漢語詞匯評價系統(tǒng)分析.pdf

1、評價系統(tǒng)最初是在語篇語義學層面表達語言的人際意義系統(tǒng),研究評價主體通過語言賦予評價對象的價值意義。隨著結構主義語言學的發(fā)展,對評價問題本質以及內容的研究也產(chǎn)生了新的視角。評價不應該只停留在語言的表層意義上,評價系統(tǒng)在語言中的表現(xiàn)形式也是多種多樣的,可以從整個語篇的角度識別語言的評價意義,也可以在詞匯層或語法層進行。
　　 當前以英語為研究對象的評價系統(tǒng)已經(jīng)建立。本文以馬丁的評價理論為理論基礎,借鑒英語的評價系統(tǒng),采用描寫與分析相

2、結合以及對比的方法,嘗試建立漢語詞匯層面的評價系統(tǒng),并將其用于新聞語篇的分析。
　　 本文的研究內容主要包括三個部分。第一部分闡述評價的本質,指出評價與描寫、主觀性以及情態(tài)的區(qū)別,介紹前人在評價領域的研究,并指出研究仍存在的問題與不足。第二部分借鑒英語評價系統(tǒng),以漢語為本體,從評價的三個子范疇——態(tài)度、級差及介入角度出發(fā),嘗試建立漢語詞匯層面的評價系統(tǒng)。第三部分則以漢語新聞語篇為對象,介紹語篇中顯性評價與隱性評價的不同表現(xiàn)形式,