高量級絕對程度副詞的主觀性與主觀化研究.pdf

1、程度副詞是漢語表達(dá)程度的重要語法手段，絕對程度副詞是結(jié)合經(jīng)驗(yàn)性的心理標(biāo)準(zhǔn)作出的程度判斷，帶有較強(qiáng)的主觀性。相比客觀詞匯意義，語境中所體現(xiàn)的說話人的主觀性更需要挖掘。而主觀性是通過語言形式的主觀化演變發(fā)展而來的。
　　本文嘗試解釋高量級絕對程度副詞語義演變中的主觀化，分析其客觀意義是如何轉(zhuǎn)化為主觀意義，或較弱的主觀意義是如何增強(qiáng)的，進(jìn)而分析現(xiàn)代漢語共時(shí)層面的主觀性特征。本文以“頗”“多”“好”“很”“怪”“挺”六個(gè)程度副詞為具體研究

2、對象。主要分為兩個(gè)部分，第一部分是對具體程度副詞的個(gè)案分析，第二部分是在此基礎(chǔ)上對高量級絕對程度副詞主觀性的總結(jié)以及主觀化動(dòng)因機(jī)制的分析。個(gè)案分析是從三個(gè)方面進(jìn)行的，首先追溯語義演變過程，其次進(jìn)行主觀化分析，最后總結(jié)體現(xiàn)在現(xiàn)代漢語中的主觀性。
　　本文得出的主要結(jié)論有:
　　上古漢語中“頗”和“多”就已經(jīng)出現(xiàn)程度副詞用法，“頗”由形容詞“偏頗”引申表示程度，最早出現(xiàn)于《史記》中，由于主觀視角不同既可以表示“甚、極”也可表示“

3、略、稍”，唐宋之后，表示程度高成為主要用法，現(xiàn)代漢語中只表示程度高，帶有文言色彩?！岸唷庇杀硎尽皵?shù)量多”引申表示“程度高”，即由表示客觀量引申表示主觀量;又由“多少”的疑問用法引申表示感嘆，主觀性演變出交互主觀性，但“多”作感嘆標(biāo)記直至清末也并不多見;現(xiàn)代漢語中的副詞“多”表示程度可以作狀語和程度補(bǔ)語，表示陳述、感嘆和疑問，可以出現(xiàn)在突顯主觀感情的文學(xué)體裁，主觀識解的假設(shè)性言語場景，以及能夠?qū)崿F(xiàn)交互主觀性的交際對話中。
　　“好”

4、作副詞先秦時(shí)期表示情態(tài)，意為“友好地、高興地”，引申為“好好地”，南北朝《齊民要術(shù)》中作狀語表示“完全、徹底”。唐五代最早見到程度副詞“好”的用法，宋元時(shí)期可以表示感嘆，明清進(jìn)入高峰時(shí)期?，F(xiàn)代漢語中程度副詞“好”作為增量標(biāo)記，帶有較強(qiáng)的主觀傾向。
　　“很”本義表示“不聽從”“兇狠”，在古代漢語中使用頻率并不高，元代受語言接觸的影響產(chǎn)生程度副詞的用法，起初僅見于受蒙古語影響較大的北方方言，清代之后成為使用頻率最高、用法最廣泛的程度

5、副詞之一，其本義逐漸廢棄不用?，F(xiàn)代漢語中的“很”僅用來表示程度，作狀語時(shí)客觀性相對較高，主觀性相對較低，也可以作補(bǔ)語表示強(qiáng)調(diào)。
　　“怪+動(dòng)詞”的連動(dòng)結(jié)構(gòu)奠定了“怪”的副詞化基礎(chǔ)，宋代“怪生”等復(fù)合結(jié)構(gòu)通過語境吸收產(chǎn)生了類似語氣副詞的用法，又演變出了程度副詞的用法，明代《金瓶梅》中最早見到“怪”作程度副詞，清代開始普遍使用?，F(xiàn)代漢語中的程度副詞“怪”表現(xiàn)出心理距離拉近的主觀性。
　　程度副詞“挺”由“挺硬”等謂詞性并列結(jié)構(gòu)重