先秦兩漢常用詞演變研究與語料考論.pdf

1、先秦兩漢是漢語發(fā)展的源頭，這一階段的漢語詞匯若不研究清楚，就無法建立漢語詞匯史。常用詞是詞匯系統(tǒng)的重要組成部分，詞匯史所要研究的各種問題，幾乎全都與常用詞有關(guān)。因此，本文以先秦兩漢傳世文獻和出土文獻為調(diào)查語料，以常用詞的演變?yōu)橹饕芯繉ο螅饕芯苛艘韵氯矫娴膬?nèi)容:
　　一、在常用詞演變的研究中，正確選擇和分析語料都很重要。選擇語料時，既要重視傳世文獻的語言代表性，也要關(guān)注出土文獻的語言補充性;此外，應(yīng)注意避免使用偽語料和區(qū)分文

2、獻內(nèi)部的不同時間層次。分析語料時，首先，除正確理解文意外，還需注意確認例證的有無、真?zhèn)闻c多寡;其次，語料只有經(jīng)過“剝離”后，(繞)能真實地反映當(dāng)時的口語面貌;再次，一些沉積型語料的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，應(yīng)對其作進一步的具體分析;最后，應(yīng)當(dāng)重視典型語料的使用。
　　二、個案研究。這一部分是本文的主體，主要考察了13組常用詞在先秦兩漢的發(fā)展與演變。通過考察發(fā)現(xiàn)，大部分常用“今詞”都在戰(zhàn)國產(chǎn)生，并在戰(zhàn)國中晚期普遍使用，西漢早期大多便完成了對“古詞”

3、的替換過程。這些常用詞的演變，其類型主要有單一的線性替換和由概念一般化引起的同義詞簡化兩種，其原因主要有外部和內(nèi)部兩個，外部原因包括社會的動蕩、方言地位的升降、避諱三個;內(nèi)部原因主要有主導(dǎo)義位在詞義系統(tǒng)中地位的升降、語言交際的經(jīng)濟原則、語言使用者的喜新厭舊心理三個。
　　三、古漢語文獻的形成情況異常復(fù)雜，尤其是一些先秦文獻，既非一人之作，也非一時完成，其成書時代雖多有討論，但都聚訟未決。常用詞的演變是從歷時的角度去考察的，它的使用