南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院朝韓語(yǔ)專業(yè)本科教學(xué)培養(yǎng)方案

1、南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院朝 南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院朝(韓)語(yǔ)專業(yè)本科教學(xué)培養(yǎng)方案 語(yǔ)專業(yè)本科教學(xué)培養(yǎng)方案一、朝(韓)語(yǔ)專業(yè)介紹南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 2006 年設(shè)立朝(韓)語(yǔ)專業(yè)，并于同年九月開(kāi)始招生。早在上世紀(jì) 40 年代，南京就已開(kāi)始了韓國(guó)語(yǔ)言文學(xué)教育。1946 年 2 月，國(guó)立東方語(yǔ)文專科學(xué)校在中國(guó)首次開(kāi)設(shè)韓語(yǔ)科，同年夏天，從重慶遷到南京。原韓國(guó)高麗大學(xué)校長(zhǎng)金俊燁教授曾執(zhí)教于此，為中國(guó)培養(yǎng)了第一代韓國(guó)語(yǔ)人才和朝鮮半島問(wèn)題研究專家。金俊燁先生一

2、邊在國(guó)立東方語(yǔ)文專科學(xué)校執(zhí)教，一邊在南京大學(xué)的前身國(guó)立中央大學(xué)研究生院攻讀中國(guó)近代史，后成為著名歷史學(xué)家兼教育家。朝(韓)語(yǔ)專業(yè)現(xiàn)具有高水平的師資隊(duì)伍，教授、副教授均有留學(xué)經(jīng)歷、博士學(xué)位。朝(韓)語(yǔ)專業(yè)老師們要積極開(kāi)拓進(jìn)取，力爭(zhēng)在短時(shí)期內(nèi)建成一個(gè)富有活力和創(chuàng)造力的新專業(yè)。二、指導(dǎo)思想本科教學(xué)以“高質(zhì)量、厚基礎(chǔ)、重實(shí)踐”為本科教學(xué)指導(dǎo)思想，重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力及求實(shí)創(chuàng)新能力。同時(shí)，為了能使學(xué)生更好地適應(yīng)當(dāng)今時(shí)代的全球化語(yǔ)境，注重培養(yǎng)

3、學(xué)生的綜合人文素質(zhì)和國(guó)際化思維。具體如下：1） 重點(diǎn)抓三個(gè)基礎(chǔ)，即強(qiáng)化基礎(chǔ)知識(shí)、基礎(chǔ)理論、基本技能的培養(yǎng)。2） 加強(qiáng)學(xué)生的綜合人文素質(zhì)教育，注重人格品質(zhì)和文化意識(shí)的培養(yǎng)。3） 積極利用韓國(guó)教育資源走上國(guó)際化道路，爭(zhēng)取將全部學(xué)生派往韓國(guó)訪學(xué)。三、培養(yǎng)目標(biāo)本專業(yè)旨在培養(yǎng)以下幾個(gè)層面的優(yōu)秀人才：1） 高校和科研機(jī)構(gòu)所需要的研究型人才。繼承和發(fā)揚(yáng)南京大學(xué)的優(yōu)良學(xué)術(shù)傳統(tǒng)，培養(yǎng)學(xué)生基本的科學(xué)研究能力，使他們具備向更高層次發(fā)展的潛力。部分課程采取研討

4、式教學(xué)方式，對(duì)學(xué)生進(jìn)行科研基本訓(xùn)練，注意培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力。2） 政府機(jī)關(guān)和涉外機(jī)構(gòu)所需要的復(fù)合型人才。朝鮮半島和我國(guó)是一衣帶水的近鄰，政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的交流日益頻繁。為了從事這方面的工作，要求學(xué)生打好扎實(shí)的語(yǔ)言功底，掌握朝、韓兩國(guó)的傳統(tǒng)、歷史、文學(xué)、文化等方面的相關(guān)知識(shí)。3） 滿足當(dāng)前社會(huì)市場(chǎng)需要的實(shí)用性人才。目前，中韓兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)方面的合作關(guān)系日益密切，特別是江蘇省已成為韓國(guó)企業(yè)對(duì)華投資的第一地區(qū)。針對(duì)這些企業(yè)的人

5、才需求，注意強(qiáng)化學(xué)生的翻譯能力、語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力及跨文化交際能力。四、培養(yǎng)規(guī)格和途徑本專業(yè)本科階段學(xué)制為四年，要求學(xué)生在畢業(yè)之前掌握詞匯量不低于 10000 個(gè)，并通過(guò)國(guó)際韓國(guó)語(yǔ)能力測(cè)試五、六級(jí)考試和英語(yǔ)四、六級(jí)考試。南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院朝 南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院朝(韓)語(yǔ)專業(yè)本科教學(xué)計(jì)劃 語(yǔ)專業(yè)本科教學(xué)計(jì)劃Curriculum for Korean Majors各學(xué)期學(xué)時(shí)分配 各學(xué)期學(xué)時(shí)分配 類別課程編 課程編號(hào)課程名稱 課程名稱 學(xué)分 學(xué)

6、分一 二 三 四 五 六 七 八60007 軍事理論與軍事高科技Military Science 2 260008 形勢(shì)與政策Political Science 2 1 160010 大學(xué)英語(yǔ)College English 12 4 4 460016 體育Physical Education 4 1 1 1 160018 大學(xué)數(shù)學(xué)（文二）College Mathematics 4 460011 計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)Introduction to

7、Computer 4 460029 軍事技能訓(xùn)練Military Trainings 2 260001馬克思主義基本原理Elementary Theory of Marxism3 360053毛澤東思想、鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想概論Mao Zedong’s Thought, Deng Xiaoping’s Theory and Survey of “Three Delegations” Important Thought6 66