模因視角下的漢語流行語研究.pdf

1、模因理論作為一種文化傳播與進化解釋理論目前正受到國內(nèi)外的廣泛關注。模因理論認為,同生物學上的基因類似,文化中有模因,模因的復制傳播、選擇和變異推動文化的傳承與發(fā)展。前人的研究表明,模因理論對各種文化現(xiàn)象具有很強的解釋力。語言是文化的重要組成部分,因此各種語言現(xiàn)象理應也可以從模因理論的視角得到很好的闡釋,本文就嘗試從這一理論角度對漢語流行語現(xiàn)象做一番探討。
　　 我們認為語言不僅是模因傳播的載體,其本身也是一種模因,因為語言不僅是

2、通過模仿而習得與傳播,并且同樣具有所有進化學說所包含的三個基本元素:復制,選擇和變異。漢語作為一個語言模因庫,由語言實體模因和語言結構模因構成,前者包括獨立的字詞、短語、句子乃至段落篇章,后者包括固定的短語、句式及篇章結構。按其復制能力的強弱,我們可將模因分為強勢模因與弱勢模因,而漢語流行語就是漢語模因庫中的強勢模因。流行語模因的復制方式以兩種方式進行,即對結果的拷貝與對指令的拷貝,分別對應于語言實體和語言結構模因的復制。流行語之所以能

3、流行在于這些語言模因成功地廣泛復制,而其能成功復制是因為他們符合了語言模因選擇的五個標準中的一個或幾個,即新穎、簡易、實用、權威以及廣受關注。語言模因在復制過程中可能會發(fā)生變異,突變和重組是語言模因變異的兩種方式,其結果就是原有詞匯語義、語音與語形的改變以及新的詞匯、短語及句式結構的生成,這推動了語言的豐富與發(fā)展。漢語流行語當中,有不少就來自初始模因的變異。語言模因所具有的內(nèi)在變異性、人類的創(chuàng)新能力以及求新求異的普遍心理及促成了語言模因