晉語(yǔ)柳林話重疊式研究.pdf

1、重疊是漢語(yǔ)語(yǔ)法研究最早關(guān)注的現(xiàn)象之一，學(xué)界對(duì)普通話或方言中各種重疊的研究和分析非常充分和深入，涉及重疊問(wèn)題的各個(gè)方面。
　　 本文以山西省柳林話各類(lèi)詞為研究對(duì)象，從內(nèi)部構(gòu)成、表義作用和句法功能等方面對(duì)柳林話重疊式進(jìn)行共時(shí)描寫(xiě)和分析，在此基礎(chǔ)上，運(yùn)用社會(huì)語(yǔ)言學(xué)調(diào)查方法對(duì)形容詞重疊式的使用情況進(jìn)行個(gè)案調(diào)查，探討其使用與性別、年齡、文化程度、城鄉(xiāng)等因素的關(guān)系，并預(yù)測(cè)其發(fā)展趨勢(shì)。
　　 本文的研究一方面可以豐富晉語(yǔ)重疊現(xiàn)象的研究

2、，給方言重疊現(xiàn)象的共性研究提供點(diǎn)的資料；另一方面對(duì)語(yǔ)文教學(xué)、方言志及方言詞典的編撰等都有積極的實(shí)踐意義。
　　 本文主要分五個(gè)部分，其中前四部分主要對(duì)柳林話名詞、動(dòng)詞、形容詞以及其他詞類(lèi)重疊形式、意義和功能的描寫(xiě)和分析，第五部分是對(duì)形容詞重疊式的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)個(gè)案調(diào)查。
　　 通過(guò)以上研究，我們對(duì)重疊現(xiàn)象有了進(jìn)一步的認(rèn)識(shí)：
　　 (1)從重疊的形式看，普通話以重疊形式出現(xiàn)的親屬稱(chēng)謂詞和物名詞，在柳林話中反倒不用重疊形

3、式，而多以單音節(jié)詞或其他形式表示。少數(shù)稱(chēng)謂詞在柳林話中也可以重疊，但重疊后所指稱(chēng)對(duì)象往往和原來(lái)的所指不同。可以說(shuō)，柳林話的重疊式不是普通話重疊式的擴(kuò)展，而是另行其道，它與普通話只是類(lèi)型上具有一致性。
　　 (2)從重疊的意義看，柳林話各類(lèi)詞重疊均可表示小稱(chēng)或?qū)Ｖ?。另外，柳林話中有大量的特色重疊結(jié)構(gòu)，這些重疊結(jié)構(gòu)己凝固成一個(gè)單詞，不能類(lèi)推，具有特殊性。柳林話的部分量詞重疊不表示“每”的意思。表度量的量詞“斤、寸、兩、升、尺”等重疊

4、后詞義沒(méi)有改變，也不表示“每一”的意思，而是表示一種計(jì)量方式。
　　 (3)從重疊的功能看，柳林話各重疊式具有與普通話相應(yīng)的所有句法功能。與普通話的差異表現(xiàn)在：柳林話動(dòng)詞重疊式的否定形式相對(duì)要多一些。動(dòng)詞重疊式能否受否定副詞“沒(méi)(有)”的修飾，一般出現(xiàn)在疑問(wèn)句中，實(shí)際上是提出一種建議，隱含著對(duì)已過(guò)去的動(dòng)作行為的遺憾意味。另外還能受否定副詞“不”的修飾。甲類(lèi)重疊式還可以出現(xiàn)在“不……就……”的格式中，表示提出建議或責(zé)備。