否定轉(zhuǎn)移

1、否定轉(zhuǎn)移否定轉(zhuǎn)移否定轉(zhuǎn)移是指否定形式在主句，而否定的信息焦點卻在從句或否定形式在謂語動詞，而否定的信息焦點卻在狀語或表語。一、動詞的否定轉(zhuǎn)移1.形式上否定主句的謂語，實際上是否定從句的謂語。形式上否定主句的謂語，實際上是否定從句的謂語。當(dāng)動詞thinkbelievesupposeimagineexpectfeel等的主語是第一人稱、謂語動詞為沒有任何副詞修飾的一般現(xiàn)在時，它們的否定式一般是對賓語從句的否定。表示說話者提出一種委婉的看法或

2、主張。如：Idon’tthinkthathewillhelpus.(我認(rèn)為他不會幫助我們。)﹡注意hope不可用于否定轉(zhuǎn)移。2.形式上否定謂語動詞，實際上否定復(fù)合賓語。形式上否定謂語動詞，實際上否定復(fù)合賓語。當(dāng)動詞thinkbelievesupposeimagineexpectfeel等的主語是第一人稱、謂語動詞為沒有任何副詞修飾的一般現(xiàn)在時，它們前面的否定式一般是對復(fù)合賓語的否定。表示說話者所提出的一種委婉的看法或主張。如：Ithin

3、kmathdifficult.—Idon’tthinkmathdifficult.(我認(rèn)為數(shù)學(xué)不難。)【溫馨提示】在以下情況下，一般不發(fā)生否定轉(zhuǎn)移：(1)這些動詞跟另一個動詞一起做并列謂語時，否定一般不轉(zhuǎn)移。如：Ibelievehopehewon’tdothat.(我相信并且也希望他將不會那樣做。)(2)用于疑問句時，否定一般不轉(zhuǎn)移。如：Doyouthinkitisnotgoingtorain(你認(rèn)為天不會下雨嗎？)(3)用作插入語時，

4、否定一般不轉(zhuǎn)移。如：LiLeiIthinkwon’tbeangrywithyou.(我想李磊不會生你的氣。)(4)當(dāng)主句中含有狀語或含有情態(tài)助動詞時，否定一般不轉(zhuǎn)移。如：Theystilldidn’tbelievethatthefloodwouldcome.(他們?nèi)匀徊幌嘈藕樗畷砼R。)Ican’tbelievethattheyweremarried.(我不能相信他們結(jié)婚了。)(5)動詞為非一般現(xiàn)在時或主語不是第一人稱時，否定一般不轉(zhuǎn)移

5、。Ithoughtthathewouldn’tcomebacksoon.(我原以為他不會回來得這么快。)Shedidn’tbelievethathebecameagoodboy.(她不相信他變成了一個好孩子。)(6)當(dāng)賓語從句中含的否定為not…atallnotalittlenotafewnotenoughcan’thelp等固定搭配時，否定不轉(zhuǎn)移。如：Ithinkthathedoesn’tknowitatall.(我想他對此一無所知。

6、)(7)當(dāng)賓語從句中含nonothingnobodynowherehardlyseldomlittlefew等否定詞或半否定詞時，否定不轉(zhuǎn)移。如：Ibelievethatnothingcanmakemegiveup.(我想任何事情也不能使我放棄。)Keys:17CADAACD8.Idon’tbelievethatitistrue.9.Idon’tsupposethatanyonewillobjecttomyabsence.10.Idon