自然現(xiàn)象類漢語成語的文化意蘊

1、［收稿日期］??????????［基金項目］湖南省哲學社會科學基金資助項目：09YBB360［作者簡介］寧佐權(quán)（?????），男，湖南新寧人，邵陽學院中文系副教授，主要從事古代漢語研究。漢語成語是一種“相沿習用的具有書面語色彩的固定短語”，“是漢民族語言和文化的精華所在”????。作為漢語詞匯系統(tǒng)重要組成部分的自然現(xiàn)象類詞語，也飽含著濃厚的民族文化氣息。所謂自然現(xiàn)象，主要是指“由于大自然的運作規(guī)律自發(fā)形成的某種狀況，其完全不受人為主觀能

2、動性因素影響”???的現(xiàn)象，如月亮圓缺、四季變化、氣候冷暖、刮風下雨、白天黑夜、電閃雷鳴等。在漢語成語中，日月星等天體類詞語、風雨雷電等氣象類詞語、春和秋等季節(jié)類詞語，均是出現(xiàn)得比較頻繁的自然現(xiàn)象類詞匯。這些詞匯借助漢語成語深刻反映了漢民族的生存環(huán)境、生活方式、思維習慣和價值觀念，具有濃郁的民族文化意蘊。一、漢語成語中的天體類詞語日、月、星等天體類詞匯出現(xiàn)在人類社會早期，伴隨著人們對日、月、星等天文現(xiàn)象的認識而產(chǎn)生，是漢民族接觸比較早、

3、理解相對透徹的一類詞匯。它們作為一種構(gòu)詞成分進入成語格式，在成語中也有相對固定的意義和文化內(nèi)涵。????在漢語成語中，“日”類成語的文化蘊涵非常豐富，既承載著古代漢民族的天文歷法文化，又反映了漢民族崇尚自然的思想，還表現(xiàn)了漢民族珍惜時間的觀念以及利用太陽在天空中的位置來象征事物的發(fā)展狀態(tài)。??“日”類成語與古代漢民族的天文歷法文化。太陽是人類最早認識的重要自然現(xiàn)象之一。中國古代，“日”是被神化了的對象，后羿射日、夸父逐日等神話故事，都說

4、明那個時代的漢民族對太陽的認識還不夠全面、深刻，因而賦予了太陽神話般的色彩，帶有超自然的力量。在博大精深的成語文化中，有一部分帶“日”字的成語，在一定程度上反映了當時天文歷法的發(fā)展水平，也說明了樸素的勞動人民懂得利用自然來進行勞作和生活的聰明才智。如“日上三竿”，意思是遠望太陽升得有三根竹竿那樣高了，形容時間不早了。這是人們利用太陽的位置來確定時間的方法，體現(xiàn)了當時人民的聰明才智。又如“日長一線”，指冬至后白晝漸長。這是人們通過觀察太陽

5、的變化來研究季節(jié)變化的方法，也就是說當時人們只要觀察到太陽光照的時間變長就可以推斷一年之中冬至已過。將人們對于天文方面的認識用這些成語表現(xiàn)出來，既簡潔又精確，并且易于傳承，后人在成語中也可以探究出當時人們對于自然現(xiàn)象的認識水平。??“日”類成語與古代漢民族崇尚自然的思想。在中華傳統(tǒng)文化中，正因為太陽被賦予了神的力量，所以在漢語成語中太陽也被看作是光明和溫暖的化身，是人們所崇拜的對象。所以，這一部分帶“日”字［摘要］漢語成語是一種相沿習用

6、的具有書面語色彩的固定短語，是漢民族語言和文化的精華所在。作為漢語詞匯系統(tǒng)重要組成部分的自然現(xiàn)象類詞語，也飽含著濃厚的民族文化氣息。在漢語成語中，日月星等天體類詞語、風雨雷電等氣象類詞語、春和秋等季節(jié)類詞語，均是出現(xiàn)得比較頻繁的自然現(xiàn)象類詞匯。這些詞匯借助漢語成語深刻反映了漢民族的生存環(huán)境、生活方式、思維習慣和價值觀念，具有濃郁的民族文化意蘊。［關(guān)鍵詞］漢語成語；自然現(xiàn)象；詞匯；文化意蘊［中圖分類號］??????［文獻標志碼］?［文章編

7、號］?????????（????）??????????湖北大學學報（哲學社會科學版）????年?月第??卷第?期????????????????????????（??????????????????????????）???，??????????????自然現(xiàn)象類漢語成語的文化意蘊???（邵陽學院中文系，湖南邵陽??????）湖北大學學報（哲學社會科學版）????語中，有很多帶“星”字的成語就是用來表示行動迅速或事態(tài)緊急。例如“急如星火”

8、是指像流星的光從天空中急閃而過，形容十分急促緊迫；“流星趕月”是指像流星追趕月亮一樣，形容行動迅速。這類成語還有許多，如“大步流星”、“快步流星”、“星馳電走”、“星行電征”、“電掣星馳”、“電流星散”、“擊電奔星”、“流星掣電”、“流星飛電”、“星馳電發(fā)”、“星飛電急”、“星流電擊”、“星流霆擊”等等。??用來表示數(shù)量的多少。在漢語成語中，有很多帶“星”字的成語還常常用來表示數(shù)量的多少，或表示數(shù)量極少，或表示數(shù)量繁多。如“燦若繁星”、

9、“星羅棋布”、“星旗電戟”、“一天星斗”、“眾星捧月”等成語就表示數(shù)量繁多或分布密集。其中，“星羅棋布”指像天空的星星和棋盤上的棋子那樣分布著，形容數(shù)量很多、分布很廣；“眾星捧月”是指許多星星襯托著月亮，比喻眾人擁護著一個他們所尊敬愛戴的人?！靶切侵稹?、“一星半點”、“零零星星”、“月朗星稀”等成語則是表示數(shù)量極少、分布稀少。其中，“星星之火”是指一點點小火星，比喻開始時極小，但有遠大發(fā)展前途的新事物；“零零星星”是指零碎的、少量的，

10、形容零散而不完整。二、漢語成語中的氣象類詞語風、雨、云、霧、霜、雪、雷、電等是最為普遍的自然現(xiàn)象。人們的生活都離不開它們，并依靠它們得到很多豐富的資源。但是，另一方面，這些現(xiàn)象也可能給人們帶來災難。因此，在漢語文化中，人們對它們的認識也會出現(xiàn)褒貶兩種態(tài)度。????風是大自然最常見的自然現(xiàn)象之一，它是由太陽輻射熱引起的。適度的風速對于改善農(nóng)作物生長需要的環(huán)境和人類舒適生活的條件至關(guān)重要，相反，如果風速過大則極易引起災害性天氣，如臺風、颶風

11、、海嘯等等，會給人類的正常生產(chǎn)生活帶來破壞性的影響。在漢語成語中，“風”或比喻社會風氣或習俗，或特指春風，象征美好的事物。??比喻社會風氣或習俗。在先秦時期，《詩經(jīng)》中就出現(xiàn)了“十五國風”，后來人們稱《詩經(jīng)》中這種獨特的收集民間樂歌的方式為“采風”，其中“風”是指土風、民謠。之后它的涵義發(fā)生變化，“采風”泛指到鄉(xiāng)村城鎮(zhèn)搜集包括民間敘事、民歌、謠諺、戲曲、音樂、舞蹈、美術(shù)、民間習俗等一切民間文化表現(xiàn)形式的活動。但不論是特指還是泛指，“風”

12、都與社會風氣、習俗有關(guān)。同樣，“風”在漢語成語中也有這種用法。如：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????在上面的例子中

13、，“風”或是指社會風氣，或是指一種社會習俗。如“弊絕風清”指貪污、舞弊的事情沒有了，形容壞事絕跡，社會風氣良好，而“移風易俗”是改變舊的風俗習慣的意思。??特指春風，象征美好的事物。因為春風送暖、春風化雨帶來的都是比較好的自然天氣，所以人們對它有所偏愛?！爸袊吮容^喜愛東風，因而古代詩人也常常用其來形容生機盎然的春天”???。如“等閑識得東風面，萬紫千紅總是春”、“東風隨春歸，發(fā)我枝上花”等。在漢語成語中，也有一部分成語中的“風”是指春