李白詩(shī)歌對(duì)高麗朝時(shí)期文學(xué)創(chuàng)作的影響——以“李奎報(bào)、李齊賢”詩(shī)詞為中心_17008.pdf

1、李白，字太白，唐代偉大的詩(shī)人，其詩(shī)作豪放灑脫、雄奇飄逸、富有濃厚的浪漫主義色彩，素有詩(shī)仙之名。杜甫曾經(jīng)說(shuō)他的詩(shī)是“筆落驚風(fēng)雨，詩(shī)成泣鬼神”。他曾經(jīng)說(shuō)過(guò)自己的詩(shī)是“興酣落筆搖五岳，詩(shī)成嘯傲凌滄州”。李白一生流傳下來(lái)的詩(shī)歌約有九百九十余首，給后人留下了無(wú)比珍貴的文化財(cái)富。他的詩(shī)歌不僅對(duì)中國(guó)文學(xué)界產(chǎn)生了巨大影響，對(duì)鄰國(guó)古代朝鮮的詩(shī)歌創(chuàng)作也起到了很大的作用，主要表現(xiàn)在詩(shī)歌創(chuàng)作杰出成就方面以及在詩(shī)歌史上的杰出地位。高麗時(shí)期是朝鮮文化史上一個(gè)承上啟

2、下的重要時(shí)期，文學(xué)也如此。本文主要以“李奎報(bào)、李齊賢”詩(shī)詞為中心，研究李白詩(shī)歌對(duì)高麗朝時(shí)期文學(xué)創(chuàng)作的影響。
　　第一章緒論，介紹本文選題的目的和意義，闡述李白的詩(shī)歌在唐代的重要地位，以及對(duì)高麗時(shí)期文學(xué)創(chuàng)作的重要影響。并且對(duì)現(xiàn)有的研究論文及專著進(jìn)行總結(jié)，指出本文在目前的研究現(xiàn)狀上新的突破。
　　第二章李白詩(shī)歌在朝鮮的傳播情況。李白的詩(shī)歌在唐代具有著舉足輕重的地位。公元935—1392年是高麗時(shí)代漢詩(shī)發(fā)展空前繁盛，出現(xiàn)了一批比較

3、具有代表性的漢文詩(shī)人。其流傳下來(lái)的詩(shī)作中都不同程度的體現(xiàn)出李白詩(shī)歌的特點(diǎn)。據(jù)有關(guān)學(xué)者推測(cè)，李白的詩(shī)集很可能在新羅后期就已經(jīng)傳入到新羅，其途徑可能是通過(guò)當(dāng)時(shí)的留學(xué)文人將其帶回新羅。高麗時(shí)期，對(duì)中國(guó)文化十分重視，除了在科舉制度中體現(xiàn)出中國(guó)的“詩(shī)、賦、頌、時(shí)務(wù)策”等考試內(nèi)容，還通過(guò)各種方式引進(jìn)大量中國(guó)的文化書籍，其中詩(shī)歌、散文深受高麗學(xué)者的喜愛(ài)，而在當(dāng)時(shí)，李白及他的作品就對(duì)當(dāng)時(shí)的高麗學(xué)者產(chǎn)生了很大的影響。在朝鮮的一些文獻(xiàn)中可以查閱到很多關(guān)于李

4、白的詩(shī)歌，這也證實(shí)了李白在朝鮮的受歡迎程度，很多的詩(shī)家都特別的敬仰李白，對(duì)其詩(shī)歌也是采用不同方式的傳播和接受，詩(shī)家們稱贊李白有非同凡響的才干和灑脫不羈的人生態(tài)度，并對(duì)他的作品進(jìn)行注釋以及翻譯。
　　第三章李白對(duì)李奎報(bào)的影響。首先，簡(jiǎn)要的闡述李奎報(bào)的生平與詩(shī)歌創(chuàng)作，然后分別從詩(shī)歌思想、意象與風(fēng)格三方面分別論述了李白詩(shī)歌對(duì)李奎報(bào)創(chuàng)作的影響；在李奎報(bào)的詩(shī)歌中，處處彰顯出其治國(guó)平天下、愛(ài)國(guó)民本的思想情感。這些情感不僅僅與其所處時(shí)代有著密切