短篇小說“jemimashoreatthesunnygrave”插入語漢譯

1、 密 級： 公開 碩士學位論文 碩士學位論文 中圖分類號 中圖分類號： H315.9 短篇小說 “ 短篇小說 “Jemima Shore at the Sunny Grave Jemima Shore at the Sunny Grave”插入語漢譯 插入語漢譯 學 位 類 型 學 位 類 型 ： 專業(yè)學位 學科 學科 （專業(yè)學位類別） （專業(yè)學位類別）： 翻譯碩士 作 者 姓 名 作 者

2、 姓 名 ： 吳倩 導(dǎo) 師 姓 名 及 職 稱 導(dǎo) 師 姓 名 及 職 稱 ： 王桃花 副教授 實踐導(dǎo)師姓名及職稱 實踐導(dǎo)師姓名及職稱 ： 李林 編審 學 院 名 稱 學 院 名 稱 ：外國語學院 論 文 提 交 日 期 論 文 提 交 日 期 ： 2016 年 5 月 16 日 E-C Translation Methods of Parenthesis in the Short Story “Jemima Shore at

3、the Sunny Grave” Type of Degree Professional Degree Discipline (Type of Professional Degree) MTI Candidate Wu Qian

4、 Student Number 14021201002 Supervisor and Professional Title Associate Prof. Wang Taohua Practice Mentor and Profes

5、sional Title Senior Editor Li Lin School School of Foreign Studies Date May 16th, 2016 University H