陜西銅川方言研究.pdf

1、文以分類詞表的形式記錄了銅川方言的近2600條詞匯,這些詞匯按照意義和用法的不同分為21類,它們分別是天文地理、時(shí)令時(shí)間、農(nóng)事農(nóng)具、莊稼植物、蟲(chóng)魚(yú)鳥(niǎo)獸、房屋器具、人品稱謂、身體五官、病理醫(yī)療、衣服穿戴、飲食起居、紅百大事、迷信訴訟、商業(yè)手藝、文化娛樂(lè)、動(dòng)作心理、方向位置、人稱指代、形容形狀、各類虛詞、數(shù)詞量詞.銅川方言的語(yǔ)法系統(tǒng):銅川方言語(yǔ)法系統(tǒng)和北方官話基本一致,但仍有自己的特點(diǎn).該文記錄了銅川方言語(yǔ)法的10個(gè)特點(diǎn),即子尾、方位名詞后

2、綴("[aη√]""[( )ou( )]"、動(dòng)詞后綴("嘎子""一下")重疊、代詞、語(yǔ)氣詞"些"([ciε√]量詞"個(gè)""溜(兒)"、處置式、被動(dòng)旬和正反疑問(wèn)句.銅川方言中子尾運(yùn)用較為廣泛,除了和普通話相同的以外,還有一些獨(dú)特的子尾詞.銅川方言方位名詞多帶后綴"[aη√]"[( )ou( )]",意義相當(dāng)于普通話的方位名詞后綴"頭""邊"等.重疊包括名詞、形容詞的重疊類型.銅川方言的代詞系統(tǒng)較為特殊,人稱代詞用聲調(diào)變化來(lái)區(qū)分單復(fù)數(shù),指示

3、代詞有特殊的表達(dá)方式.銅川方言的語(yǔ)氣詞"些(( )iε√]"可以表示"命令、鼓勵(lì)、勸阻"等語(yǔ)氣.銅川方言的量詞比較貧乏,量詞"個(gè)"的用法廣泛,普通話的14中量詞在銅川話中都可以用"個(gè)"代替.就句法而言,銅川方言的處置式有兩個(gè)特點(diǎn):"把"字句的賓語(yǔ)可以是無(wú)定的,謂語(yǔ)可以是單個(gè)動(dòng)詞.被動(dòng)句一般使用"拿"、"叫"來(lái)引進(jìn)施事者,標(biāo)記語(yǔ)后需要有"施事"出現(xiàn).正反疑問(wèn)句常用"呀"或者"么"進(jìn)行提問(wèn).最后,該文列出了語(yǔ)法例句和標(biāo)音舉例.本文第一次對(duì)銅

4、川方言做了實(shí)地調(diào)查和記錄.并運(yùn)用描寫(xiě)語(yǔ)言學(xué)、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)、歷史語(yǔ)言學(xué)的研究方法,對(duì)銅川方言的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法系統(tǒng)作了客觀的分析,通過(guò)與普通話的對(duì)比,總結(jié)出銅川方言的特點(diǎn),同時(shí)以《切韻》、《廣韻》為代表的中古語(yǔ)音系統(tǒng)為參照點(diǎn),歸納分析了銅川方言音系的古今演變規(guī)律.該研究的意義在于為語(yǔ)言學(xué)研究提供新的生動(dòng)的語(yǔ)言事實(shí),銅川方言與普通話的共時(shí)差異和以中古音為參照的歷時(shí)音系演變規(guī)律為漢語(yǔ)史的建立提供了可資借鑒的材料.該文的研究對(duì)于銅川地區(qū)推廣普通話