基于多人會(huì)話的話語(yǔ)權(quán)力不平等研究-批評(píng)語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)用學(xué)視角.pdf

1、?？轮赋?哪里有話語(yǔ),哪里就有權(quán)力,權(quán)力是話語(yǔ)運(yùn)作的無(wú)所不在的支配力量?？梢?jiàn),話語(yǔ)與權(quán)力是密切聯(lián)系的。對(duì)話語(yǔ)權(quán)力的研究已經(jīng)吸引了眾多語(yǔ)言學(xué)家的注意力,且國(guó)內(nèi)外的很多學(xué)者也從不同角度對(duì)話語(yǔ)權(quán)力進(jìn)行了深入的研究。本文在前人對(duì)話語(yǔ)權(quán)力研究的基礎(chǔ)之上,試著對(duì)多人會(huì)話中不同話語(yǔ)參與者之間的話語(yǔ)權(quán)力關(guān)系,分別從批評(píng)語(yǔ)言學(xué)視角和語(yǔ)用學(xué)視角進(jìn)行了初步的探討。批評(píng)話語(yǔ)分析作為傳統(tǒng)的話語(yǔ)權(quán)力分析工具,旨在探究語(yǔ)言、權(quán)力以及意識(shí)形態(tài)的關(guān)系。本文通過(guò)分析多人會(huì)

2、話的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)及會(huì)話過(guò)程中的話輪分配、話題控制、打斷旨在揭示其中的權(quán)勢(shì)關(guān)系。研究結(jié)果表明:多人會(huì)話的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)很多程度上由權(quán)勢(shì)者決定；權(quán)勢(shì)者會(huì)利用話輪分配、控制話題等手段來(lái)操縱整個(gè)會(huì)話過(guò)程；在多人會(huì)話中,話語(yǔ)權(quán)并不是絕對(duì)地被某個(gè)參與者一直掌控,所有參與者都可以利用語(yǔ)言手段來(lái)爭(zhēng)取話語(yǔ)權(quán)。
　　 在交際過(guò)程中,為了成功地實(shí)現(xiàn)話語(yǔ)交際,禮貌原則是參與者遵循的語(yǔ)用原則之一。本文特地介紹了布朗和萊文森的面子保全論,并對(duì)面子威脅行為、積極面子和

3、消極面子做了闡述。在交際過(guò)程中,沒(méi)有禮貌,根本無(wú)法進(jìn)行正常有效的交際。因此,有時(shí)話語(yǔ)參與者會(huì)采取多種語(yǔ)言策略維護(hù)禮貌原則。歸根結(jié)底,禮貌原則就要:使本身受惠最小,使他人受惠最大；使自身受損最大,使他人受損最小。而在此期間,話語(yǔ)參與者之間的權(quán)利關(guān)系也會(huì)受到面子理論的影響,從而影響整個(gè)交際過(guò)程。
　　 本文以生活中常見(jiàn)的多人會(huì)話為研究對(duì)象,以批評(píng)語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)用學(xué)為理論基礎(chǔ),對(duì)多人會(huì)話中話語(yǔ)參與者之間權(quán)利的不平等關(guān)系做了初步的研究。對(duì)結(jié)