從與動詞的搭配看“不”和“沒”的區(qū)別.pdf

1、漢語中有多種否定方式,其中使用頻率最高、最典型的是用否定詞“不”和“沒”構(gòu)成各種否定結(jié)構(gòu)?！安弧焙汀皼]”在分布和使用上存在著互補情況,其本質(zhì)特點和區(qū)別對于漢語研究和對外漢語教學(xué)都具有極其重要的意義。本文以“不”和“沒”與現(xiàn)代漢語動詞的否定搭配情況為主要考察對象,總結(jié)歸納“不”和“沒”在否定動詞時的特點和規(guī)律,并試圖在前人研究成果的基礎(chǔ)上進一步分析“不”和“沒”的本質(zhì)使用區(qū)別,最終得出以下結(jié)論:具有[+靜態(tài)]、[+可控]、[-實現(xiàn)]、[-

2、變化]的語義特征的動詞一般情況下只能被“不”否定,不能被“沒”否定,但是可以進入“沒V過”的格式中;具有[+靜態(tài)]、[-可控]、[-實現(xiàn)]、[-變化]語義特征的動詞只能被“不”否定;具有[-靜態(tài)]、[-可控]、[+實現(xiàn)]、[+變化]語義特征的詞只能被“沒”否定。而具有[-靜態(tài)]、[+可控]、[±實現(xiàn)]、[±變化]動詞既可以被“不”否定,又可以被“沒”否定。
　　既可以被“不”直接否定,又可以被“沒”直接否定的動詞進入了句子層面,有

3、了具體的語境時,敘述者的主客觀角度和句子外部的時間性共同影響對“不”和“沒”的選擇。句中動詞具有[+主觀][±實現(xiàn)]語義特征的,用“不”否定,具有[-主觀][+實現(xiàn)]語義特征的用“沒”否定。
　　本文共分為五個部分。第一章緒論,首先介紹了開展本課題研究的意義、價值以及研究方法和語料來源。
　　第二章是介紹和評析本課題研究現(xiàn)狀,并對其中影響較大、流傳較廣的觀點的主客觀制約論和時間制約論的說法詳細加以討論分析。
　　第三章

4、在搜集、歸納、分析語料的基礎(chǔ)上,考察“不”和“沒”在語言中的分布情況,并初步加以歸納和總結(jié),得出“不”和“沒”與各種詞類相搭配時呈現(xiàn)的特點和規(guī)律。
　　第四章為搭配考察部分,我們將在本章選取孟琮等人編寫的《漢語動詞用法詞典》一書,以其中所收錄的動詞為對象,考察其與與否定詞“不”和“沒”的搭配情況,根據(jù)一定的考察格式,以能否被“不”和“沒”直接否定和能被其中哪一個否定為標(biāo)準(zhǔn),將動詞初步分為四類。
　　第五章將在分析過程中得出全