姐弟倆(左琴科)

1、姐弟倆姐弟倆——廖麗亞和明卡廖麗亞和明卡原著：[前蘇聯(lián)]米左琴科徐振亞譯庾荷芝掃描肖毛校對(duì)對(duì)于這些小短文，很想說(shuō)點(diǎn)什么，最近卻忙得不行，沒(méi)時(shí)間寫(xiě)太多的文字。總之，我真心地希望，所有的小孩子，所有曾經(jīng)做過(guò)小孩子的人，都來(lái)讀一讀這本小書(shū)。假如我有一家屬于自己的出版社，那么我打算出版的第一本書(shū)一定是它。感謝庾荷芝的掃描。14:1606419肖毛目錄1.新年松樹(shù)2.套鞋和冰淇淋3.姥姥的禮物4.不應(yīng)該撒謊5.三十年以后6.拾物7.偉大的旅行家8

2、.金玉良言1.新年松樹(shù)①小朋友們，今年我整整四十歲了。就是說(shuō)，新年松樹(shù)我已經(jīng)見(jiàn)過(guò)四十回了。次數(shù)可真多??！當(dāng)然，我生下來(lái)的頭三年大約還不懂什么是新年松樹(shù)。那時(shí)候，我大約還在媽媽的懷里，轉(zhuǎn)溜著兩只烏黑的小眼睛，就是看著打扮得漂漂亮亮的小樹(shù)也沒(méi)有一點(diǎn)興趣。等到過(guò)了五歲，新年松樹(shù)是怎么回事，我就已經(jīng)知道得一清二楚了。我日夜盼望這個(gè)快樂(lè)的節(jié)日。有時(shí)候還透過(guò)門(mén)縫去偷偷看媽媽裝扮新年松樹(shù)哩。我的姐姐廖麗亞當(dāng)時(shí)七歲，她是個(gè)非?；顫姷男∨?。有一次，她對(duì)

3、我說(shuō)：“明卡，媽媽上廚房去了，咱們到放新年松樹(shù)的房間去看看那兒怎么樣了?！蔽液徒憬懔嘻悂喿哌M(jìn)那個(gè)房間一看，嘿，里邊的新年松樹(shù)漂亮極啦！松樹(shù)底下堆只蘋(píng)果、一塊蜜餞和—顆糖送給每個(gè)人。孩子們?nèi)几吲d極了。后來(lái)媽媽摘下我啃過(guò)的那只蘋(píng)果說(shuō)：“廖麗亞和明卡，你們過(guò)來(lái)。你們倆誰(shuí)咬了這只蘋(píng)果？”廖麗亞說(shuō)：“這是明卡干的?！蔽易Я艘幌铝嘻悂喌男∞p兒說(shuō)：“這是廖麗亞教我干的?！眿寢屨f(shuō)：“我罰廖麗亞站壁角。至于明卡，我本來(lái)想給你—輛自動(dòng)小火車，可現(xiàn)在要送給

4、別的小朋友，你啃過(guò)的那只蘋(píng)果，本來(lái)是應(yīng)該由他得的?！彼闷鹦』疖嚲退徒o了一個(gè)四歲的男孩，那男孩馬上就玩起小火車來(lái)了。我特別生這個(gè)小朋友的氣，就用玩具打他的手，他咧開(kāi)嘴巴哇哇哭起來(lái)。他媽媽把他抱在懷里說(shuō)：“今后我再也不帶孩子上你們家做客了。”我說(shuō)：“你們走好了，那小火車就歸我了。”那位媽媽對(duì)我的話感到很驚奇，她說(shuō)：“你們的孩子將來(lái)大概是個(gè)強(qiáng)盜。”這時(shí)候，我媽把我抱在懷里，對(duì)那位媽媽說(shuō)：“不許你這樣說(shuō)我的孩子，你還是帶著自己的寶貝兒子回家吧

5、，以后別再上我家來(lái)。”那位媽媽說(shuō)：“我會(huì)這樣做的，跟你們來(lái)往真是倒了霉?！边@時(shí)候又有一位媽媽，第三位媽媽說(shuō)：“我也要走了。我的孩子不配得一個(gè)斷了胳膊的洋娃娃?！蔽医憬懔嘻悂喆舐曊f(shuō)：“您也可以帶著您的寶貝孩子回家去，那個(gè)斷了胳膊的洋娃娃也就歸我了?！蔽以趮寢?xiě)牙镆步辛似饋?lái)：“你們?nèi)冀o我回去，玩具就全都?xì)w我們了?！笨腿藗冴懤m(xù)都離開(kāi)了。我媽很驚奇，因?yàn)榫椭皇Ｏ铝宋覀兗規(guī)讉€(gè)人。突然，我爸爸走了進(jìn)來(lái)。他說(shuō)：“這種教育會(huì)坑害我們的孩子，我不希望他