“影響”的語(yǔ)義偏移研究.pdf

1、中文摘要中文摘要中性詞語(yǔ)義偏移現(xiàn)象一直是語(yǔ)言學(xué)界關(guān)注的熱點(diǎn)問題。不僅存在于漢語(yǔ)中，而且英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)等語(yǔ)言里也存在此類現(xiàn)象，自1983年呂叔湘先生指出后，鄒韶華、沈家煊、張家驊等許多學(xué)者對(duì)此類現(xiàn)象做了細(xì)致的考察分析，并且成果顯著?！坝绊憽笆俏覀兺＿\(yùn)用頻率比較高的一個(gè)詞，過去一直被認(rèn)定為是中性詞，但在人們具體的使用中，卻發(fā)現(xiàn)在特定的詞語(yǔ)、語(yǔ)境、格式中存在語(yǔ)義偏移的情況，針對(duì)“影響“的這一現(xiàn)象，本文從幾個(gè)方面對(duì)其進(jìn)行了考察，希望對(duì)人們以

2、后的日常運(yùn)用以及其他同類詞語(yǔ)的語(yǔ)義偏移問題，提供參考意見。本文主要分四個(gè)部分：緒論；第一章“影響“的語(yǔ)義偏移現(xiàn)象：第二章“有影響“結(jié)構(gòu)中“影響“的語(yǔ)義偏移研究；結(jié)論。關(guān)鍵詞：影響語(yǔ)義偏移I●●tIfJ掣掣f磐掣磐掣噦唑：：目錄目錄中文摘要IAbstractII緒論。l第一章“影響“的語(yǔ)義偏移現(xiàn)象。4第一節(jié)“影響“一詞的釋義考源及其語(yǔ)義偏移現(xiàn)象。4第二節(jié)“影響“的語(yǔ)義偏移情況6第三節(jié)“影響“語(yǔ)義偏移的歷時(shí)考察12第四節(jié)考察“影響’’一詞語(yǔ)

3、義偏移的復(fù)雜情況18第二章“有影響一結(jié)構(gòu)中“影響一的語(yǔ)義偏移研究2l第一節(jié)“有N“結(jié)構(gòu)中N語(yǔ)義偏移的研究現(xiàn)狀2l第二節(jié)“有影響“結(jié)構(gòu)中“影響“的語(yǔ)義偏移考察22一、“有影響“結(jié)構(gòu)中“影響“的語(yǔ)義偏移情況22二、修飾“有影響“的程度副詞是否對(duì)“影響“的語(yǔ)義偏移起作用26第三節(jié)“有影響”結(jié)構(gòu)中“影響’’語(yǔ)義偏移的歷時(shí)考察27一、“有影響’’結(jié)構(gòu)中“影響“的語(yǔ)義偏移情況27二、修飾“有影響“的程度副詞是否對(duì)“影響“的語(yǔ)義偏移起作用31第四節(jié)“