(huán)球時報》比較注重新聞報道的趣味性，特朗普報道基本做到了嚴肅性和趣味性兼顧。
　　《環(huán)球時報》在特朗普報道中的傾向性問題是明顯的，新聞內(nèi)容一般多方引用外媒信源來顯示客觀，但通過情緒性和否定性的詞語使得其傾向性很明顯。政治人物形象在傳統(tǒng)媒體平臺和新媒體平臺的差異也反映了傳統(tǒng)媒介的很多問題。媒介技術(shù)迭代式發(fā)展，傳統(tǒng)媒體在新的媒介環(huán)境下對于重大的國際新聞事件的報道優(yōu)勢在不斷喪失，不同平臺的話語方式不一