漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言差比句研究.pdf

1、“差比”是人類各種語(yǔ)言都要表達(dá)的重要語(yǔ)義范疇。本文本著漢語(yǔ)和非漢語(yǔ)研究相結(jié)合的思路,通過(guò)田野調(diào)查、問(wèn)卷調(diào)查、文獻(xiàn)參閱等研究手段,從差比句構(gòu)成、比較標(biāo)記、差比句歷時(shí)發(fā)展、類型學(xué)下的漢藏語(yǔ)差比句等多個(gè)方面,對(duì)漢藏語(yǔ)差比句進(jìn)行了全面、細(xì)致的考察,探尋漢藏語(yǔ)差比范疇的表達(dá)形式,揭示漢藏語(yǔ)諸語(yǔ)言差比句的構(gòu)成要素的表現(xiàn)形式及其省略現(xiàn)象,考察比較標(biāo)記的類型、來(lái)源和標(biāo)記模式,漢藏語(yǔ)差比句的歷時(shí)演變規(guī)律,最后從類型學(xué)和語(yǔ)言接觸的角度探討漢藏語(yǔ)差比句的特點(diǎn)

2、和變異現(xiàn)象。全文共分六章,各章主要內(nèi)容分述如下。
　　 第一章為緒論,簡(jiǎn)要說(shuō)明本文的研究緣起、研究對(duì)象和范圍、研究思路和方法、研究意義和價(jià)值、語(yǔ)料來(lái)源和語(yǔ)料收集情況。
　　 第二章為相關(guān)研究綜述,全面梳理迄今為止有關(guān)比較句和比較范疇方面的研究成果,包括漢語(yǔ)比較句和比較范疇的宏觀研究、漢語(yǔ)和民族語(yǔ)比較句的專題研究、漢外比較句對(duì)比研究等三個(gè)方面。漢語(yǔ)比較句研究成果最為豐富,包括比較句構(gòu)成要素、比較句否定形式、漢語(yǔ)比較句的歷時(shí)

3、發(fā)展、漢語(yǔ)方言比較句、漢語(yǔ)比較句的類型學(xué)特點(diǎn)和習(xí)得等多個(gè)方面;民族語(yǔ)比較句的專題研究?jī)H見(jiàn)于藏語(yǔ)、彝語(yǔ)、布依語(yǔ)、壯語(yǔ)等為數(shù)不多的語(yǔ)言,眾多非漢語(yǔ)相關(guān)語(yǔ)法現(xiàn)象散見(jiàn)于各種參考語(yǔ)法和民族語(yǔ)簡(jiǎn)志當(dāng)中;漢外比較句對(duì)比成果更是主要限于漢英、漢日、漢法、漢韓等有限的語(yǔ)種,漢語(yǔ)和民族語(yǔ)差比句的比較研究少之又少。
　　 第三章考察漢藏語(yǔ)差比句構(gòu)成的要素,指出一個(gè)完整的差比句包括比較本體、比較主體、比較基準(zhǔn)、比較標(biāo)記、比較點(diǎn)、比較專項(xiàng)、比較結(jié)果和比較

4、差值等八個(gè)參項(xiàng),由于參項(xiàng)間語(yǔ)義和認(rèn)知上的聯(lián)系,有些參項(xiàng)可以不出現(xiàn)。其中必有參項(xiàng)為比較主體、比較基準(zhǔn)、比較標(biāo)記、比較結(jié)果。本章重點(diǎn)討論:差比句比較主體的隱現(xiàn)問(wèn)題(具體包括比較主體的隱含及成因、比較主體的“現(xiàn)時(shí)”和“現(xiàn)場(chǎng)”隱含);比較基準(zhǔn)的省略及限制條件;充當(dāng)比較內(nèi)容(即比較點(diǎn))的成分性質(zhì);比較點(diǎn)與比較專項(xiàng)的設(shè)置;比較對(duì)象的異同表現(xiàn);比較差值的表現(xiàn)形式;充當(dāng)比較結(jié)果的句法成分及其語(yǔ)義限制。
　　 第四章考察漢藏語(yǔ)差比句的比較標(biāo)記。先

5、將漢藏語(yǔ)差比句分成有標(biāo)記和無(wú)標(biāo)記的兩大類,從比較標(biāo)記的分布和語(yǔ)法性質(zhì)、比較標(biāo)記的數(shù)量、比較標(biāo)記的標(biāo)注對(duì)象等角度加以分類,考察漢藏語(yǔ)比較標(biāo)記的來(lái)源及其語(yǔ)法化梯度,提出漢藏語(yǔ)差比句兩大類五小類比較標(biāo)記構(gòu)成的差比表達(dá)格局,總結(jié)漢藏語(yǔ)比較標(biāo)記的組配模式以及比較標(biāo)記選擇的優(yōu)先等級(jí)序列,同時(shí)提出漢藏語(yǔ)差比句比較標(biāo)記并用和疊加現(xiàn)象的區(qū)別與成因。
　　 第五章從歷時(shí)演化的角度考察漢藏語(yǔ)差比句發(fā)展的歷史脈絡(luò)和層次,探討了漢藏語(yǔ)比較標(biāo)記的來(lái)源、比較

6、標(biāo)記的發(fā)展歷程,漢語(yǔ)比較標(biāo)記的更替以及由此導(dǎo)致的漢語(yǔ)差比表達(dá)格局的變遷及其動(dòng)因和機(jī)制。由于漢藏語(yǔ)系多數(shù)語(yǔ)言缺乏歷史文獻(xiàn)記載,本章以漢語(yǔ)差比表達(dá)形式的借用情況為視點(diǎn),探討漢藏語(yǔ)系其他語(yǔ)言差比句發(fā)展的三種主要類型。
　　 第六章將漢藏語(yǔ)差比句置于類型學(xué)的視野之下,著眼于漢語(yǔ)和非漢語(yǔ)研究相結(jié)合的重要性和必要性,探討漢藏語(yǔ)系前置介詞型和后簧助詞型比較標(biāo)記形成的機(jī)制,從與漢語(yǔ)差比句區(qū)別較大的藏緬語(yǔ)反觀漢語(yǔ),提出二者的共性和區(qū)別所在,分析漢