金錢(qián)草、連錢(qián)草和廣金錢(qián)草的鑒別

1、,金錢(qián)草、連錢(qián)草、廣金錢(qián)草三種中藥均被《中國(guó)藥典》所收載。金錢(qián)草、廣金錢(qián)草為臨床常用中藥。由于三種中藥的地方習(xí)用不同、別名較多, 加上歷代同物異名、異物同名的混亂, 往往使處方用名與臨床調(diào)配不能相符合，造成藥材的混淆。,金錢(qián)草,金錢(qián)草，中藥名。為報(bào)春花科植物過(guò)路黃（學(xué)名：Lysimachia christinae Hance）的干燥全草。江南各省均有分布。夏、秋二季采收。除去雜質(zhì)，曬干，切段生用。具有清熱解毒，散瘀消腫，利濕退黃之功效

2、，可用于熱淋，沙淋，尿澀作痛，黃疸尿赤，癰腫疔瘡，毒蛇咬傷，肝膽結(jié)石，尿路結(jié)石等癥。 此外，蕁麻科植物鏡面草，其別名之一，也稱(chēng)金錢(qián)草。,連錢(qián)草,連錢(qián)草又名金錢(qián)草、活血丹、透骨消，為唇形科多年生草本植物活血丹(Glechomalongituba(Nakai)Kupr.)的干燥地上部分，主產(chǎn)于江蘇、浙江一帶。味辛、微苦，性微寒，入肝、腎、膀胱經(jīng)。功擅利濕通淋，清熱解毒，散瘀消腫。適用于熱淋、石淋、濕熱黃疸、瘡癰腫痛、跌打損傷。花期4-5月，

3、果期5-6月。,廣金錢(qián)草,廣金錢(qián)草別名：金錢(qián)草（《中國(guó)主要植物圖說(shuō)·豆科》），廣金錢(qián)草（《中藥通報(bào)》5（1）：26，1959），假花生、馬蹄草、銀蹄草（《南寧市藥物志》），落地金錢(qián)、銅錢(qián)草（廣州部隊(duì)《常用中草藥手冊(cè)》）。本品為豆科植物廣金錢(qián)草Desmodiumstyracifolium（Osh.）Merr.的干燥地上部分。夏、秋二季采割，除去雜質(zhì)，曬干。功能主治：清熱除濕，利尿通淋。用于熱淋、砂淋、石淋、小便澀痛、水腫尿少、黃

4、疸、尿赤、尿路結(jié)石。,基原鑒別,1. 【中藥名】金錢(qián)草 　　【別名】神仙對(duì)坐草、地蜈蚣、蜈蚣草、銅錢(qián)草、野花生、仙人對(duì)坐草、四川大金錢(qián)草、大金錢(qián)草、對(duì)坐草、一串錢(qián)、臨時(shí)救、黃疸草、一面鑼、金錢(qián)肺筋草、藤藤側(cè)耳根、白側(cè)耳根、銅錢(qián)花、水側(cè)耳根、大連錢(qián)草、遍地黃、黃花過(guò)路草、龍鱗片、真金草、走游草、鋪地蓮?！　?【原植物】過(guò)路黃Lysima chiachristinae Hance 　　【科屬分類(lèi)】 報(bào)春花科 　　【藥用部位

5、】全草入藥,多年生蔓生草本。莖柔弱，平臥延伸，長(zhǎng)20-60cm，表面灰綠色或帶紅紫色，全株無(wú)毛或被疏毛，幼嫩部分密被褐色無(wú)柄腺體，下部節(jié)間較短，常發(fā)出不定根，中部節(jié)間長(zhǎng)1.5-5(-10)cm。葉對(duì)生；葉柄長(zhǎng)1-3cm，無(wú)毛；葉片卵圓形、近圓形以至腎圓形，長(zhǎng)(1.5-)2-6(-8)cm，寬1-4(-6)cm，先端銳尖或圓鈍以至圓形，基部截形至淺心形，稍肉質(zhì)，透光可見(jiàn)密布的透明腺條，干時(shí)腺條變黑色，兩面無(wú)毛，有腺毛?；▎紊谌~腋：花梗長(zhǎng)

6、1-5cm，通常不超過(guò)葉長(zhǎng)，花梗幼嫩時(shí)稍有毛，多少具褐色無(wú)柄腺體；花萼長(zhǎng)(4-)5-7(-10)mm，5深裂，分裂近達(dá)基部，裂片披針形，橢圓狀披針形以至線(xiàn)形或上部稍擴(kuò)大而近匙形，先端銳尖或稍鈍，無(wú)毛，被柔毛或僅邊緣具緣毛?；ü邳S色，輻狀鐘形，長(zhǎng)7-15mm，5深裂，基部合生部分長(zhǎng)2-4mm，裂片狹卵形以至近披針形，先端銳尖或鈍，具黑色長(zhǎng)腺條；雄蕊5，花絲長(zhǎng)6-8mm，下半部合生成筒，花藥卵圓形，長(zhǎng)1-1.5mm；子房卵球形，花柱長(zhǎng)6-8

7、mm。蒴果球形，直徑3-5mm，無(wú)毛，有稀疏黑色腺條，瓣裂?；ㄆ?-7月，果期7-10月。,植物形態(tài),,,,2. 【中藥名】連錢(qián)草（學(xué)名：活血丹） 【別名】神仙對(duì)坐草、地蜈蚣、蜈蚣草、銅錢(qián)草、野花生、仙人對(duì)坐草 【原植物】活血丹(Glechomalongituba(Nakai)Kupr.) 【科屬分類(lèi)】唇形科活血丹屬 【藥用部位】全草入藥,植物形態(tài),多年生草本。莖細(xì)，方形，被細(xì)柔毛，下部匍匐，上部直立

8、。葉對(duì)生，腎形至圓心形，長(zhǎng)1.5～3cm，寬1.5～5.5cm，邊緣有圓鋸齒，兩面有毛或近無(wú)毛，下面有腺點(diǎn)；葉柄長(zhǎng)為葉片的1～2倍。輪傘花序腋生，每輪2～6花；苞片刺芒狀；花萼鐘狀，長(zhǎng)7～10mm，萼齒狹三角狀披針形，頂端芒狀，外面有毛和腺點(diǎn)；花冠2唇形，淡藍(lán)色至紫色，長(zhǎng)1.7～2.2cm，下唇具深色斑點(diǎn)，中裂片腎形；雄蕊4，藥室叉開(kāi)。小堅(jiān)果長(zhǎng)圓形，褐色。花期3～4月，果期4～6月。,,,,3. 【中藥名】廣金錢(qián)草【別名】金錢(qián)草、假花

9、生、馬蹄草、銀蹄草、落地金錢(qián)、銅錢(qián)草【原植物】廣金錢(qián)草Desmodiumstyracifolium（Osh.）Merr. 【科屬分類(lèi)】豆科 【藥用部位】全草入藥,植物形態(tài),灌木狀草本，高30～90厘米。莖直立，枝圓柱形，密被伸展的黃色短柔毛。通常有小葉1片，有時(shí)3小葉；頂端小葉圓形，革質(zhì)，先端微凹，基部心形，長(zhǎng)1.8～3.4厘米，寬2.1～3.5厘米，上面無(wú)毛，下面密被貼伏的茸毛，脈上最密；側(cè)生小葉如存在時(shí)，荊遠(yuǎn)較頂生小葉為小，

10、圓形或橢圓形，長(zhǎng)1～1.5厘米；葉柄長(zhǎng)1～1.8厘米；托葉小披針狀鉆形，具條紋?？偁罨ㄐ蝽斏蛞干?，極稠密，長(zhǎng)約2.5厘米；苞片卵形，被毛；花梗長(zhǎng)2～3毫米；花小，紫色，有香氣；花萼被粗毛，萼齒披針形，長(zhǎng)為萼筒的2倍；花冠蝶形，長(zhǎng)約4毫米，旗瓣圓形或長(zhǎng)圓形，基部漸狹成爪，翼瓣貼生于龍骨瓣上；雄蕊10，2體；子房線(xiàn)形；莢果線(xiàn)狀長(zhǎng)圓形，被短毛，腹縫線(xiàn)直，背縫線(xiàn)淺波狀，4～5個(gè)節(jié)，每節(jié)近方形?；ㄆ?～9月。,,,性狀鑒別,1.金錢(qián)草常纏繞成

11、團(tuán), 無(wú)毛或被疏柔毛。莖扭曲,下部莖節(jié)上有時(shí)著生纖細(xì)須根，表面棕色或暗棕紅色, 有縱紋, 下部莖節(jié)上有時(shí)具須根, 斷面實(shí)心，灰白色。葉對(duì)生, 葉片多皺縮, 展平后呈寬卵形或心形,全緣，長(zhǎng)1~4cm, 寬1~5cm, 基部微凹, 全緣; 上表面灰綠色或棕褐色, 下表面色較淺, 主脈明顯突起, 用水浸后, 對(duì)光透視可見(jiàn)黑色或褐色條紋; 葉柄長(zhǎng)1~4cm。有的帶花, 花黃色, 單生葉腋, 具長(zhǎng)梗。葫果球形。氣微, 味淡。以葉大、色綠者為佳。,

12、,,,2.連錢(qián)草 莖方柱形，細(xì)而扭曲，長(zhǎng)10-20cm，直徑1-2mm，表面黃綠色或紫紅色,具縱棱及短柔毛，節(jié)上有不定根; 質(zhì)脆, 易折斷,斷面常中空。葉對(duì)生, 葉片多皺縮, 展平后呈腎形或近心形, 長(zhǎng)1~3cm , 寬1.5~3cm , 灰綠色或綠褐色, 邊緣具圓齒; 葉柄纖細(xì), 長(zhǎng)4~7cm 。輪傘花序腋生, 花冠二唇形, 長(zhǎng)達(dá)2cm。搓之氣芳香, 味微苦。以葉多、色綠、氣香濃者為佳,,,,3.廣金錢(qián)草干燥的莖枝呈圓柱形，

13、長(zhǎng)可達(dá)60厘米，粗2～5毫米，表面淡棕黃色，密被黃色伸展的短柔毛，質(zhì)稍脆，斷面淡黃色，中心具白色髓。葉皺縮，易脫落，葉互生, 小葉1或3 , 圓形或矩圓形, 直徑2~4cm ; 先端微凹, 基部心形或鈍圓, 全緣; 上表面黃綠色或灰綠色, 無(wú)毛, 下表面淺綠色，具灰白色緊貼的絨毛, 側(cè)脈羽狀，莖節(jié)處常有托葉，葉柄長(zhǎng)1~2cm , 托葉一對(duì), 披針形,淺棕色，長(zhǎng)約0.8cm ,氣微香, 味微甘。生藥中偶見(jiàn)花果。葉多, 色綠者為佳。,,,顯

14、微鑒別,1.金錢(qián)草莖橫切面 表皮外被角質(zhì)層，有時(shí)可見(jiàn)腺毛。皮層寬廣，薄壁細(xì)胞偶含紅棕色分泌物；有分泌道散在，周?chē)?-10個(gè)分泌細(xì)胞，含紅棕色分泌物；內(nèi)皮層明顯。中柱鞘纖維微木化，斷續(xù)成環(huán)。韌皮部狹窄，老莖的木質(zhì)部偶有纖維。髓常成為空腔。本品薄壁細(xì)胞含淀粉粒。,,葉橫切面：上表皮為1列切向延長(zhǎng)的薄壁細(xì)胞、類(lèi)長(zhǎng)方形，具角質(zhì)層，無(wú)氣孔。下表皮細(xì)胞形狀與上表皮相似，有氣孔。柵欄組織常1列，稀2列。海綿組織細(xì)胞4-6列，偶含紅棕色色素塊，分泌道

15、散列，直徑45um。主脈1條，于下面明顯凸出。近表皮細(xì)胞處及韌皮部外面有厚角組織，維管束被維管束鞘包圍。側(cè)脈小，不發(fā)達(dá)。,,葉表面觀(guān)：表皮細(xì)胞垂周壁略呈波狀，具角質(zhì)層，腺毛紅棕色，頭部單細(xì)胞，類(lèi)圓形，柄為多細(xì)胞，脫落后留有圓形基部，周?chē)蟹派錉罱琴|(zhì)層紋理；下表皮細(xì)胞氣孔不等式或不定式；葉肉組織有分泌道散在，含紅棕色分泌物。被疏柔毛的莖、葉可見(jiàn)非腺毛，非腺毛有1-17個(gè)細(xì)胞，長(zhǎng)60-1070 μm，基部直徑15-53μm，平直或彎曲，表面

16、具細(xì)條紋，胞腔含黃棕色物質(zhì)，有的細(xì)胞縊縮。,,粉末鑒定: 灰黃色或棕褐色。非腺毛常多細(xì)胞組成, 多碎斷, 平直或彎曲, 有的細(xì)胞呈縊縮狀, 表面可見(jiàn)細(xì)條紋, 細(xì)胞含黃棕色物。腺毛細(xì)胞棕色, 常破碎, 頭部單細(xì)胞類(lèi)圓形, 直徑約25μm, 柄多單細(xì)胞, 淀粉粒單粒球形, 半圓盔帽形,直徑4～22μm, 有的可見(jiàn)腺點(diǎn)呈裂縫狀, 少數(shù)點(diǎn)狀, 復(fù)粒多由1～3分粒組成。色素塊較多, 紅棕色, 塊狀或長(zhǎng)條狀, 常存在于薄壁細(xì)胞中。導(dǎo)管直徑15～28

17、μm, 多為螺紋, 網(wǎng)紋或孔紋導(dǎo)管。纖維長(zhǎng)條形, 細(xì)胞腔大, 直徑20～30μm。表皮細(xì)胞碎片可見(jiàn)角質(zhì)紋理或腺毛脫落后留存的圓形毛基, 氣孔不等式或不定式。,,,,2.連錢(qián)草莖橫切面：呈方形。表皮細(xì)胞1列，有非腺毛及腺毛，皮層薄壁細(xì)胞約8列，角隅處于厚角組織；內(nèi)皮層處有厚角組織；內(nèi)皮層凱氏點(diǎn)明顯。維管束外韌型，環(huán)列；韌皮部外側(cè)有木化纖維，木質(zhì)部較寬，髓部薄壁細(xì)胞較大。,,【粉末特征】：灰綠色。 　　1．非腺毛多細(xì)胞，常有1或多個(gè)細(xì)胞

18、縊縮，另有單細(xì)胞錐狀非腺毛。 　　2．腺鱗頭部8 細(xì)胞。 　　3．小腺毛頭部單細(xì)胞，柄單細(xì)胞。 　　4．葉下表皮細(xì)胞壁波狀彎曲。 　　5．上表皮細(xì)胞垂周壁波狀彎曲，有較細(xì)的角質(zhì)紋理。 　　6．直軸式氣孔。,,3.廣金錢(qián)草莖橫切面：表皮外被角質(zhì)層，有時(shí)可見(jiàn)腺毛。皮層寬廣，薄壁細(xì)胞偶含紅棕色分泌物；有分泌道散在，周?chē)?-10個(gè)分泌細(xì)胞，含紅棕色分泌物；內(nèi)皮層明顯。中柱鞘纖維微木化，斷續(xù)成環(huán)。韌皮部狹窄，老莖的木質(zhì)部偶有纖維。髓常

19、成為空腔。本品薄壁細(xì)胞含淀粉粒。,葉橫切面：上表皮為1列切向延長(zhǎng)的薄壁細(xì)胞、類(lèi)長(zhǎng)方形，具角質(zhì)層，無(wú)氣孔。下表皮細(xì)胞形狀與上表皮相似，有氣孔。柵欄組織常1列，稀2列。海綿組織細(xì)胞4-6列，偶含紅棕色色素塊，分泌道散列，直徑45um。主脈1條，于下面明顯凸出。近表皮細(xì)胞處及韌皮部外面有厚角組織，維管束被維管束鞘包圍。側(cè)脈小，不發(fā)達(dá)。,,葉表面觀(guān)：表皮細(xì)胞垂周壁略呈波狀，具角質(zhì)層，腺毛紅棕色，頭部單細(xì)胞，類(lèi)圓形，柄為多細(xì)胞，脫落后留有圓形基部

20、，周?chē)蟹派錉罱琴|(zhì)層紋理；下表皮細(xì)胞氣孔不等式或不定式；葉肉組織有分泌道散在，含紅棕色分泌物。被疏柔毛的莖、葉可見(jiàn)非腺毛，非腺毛有1-17個(gè)細(xì)胞，長(zhǎng)60-1070μm，基部直徑15-53μm，平直或彎曲，表面具細(xì)條紋，胞腔含黃棕色物質(zhì)，有的細(xì)胞縊縮。,理化鑒別,化學(xué)成分：金錢(qián)草: 主含酚性成分、甾醇、黃酮類(lèi)、氨基酸、鞣質(zhì)、揮發(fā)油、膽堿。主要的活性小分子化合物為山奈酚及其糖苷, 槲皮素及其糖苷等。,,連錢(qián)草:主含揮發(fā)油、單萜酮、果酸、

21、β谷甾醇、棕櫚酸、多種氨基酸、鞣質(zhì)、有機(jī)酸類(lèi)、膽堿等。莖、葉含揮發(fā)油，主成分為松樟酮（pinocamphone）、薄荷酮、異薄荷酮、番薄荷酮（pulegone） 等，尚含熊果酸、琥珀酸 。,,廣金錢(qián)草: 主含生物堿、黃酮類(lèi)、酚類(lèi)、鞣質(zhì)。主要的生物活性小分子化合物包括廣金錢(qián)草堿、廣金錢(qián)草內(nèi)酯、羽扇豆酮、羽扇豆醇、異牡荊素、洋芹素、異葒草昔等。,金錢(qián)草,取本品粉末1克, 加80%乙醇50ml,加熱回流1小時(shí),放冷,濾過(guò), 濾液水浴蒸干。

22、殘?jiān)铀?0ml使溶解,用乙醚振搖提取2次, 每次10ml,棄去乙醚液,水液加稀鹽酸10ml,置水浴中加熱1小時(shí), 取出迅速冷卻,用乙酸乙酯振搖提取2次,每次20ml,合并乙酸乙酯液,用水30ml洗滌,棄去水洗液,乙酸乙酯液水浴蒸干,殘?jiān)蛹状?ml使溶解,作為供試品溶液。另取槲皮素對(duì)照品,山奈素對(duì)照品,加甲醇制成每1ml 各含0.5mg的溶液, 作為對(duì)照品溶液。照薄層色譜法( 2005 版《藥典》附錄VIB) 試驗(yàn)。吸取上述供試品溶液

23、5μl, 對(duì)照品溶液2μl,分別點(diǎn)于同一硅膠G 薄層板上,以甲苯-甲酸乙酯-甲酸(10:8:1)為展開(kāi)劑,展開(kāi),取出晾干,噴以3%三氯化鋁乙醇溶液,在105 度加熱數(shù)分鐘,置紫外光燈(365nm)下檢視。供試品色譜中,在與對(duì)照品色譜相應(yīng)的位置上,顯相同顏色的斑點(diǎn)。,連錢(qián)草,取該品粉末2g，加甲醇25ml，加熱回流30分鐘，濾過(guò)，濾液蒸干，殘?jiān)訜o(wú)水乙醇-氯仿（3：2）混合液1ml使溶解，作為供試品溶液。另取熊果酸對(duì)照品，加無(wú)水乙醇制成每

24、1ml含1mg的溶液，作為對(duì)照品溶液。照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗(yàn)，吸取供試品溶液2～4μl、對(duì)照品溶液2μl,分別點(diǎn)于同一以含0.1mol/L磷酸二氫鈉的羧甲基纖維素鈉溶液為黏合劑的硅膠H薄層板上，以甲苯-醋酸乙酯-甲酸（20：4：0.5）為展開(kāi)劑，展開(kāi)，取出，晾干，噴以10%硫酸乙醇溶液，在110℃加熱至斑點(diǎn)顯色清晰。供試品色譜中，在與對(duì)照品色譜相應(yīng)的位置上，顯相同顏色的斑點(diǎn)。,廣金錢(qián)草,（1）取本品粗粉2g，加水30ml，煮沸1