簡介：吉林大學(xué)外國語學(xué)院吉林大學(xué)外國語學(xué)院20192019年碩士研究生招生復(fù)試錄取工作細(xì)則年碩士研究生招生復(fù)試錄取工作細(xì)則外院字（外院字（20192019）0101號根據(jù)吉林大學(xué)2019年碩士研究生招生復(fù)試錄取工作辦法，和吉林大學(xué)2019年研究生招生復(fù)試錄取工作會議的精神以及結(jié)合我院的實(shí)際制定本細(xì)則。一、復(fù)試錄取工作原則1堅(jiān)持科學(xué)方法，選拔優(yōu)秀人才。采用綜合性、多元化的考察方式和方法，探索高層次專業(yè)人才的選拔規(guī)律，堅(jiān)持學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，擇優(yōu)錄取，寧缺毋濫，確保生源質(zhì)量。2堅(jiān)持全面考察，注重客觀評價(jià)。在對考生德智體等方面綜合考察的基礎(chǔ)上，還要突出對專業(yè)素質(zhì)、動手能力及創(chuàng)新精神等方面的考核。業(yè)務(wù)課考核成績盡可能量化，綜合素質(zhì)考核也應(yīng)有明確的等次標(biāo)準(zhǔn)。3堅(jiān)持公正公開，維護(hù)考生權(quán)益。政策規(guī)范透明，程序公正公開，結(jié)果主動公示，監(jiān)督機(jī)制健全，以人為本，切實(shí)維護(hù)考生合法權(quán)益。二、復(fù)試錄取組織管理1學(xué)院成立研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組，由學(xué)院主要負(fù)責(zé)人擔(dān)任組長，主管研究生工作的副院長、紀(jì)委書記、部分學(xué)科學(xué)術(shù)帶頭人及相關(guān)工作人員擔(dān)任成員，負(fù)責(zé)制訂本單位的復(fù)試錄取實(shí)施細(xì)則，指導(dǎo)復(fù)試小組開展相應(yīng)的復(fù)試考核工作，處理招生過程中考生提出的質(zhì)疑和申訴。2學(xué)院按學(xué)科、專業(yè)組成若干復(fù)試小組，負(fù)責(zé)確定考生復(fù)試考核的具體內(nèi)容、評分標(biāo)準(zhǔn)和操作程序。復(fù)試小組在復(fù)試前應(yīng)召開復(fù)試小組會議，研究對考生的考察評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。各專業(yè)復(fù)試工作小組原則上由5人以上（含5人）具有副教授以上職稱的教師組成，小組成員名單經(jīng)學(xué)院審核后上報(bào)學(xué)校。3學(xué)院由主管研究生工作的副院長及研究生秘書等人員組成資格審查小組，嚴(yán)格按照吉林大學(xué)2019年碩士學(xué)位研究生招生簡章及專業(yè)目錄的要求，對參加復(fù)試的考生進(jìn)行報(bào)考資格審查。4健全監(jiān)督機(jī)制，由學(xué)院黨委書記、紀(jì)委書記、紀(jì)檢委員等組成監(jiān)督檢查小組，對本單位復(fù)試錄取的工作程序、保密規(guī)定、信息公開公示和工作人員的廉潔廉政等進(jìn)行監(jiān)督檢查。三、考生進(jìn)入復(fù)試的基本要求1考生必須符合吉林大學(xué)2019年碩士學(xué)位研究生招生簡章及專業(yè)目錄中報(bào)考條件等相關(guān)規(guī)定和要求。2考生的初試成績必須符合吉林大學(xué)2019年碩士研究生招生考試考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績基本要求，擬錄取考生均須參加復(fù)試。3經(jīng)學(xué)院研究決定，按招生計(jì)劃130的比例制定等于或高于學(xué)校的初試成績基本要求，考生須達(dá)到我院的初試成績基本要求，才有資格參加復(fù)試。（2）往屆畢業(yè)考生畢業(yè)證書原件及復(fù)印件一份，應(yīng)屆本科畢業(yè)生攜帶本人學(xué)生證及復(fù)印件一份。（原件查驗(yàn)，復(fù)印件留存）（3）本科階段定向就業(yè)培養(yǎng)的應(yīng)屆本科畢業(yè)生需提交定向就業(yè)單位同意報(bào)考的證明。（4）在學(xué)期間成績單（應(yīng)屆畢業(yè)生需加蓋所在學(xué)校教務(wù)部門公章，往屆畢業(yè)生由檔案所在部門蓋章）。（5）獲得國家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后滿2年（從畢業(yè)后到錄取當(dāng)年9月1日）或2年以上，以及國家承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生，需提供1篇以上（含1篇）在國家核心期刊上發(fā)表的與所報(bào)專業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)論文（署名前2位）。資格審查有下列情況之一者取消復(fù)試資格和錄取資格。資格審查不合格者；材料造假或不符合要求者；畢業(yè)證、居民身份證及復(fù)試表上的照片與本人不相符者；在讀非應(yīng)屆畢業(yè)的大學(xué)生；與吉林大學(xué)2019年招收碩士研究生招生簡章及專業(yè)目錄所要求的條件不相符者。六、復(fù)試方式和內(nèi)容考生總成績?yōu)?00分，其中初試成績占60，復(fù)試成績（滿分為300分）占40。初試成績和復(fù)試成績相加為招生考試總成績?？偝煽儯ǔ踉嚳偝煽?）60（復(fù)試成績3）401復(fù)試方式（1）筆試主要為專業(yè)素質(zhì)和能力測試。筆試時(shí)間為2小時(shí)，滿分100分。（2）面試面試成績綜合素質(zhì)面試外語聽說能力測試或?qū)I(yè)實(shí)踐能力測試。面試滿分200分，其中①綜合素質(zhì)面試，滿分150分；②學(xué)術(shù)型考生外語聽說能力測試，滿分50分?；?qū)I(yè)型考生專業(yè)實(shí)踐能力測試，滿分50分。此成績分別計(jì)算后計(jì)入復(fù)試總成績。（3）面試的具體要求①每生面試時(shí)間一般不少于20分鐘，面試全程錄音錄像；②每個(gè)復(fù)試小組應(yīng)對每位考生的作答情況進(jìn)行現(xiàn)場記錄，并妥善保存?zhèn)洳?；③考試進(jìn)行期間，復(fù)試小組成員嚴(yán)禁接打電話，因事暫時(shí)離開現(xiàn)場時(shí)，面試工作應(yīng)暫停，待復(fù)試小組成員到齊后繼續(xù)進(jìn)行；④同一專業(yè)的面試方式、時(shí)間、試題的難易度和成績的評定標(biāo)準(zhǔn)原則上應(yīng)統(tǒng)一。2、復(fù)試內(nèi)容（1）專業(yè)素質(zhì)和能力包括大學(xué)階段學(xué)習(xí)情況及成績；全面考核考生對本學(xué)科（類別）、專業(yè)（領(lǐng)域）理論知識和應(yīng)用技能掌握程度，利用所學(xué)理論發(fā)現(xiàn)、分析和解決問題的能力，對本學(xué)科（類別）發(fā)展動態(tài)的了解以及在本專業(yè)（領(lǐng)域）發(fā)展的能力；創(chuàng)新精神和創(chuàng)新能力。（2）綜合素質(zhì)和能力包括思想政治素質(zhì)和品德考核，內(nèi)容應(yīng)包含考生的政治態(tài)

簡介：20192019碩士研究生招考科目一覽表（外國語學(xué)院）序號科目代碼考試科目滿分分值參考書1211翻譯碩士英語100不指定參考書目2240日語（二外）100新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語（初級上、下），人民教育出版社，第2版2013123241德語（二外）1001新編大學(xué)德語第一冊朱建華主編，李媛，邵勇等編著，北京外語教學(xué)與研究出版社，2010年6月，第二版2新編大學(xué)德語第二冊朱建華主編，陶玉華編著，北京外語教學(xué)與研究出版社，2011年3月，第二版3現(xiàn)代德語實(shí)用語法，王兆渠編，上海同濟(jì)大學(xué)出版社，2014年10月，第六版4242法語二外100大學(xué)法語簡明教程薜建成編，外語教學(xué)與研究出版社，20005244英語二外100大學(xué)英語綜合教程（全新版1、2、3冊），李蔭華、王德明等，上海外語教育出版社，2002新視野大學(xué)英語（讀寫教程1、2、3冊），鄭樹棠等，外語教學(xué)與研究出版社，20126357英語翻譯基礎(chǔ)150不指定參考書目7448漢語寫作與百科知識150不指定參考書目8661基礎(chǔ)英語1501高級英語（上、下冊），張漢熙，外語教學(xué)與研究出版社2007。2綜合英語教程（3、4冊），鄒為誠，高等教育出版社2006。3國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容，兼及時(shí)事、政治、經(jīng)濟(jì)、文化及社會生活等方面的英文報(bào)刊或網(wǎng)站9662基礎(chǔ)日語1501日語綜合教程（第五冊）陸靜華編著（譚晶華總主編），上海外語教育出版社，2006年；2日語綜合教程（第六冊）陳小芬編著（譚晶華總主編），上海外語教育出版社，2006年；3日本語概説加藤彰彥佐治圭三森田良行編，（株）おうふう，1989年10663現(xiàn)代德語150當(dāng)代大學(xué)德語14冊，聶黎曦，梁敏，外語教學(xué)與研究出版社2010年11862日漢互譯150漢日翻譯教程高寧、杜勤，上海外語教育出版社，2013年；實(shí)用漢日翻譯教程陶振孝、趙曉柏，高等教育出版社，2012年12863德漢互譯150實(shí)用德漢翻譯教程德漢漢德普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材，桂乾元，同濟(jì)大學(xué)出版社2009年學(xué)院代碼命題學(xué)院考試單元有無大綱006外國語學(xué)院2有006外國語學(xué)院2有006外國語學(xué)院2有006外國語學(xué)院2有006外國語學(xué)院2有006外國語學(xué)院3有006外國語學(xué)院4有006外國語學(xué)院3有006外國語學(xué)院3有006外國語學(xué)院3有006外國語學(xué)院4有006外國語學(xué)院4有20192019碩士研究生招考科目一覽表（外國語學(xué)院）

簡介：南華大學(xué)南華大學(xué)20192019年碩士研究生入學(xué)考試年碩士研究生入學(xué)考試復(fù)試科目復(fù)試科目大綱大綱招生學(xué)院招生學(xué)院招生專業(yè)代碼招生專業(yè)代碼招生專業(yè)名稱招生專業(yè)名稱復(fù)試科目及名稱復(fù)試科目及名稱語言文學(xué)學(xué)院050200外國語言文學(xué)高級英語一、考試內(nèi)容一、考試內(nèi)容（一）英語閱讀理解；（一）英語閱讀理解；（二）漢英互譯；（二）漢英互譯；（三）議論文寫作。（三）議論文寫作。二、考試形式與考試形式與試卷結(jié)構(gòu)試卷結(jié)構(gòu)（一）試卷成績及考試時(shí)間（一）試卷成績及考試時(shí)間本試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。（二）答題方式（二）答題方式答題方式為閉卷、筆試。（三）試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)（三）試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1客觀題部分2主觀題部分（四）試卷題型結(jié)構(gòu)（四）試卷題型結(jié)構(gòu)1閱讀理解；2漢譯英；3英譯漢；4英語寫作。學(xué)位點(diǎn)意見招生單位意見學(xué)位點(diǎn)負(fù)責(zé)人簽字招生單位負(fù)責(zé)人簽字（蓋章）南華大學(xué)南華大學(xué)20192019年碩士研究生入學(xué)考試年碩士研究生入學(xué)考試加試科目加試科目大綱大綱招生學(xué)院招生學(xué)院招生專業(yè)代碼招生專業(yè)代碼招生專業(yè)名稱招生專業(yè)名稱加試科目名稱加試科目名稱語言文學(xué)學(xué)院050200外國語言文學(xué)高級英語閱讀一、考試內(nèi)容一、考試內(nèi)容（一）英語短句閱讀詞匯釋義；（一）英語短句閱讀詞匯釋義；（二）英語短句閱讀詞匯填空；（二）英語短句閱讀詞匯填空；（三）英語短篇閱讀詞匯填空；（三）英語短篇閱讀詞匯填空；（四）英語篇章閱讀理解；（四）英語篇章閱讀理解；（五）英語篇章摘要撰寫。（五）英語篇章摘要撰寫。二、考試形式與考試形式與試卷結(jié)構(gòu)試卷結(jié)構(gòu)（一）試卷成績及考試時(shí)間（一）試卷成績及考試時(shí)間本試卷滿分為100分，考試時(shí)間為120分鐘。（二）答題方式（二）答題方式答題方式為閉卷、筆試。（三）試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)（三）試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1客觀題部分2主觀題部分（四）試卷題型結(jié)構(gòu)（四）試卷題型結(jié)構(gòu)1詞匯釋義；2選詞填空；3短文完形填空；4閱讀簡答；5閱讀理解；6摘要寫作。學(xué)位點(diǎn)意見招生單位意見學(xué)位點(diǎn)負(fù)責(zé)人簽字招生單位負(fù)責(zé)人簽字（蓋章）

簡介：華南理工大學(xué)碩士研究生招生考試外國語學(xué)院（2019）復(fù)試方案復(fù)試分?jǐn)?shù)線復(fù)試分?jǐn)?shù)線復(fù)試最低分?jǐn)?shù)線外國語言文學(xué)總分、單科執(zhí)行學(xué)校線，剩余計(jì)劃數(shù)16，擬復(fù)試考生人數(shù)22日語筆譯總分、單科執(zhí)行學(xué)校線，剩余計(jì)劃數(shù)8，擬復(fù)試考生人數(shù)15英語筆譯總分385、單科執(zhí)行學(xué)校線，剩余計(jì)劃數(shù)46（其中非全日制20），擬復(fù)試考生人數(shù)78（其中非全日制1人）學(xué)院可視復(fù)試結(jié)果，對合格生源不足專業(yè)的招生計(jì)劃予以微調(diào)。復(fù)試流程復(fù)試流程一、復(fù)試報(bào)到流程一、復(fù)試報(bào)到流程120192019年3月2525日下午下午230530230530，考生憑復(fù)試通知書到廣州華南理工大學(xué)五山校區(qū)廣州華南理工大學(xué)五山校區(qū)4號樓號樓44244424報(bào)到，進(jìn)行復(fù)試資格審查應(yīng)屆生須持初試準(zhǔn)考證、學(xué)生證、身份證、大學(xué)成績單的原件及全部復(fù)印件；往屆考生須持初試準(zhǔn)考證、畢業(yè)證、學(xué)位證、身份證、大學(xué)成績單的原件（或加蓋檔案單位紅章的成績單復(fù)印件）及以上所有材料的復(fù)印件接受審查，并收取全部復(fù)印件；22領(lǐng)取復(fù)試流程表和面試登記表領(lǐng)取復(fù)試流程表和面試登記表。二、二、復(fù)試流程復(fù)試流程（1）3月26日上午9001100專業(yè)課筆試，地點(diǎn)34號樓340103、340104課室。考生至少提前20分鐘到達(dá)考場，憑身份證和初試準(zhǔn)考證參加考試。（2）3月26日下午外國語言學(xué)文學(xué)、日語筆譯專業(yè)面試。（3）3月27日全天英語筆譯專業(yè)面試。（4）3月28日上午公示復(fù)試成績及總成績，公示期內(nèi)，公示成績在招生計(jì)劃范圍內(nèi)的考生進(jìn)行體檢及雙向選擇導(dǎo)師復(fù)試環(huán)節(jié)，公示期無異議后確定擬錄取結(jié)果。同時(shí)發(fā)放體檢表，下午230330考生憑體檢表和復(fù)試流程表到五山校區(qū)五山校區(qū)校醫(yī)院體檢，考生體檢完把加蓋校醫(yī)院保健科公章的復(fù)試流程表交回學(xué)院4424辦公室。體檢時(shí)間2019年3月28日下午14301530

簡介：四川外國語大學(xué)四川外國語大學(xué)20112011年翻譯碩士年翻譯碩士MTIMTI考研真題考研真題ITRANSLATETHEFOLLOWINGTERMSINTOCHINESE15PS1DIESELOIL柴油2BDERFENCE邊境鐵絲網(wǎng)邊界柵欄邊境隔離墻3ODDNUMBER奇數(shù)單數(shù)4LYRICALPOEM抒情詩5COGNITIVEPSYCHOLOGY認(rèn)知心理學(xué)6UNESCO聯(lián)合國教科文組織UNITEDNATIONSEDUCATIONALSCIENTIFICCULTURALGANIZATION7WTO世界貿(mào)易組織WLDTRADEGANIZATION8ASUMMERNIGHT’SDREAM仲夏夜之夢9TRADESHOW貿(mào)易展覽商展10ENVIRONMENTALJUSTICE環(huán)境公正環(huán)境公義11INVERSETRANSLATION逆向翻譯12CIF到岸價(jià)COSTINSURANCEFREIGHT13BLACKEUROPE黑歐洲14SYMPHONYCHESTRA交響樂團(tuán)15ARMISTICEDAY休戰(zhàn)紀(jì)念日停戰(zhàn)日IITRANSLATETHEFOLLOWINGTERMSINTOENGLISH15PSBLACKMANDINARILYLOOKEDDOWNTOTHEGROUNDAGRIMCOUNTENANCEABIGNOSEHISGARBWASSTILLACLOAKSOMEWHATDARKHENEVERWENTWITHOUTHISSTAFF’HOWITCAMEABOUTTHATANGELICALTHOMASWASBURNEDINCOMPANYWITHHISSTAFFHISSISTERINGENTLERMANNERHANGEDWHETHERTHESETWOWERESIMPLYRELIGIOUSMANIACSOFTHEMEFURIOUSDERHADREALASWELLASIMAGINARYSINSUPONTHEIROLDWLDSHOULDERSAREPOINTSHAPPILYBEYONDTHEREACHOFOURINTENTIONATLEASTITISSUITABLEENOUGHTHATOUTOFTHISSUPERSTITIOUSCITYSOMESUCHEXAMPLESHOULDHAVEBEENPUTFTHTHEOUTCOMEFINEFLOWEROFDARKVEHEMENTRELIGIONATLEASTTHEFACTSSTRUCKTHEPUBLICFANCYBROUGHTFTHAREMARKABLEFAMILYOFMYTHSITWOULDAPPEARTHATTHEMAJ’SSTAFFWENTUPONHISERRSEVENRANBEFEHIMWITHALANTERNONDARKNIGHTSGIGANTICFEMALES‘STENTIOUSLYLAUGHINGGAPINGWITHTEHEESOFLAUGHTER’ATUNSEASONABLEHOURSOFNIGHTMNINGHAUNTEDTHEPURLIEUSOFHISABODEHISHOUSEFELLUNDERSUCHALOADOFINFAMYTHATNOONEDAREDTOSLEEPINITUNTILMUNICIPALIMPROVEMENTLEVELLEDTHESTRUCTURETOTHEGROUNDMYFATHERHASOFTENBEENTOLDINTHENURSERYHOWTHEDEVIL’SCOACHDRAWNBYSIXCOALBLACKHSESWITHFIERYEYESWOULDDRIVEATNIGHTINTOTHEWESTBOWBELATEDPEOPLEMIGHTSEETHEDEADMAJTHROUGHTHEGLASSESANOTHERLEGENDISTHATOFTHETWOMAIDENSISTERSALEGENDIAMAFRAIDITMAYBEINTHEMOSTDISCREDITABLEMEANINGOFTHETERMPERHAPSSOMETHINGWSE–AMEREYESTERDAY’SFICTIONBUTITISASTYOFSOMEVITALITYISWTHYOFAPLACEINTHEEDINBURGHKALENDARTHISPAIRINHABITEDASINGLEROOMFROMTHEFACTSITMUSTHAVEBEENDOUBLEBEDDEDITMAYHAVEBEENOFSOMEDIMENSIONSBUTWHENALLISSAIDITWASASINGLEROOMHEREOURTWOSPINSTERSFELLOUT–ONSOMEPOINTOFCONTROVERSIALDIVINITYBELIKEBUTFELLOUTSOBITTERLYTHATTHEREWASNEVERAWDSPOKENBETWEENTHEMBLACKWHITEFROMTHATDAYFWARDYOUWOULDHAVETHOUGHTTHEYWOULDSEPARATEBUTNOWHETHERFROMLACKOFMEANSTHESCOTTISHFEAROFSCALTHEYCONTINUEDTO

簡介：華南師范大學(xué)2019碩士研究生復(fù)試及擬錄取情況匯總表009|外國語言文化學(xué)院蓋章制表日期20190419學(xué)院復(fù)試領(lǐng)導(dǎo)小組組長簽名本頁打印人，第頁頁，共序號考生編號姓名考試方式志愿類別專項(xiàng)計(jì)劃初試成績復(fù)試成績最終成績是否擬錄取擬錄取專業(yè)學(xué)習(xí)方式錄取類別備注1105749105640088戴琛榆推薦免試非專項(xiàng)計(jì)劃814是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向2105749104140087陳佳珍推薦免試非專項(xiàng)計(jì)劃708是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向3105749000017269蔡典輝全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃393908847是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)4105749000018262蔡雅怡全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃393880833是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)5105749000017412靳莉?qū)幦珖y(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃388830803是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)6105749000018132蘇巧怡全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3848338005是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)7105749000017553周煦能全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3918137975是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)8105749000018616鄧風(fēng)偉全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃371844793是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)9105749000018346李洋全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃367838786是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)10105749000017821張楠燕全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3778157845是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)11105749000018097張雅芳全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3897837805是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)12105749000017984吳粦盛全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3628357795是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)13105749000018604林蓓蕾全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃374810779是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)14105749000017501張慧敏全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3867857785是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)15105749000017136黃鑫全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃374808778是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)16105749000017669林思敏全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃388774775是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)17105749000018283黃詩怡全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃380790775是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)18105749000017204滕文馨全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3907617705是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)19105749000017859黃美琪全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃359822770是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)20105749000017925陳儀全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3698017695是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)21105749000017819朱敏全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃368798767是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)22105749000018523林敏瑜全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃356820766是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)23105749000017945李嘉賢全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3648037655是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)24105749000018632陳琪全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃359812765是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)25105749000017192李瑾全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3667977645是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)26105749000017511張雪婷全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃348832764是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)27105749000018366莊千紅全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃357814764是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)28105749000017833陳金鴻全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃355816763是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)29105749000018267劉巧紅全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃352820762是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)30105749000018643陳燕芳全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃367788761是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)華南師范大學(xué)2019碩士研究生復(fù)試及擬錄取情況匯總表009|外國語言文化學(xué)院蓋章制表日期20190419學(xué)院復(fù)試領(lǐng)導(dǎo)小組組長簽名本頁打印人，第頁頁，共序號考生編號姓名考試方式志愿類別專項(xiàng)計(jì)劃初試成績復(fù)試成績最終成績是否擬錄取擬錄取專業(yè)學(xué)習(xí)方式錄取類別備注61105749000018667曾儀佳全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃375698724是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)62105749000017549何素妮全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃371704723是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)63105749000017684溫裕娟全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3886697225是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)64105749000017616陳東萍全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3707037215是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)65105749000017285劉慧琳全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃376690721是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)66105749000017581肖影全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃360718719是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)67105749000018248章健全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3547277175是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)68105749000017615李凌薇全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3756837165是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)69105749000018072宋丹璐全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3716917165是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)70105749000018362陳耿純?nèi)珖y(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃356716714是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)71105749000018163鄧樺全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3387437095是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)72105749000017191鄭偉森全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃358702709是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)73105749000017401謝美蘭全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃368676706是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)74105749000018338郭綺晴全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3547037055是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)75105749000018753袁姬雪全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3886357055是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)76105749000017319鄧子蕓全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3566957035是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)77105749000017559謝娜全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3806437015是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)78105749000018702陳詩夢全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3716496955是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)79105749000017374廖小琴全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃373644695是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)80105749000018784王彤彤全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3506836915是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)81105749000017906劉庭斌全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3516696855是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)82105749000017967李七榮全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3546496785是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)83105749000017535黃明如全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3646276775是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)84105749000017368黎雨婷全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃361628675是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)85105749000017527姚寅全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃375600675是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)86105749000017960馬立全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃3416656735是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)87105749000018787劉秀景全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃338662669是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)88105749000018120朱明琦全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃342652668是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)89105749000017484王俊婷全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃338658667是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)90105749000017551熊振力全國統(tǒng)考第一志愿無專項(xiàng)計(jì)劃348604650是045108學(xué)科教學(xué)（英語）全日制非定向就業(yè)

簡介：吉林大學(xué)外國語學(xué)院吉林大學(xué)外國語學(xué)院20192019年碩士研究生復(fù)試通知年碩士研究生復(fù)試通知發(fā)表于201903201528點(diǎn)擊6881根據(jù)吉林大學(xué)2019年碩士研究生招生錄取工作安排，現(xiàn)將外國語學(xué)院2019年招生復(fù)試有關(guān)事宜通知如下凡報(bào)考我院，達(dá)到我院2019年碩士研究生招生考試考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績基本要求者，均可參加復(fù)試。一、學(xué)院碩士復(fù)試分?jǐn)?shù)線一、學(xué)院碩士復(fù)試分?jǐn)?shù)線專業(yè)代碼專業(yè)代碼專業(yè)名稱專業(yè)名稱總分總分政治政治外語外語業(yè)務(wù)業(yè)務(wù)課一課一業(yè)務(wù)業(yè)務(wù)課二課二050201英語語言文學(xué)37555559090050202俄語語言文學(xué)36355559090050205日語語言文學(xué)40255559090050207西班牙語語言文學(xué)37555559090050210亞非語言文學(xué)37555559090050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)375555590900551翻譯碩士35555559090二、復(fù)試時(shí)間安排二、復(fù)試時(shí)間安排1、資格審查3月25日（8301130）攜帶“考生須提交材料”，到吉林大學(xué)中心校區(qū)外國語學(xué)院外語樓321室報(bào)到，并進(jìn)行資格審查。不能如期報(bào)到者應(yīng)及時(shí)與我院取得聯(lián)系，逾期不報(bào)到者，視為自動放棄復(fù)試資格與錄取資格。2、體檢3月2527日（8001100、13001600）學(xué)校將對復(fù)試研究生進(jìn)行體檢，考生需準(zhǔn)備1張近期免冠小2寸彩色照片與體檢費(fèi)用55元（現(xiàn)金）。體檢表在校醫(yī)院保健科領(lǐng)取，體檢時(shí)，將照片貼在表上，并認(rèn)真填寫好自然情況，“所在院系”填報(bào)考院系；上午體檢者，晨起禁食水；下午體檢者，中午禁食水。體檢各項(xiàng)進(jìn)行完畢，將體檢表交至醫(yī)院保健科，將繳費(fèi)收據(jù)交至外語樓321室。3、復(fù)試3月26日筆試、面試考試具體時(shí)間、地點(diǎn)安排以報(bào)到時(shí)學(xué)院公告欄公布為準(zhǔn)，請考生密切關(guān)注。三、考生須提交材料三、考生須提交材料1、居民身份證原件及復(fù)印件一份。（原件查驗(yàn)，復(fù)印件留存）2、往屆畢業(yè)考生畢業(yè)證書原件及復(fù)印件一份，應(yīng)屆本科畢業(yè)生攜帶本人學(xué)生證及復(fù)印件一份。（原件查驗(yàn)，復(fù)印件留存）3、本科階段定向就業(yè)培養(yǎng)的應(yīng)屆本科畢業(yè)生需提交定向就業(yè)單位同意報(bào)考的證明。4、在學(xué)期間成績單（應(yīng)屆畢業(yè)生需加蓋所在學(xué)校教務(wù)部門公章，往屆畢業(yè)生由檔案所在部門蓋章）。5、獲得國家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后滿2年（從畢業(yè)后到錄取當(dāng)年9月1日）或2年以上，以及國家承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生，需提供1篇以上（含1篇）在國家核心期刊上發(fā)表的與所報(bào)專業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)論文（署名前2位）。四、四、資格審查有下列情況之一者取消復(fù)試資格和錄取資格資格審查有下列情況之一者取消復(fù)試資格和錄取資格資格審查不合格者；材料造假或不符合要求者；畢業(yè)證、居民身份證及復(fù)試表上的照片與本人不相符者；在讀非應(yīng)屆畢業(yè)的大學(xué)生；與吉林大學(xué)2019年招收碩士研究生招生簡章及專業(yè)目錄所要求的條件不相符者。五、其他注意事項(xiàng)五、其他注意事項(xiàng)1、通訊方式（能在第一時(shí)間內(nèi)聯(lián)系上考生本人的電話）變化的考生請把新的聯(lián)系電話及時(shí)報(bào)到研究生辦公室備案。2、復(fù)試結(jié)束后，復(fù)試結(jié)果及以后的錄取、調(diào)檔、發(fā)放錄取通知書等所有相關(guān)工作信息將在第一時(shí)間發(fā)布于吉林大學(xué)外國語學(xué)院主頁上，請務(wù)必及時(shí)關(guān)注，不再另行通知。學(xué)院研究生與科研辦公室聯(lián)系電話043185168427。吉林大學(xué)外國語學(xué)院吉林大學(xué)外國語學(xué)院2019年3月2020日

簡介：北二外英語語言文學(xué)考研經(jīng)驗(yàn)貼考研，重要的是堅(jiān)持。一、擇校問題（VXXXXZHANG321）我覺得這個(gè)問題是前期最需要好好思考的問題，自己所選擇的學(xué)校與自己最后考研成敗有很大的關(guān)系。我當(dāng)時(shí)首先考慮的是城市，之前也看過一些公司的實(shí)習(xí)崗位推薦之類，發(fā)現(xiàn)大部分的實(shí)習(xí)崗位的工作地點(diǎn)都是在北上廣或者沿海地區(qū)，而且自己將來也想留在北京工作，就確定了自己考研學(xué)校的城市。其次，自己本科就是英語專業(yè)，并且在研究生階段依舊想繼續(xù)學(xué)習(xí)英語專業(yè)的相關(guān)知識，所以想留在外語類院校學(xué)習(xí)英語，而北京有三所外語類學(xué)校，分別是北外、北語、北二外這就更加縮小了自己擇校的范圍。最后，就要看自己的能力了，大家擇校時(shí)切不可好高騖遠(yuǎn)，盡量要選擇一個(gè)切合自己能力的，或者比自己能力稍高些的學(xué)校，不然到最后也是在浪費(fèi)自己的時(shí)間。大家也可以查詢一下，自己所選院校的報(bào)錄比，招生簡章，還可以與考上的學(xué)長學(xué)姐溝通一下，或者做做自己學(xué)校的真題試一試。我當(dāng)時(shí)就是考慮到自己英語能力，和看了這些學(xué)校給的參考書目和考試形式之類的情況下選擇了北二外這所學(xué)校。二、考研初試準(zhǔn)備北二外所給的參考書目在招生簡章上寫的很清楚，大家就根據(jù)學(xué)校提供的書單去購買相關(guān)數(shù)目就可以了，再配合一些參考書之類就可以了。北二外英語語言文學(xué)初試考的有政治、二外、基礎(chǔ)英語、綜合英語共四門。1、政治大家在暑假就可以開始政治類的復(fù)習(xí)了，報(bào)不報(bào)班這個(gè)問題看自己，其實(shí)我覺得自己學(xué)習(xí)就可以，列一個(gè)計(jì)劃表，按部就班的復(fù)習(xí)，大家也可在網(wǎng)上看一些視頻課。政治參考書我買的是肖秀榮老師三件套，包括肖秀榮精講精練，肖秀榮1000題，歷年政治真題及講解。到10月份左右的時(shí)候自己也買了風(fēng)中勁草，這個(gè)時(shí)候就可以一邊看一邊背著一些知識點(diǎn)了。到11月份的時(shí)候，肖秀榮八套卷、四套卷和其他老師的一些預(yù)測真題之類就陸續(xù)出版了，這個(gè)時(shí)候大家就可以做選擇題來檢驗(yàn)自己，查漏補(bǔ)缺，如果選擇題錯(cuò)的多的話也沒有關(guān)系，不要?dú)怵H，堅(jiān)持去年我就是在做八套題的時(shí)候，每一套選擇題才得20多一點(diǎn)分，而且身邊同學(xué)都得很高的分?jǐn)?shù)，當(dāng)時(shí)覺得自己肯定不行，但是還是堅(jiān)持吧，回顧錯(cuò)題，因?yàn)楫吘惯€沒有到真正考試的時(shí)候。最后，肖秀榮四套題的大題是一定要背過的，這幾乎是所有考研的學(xué)生都會背的東西，到考場會有用的。2、法語北二外2018年的法語，我覺得不是特別難，但是自己得的分?jǐn)?shù)還是不高，每一年的題型可能有一些變化，但是都是會在招生簡章上寫出來的。二外是沒有指定的參考書的，但是大家可以看孫輝的簡明法語，網(wǎng)上也有免費(fèi)的課程視頻。輔導(dǎo)書可以買張晶的實(shí)用法語語法精講與練習(xí)，里面關(guān)于語法講的特別清楚。大學(xué)法語考研必備，書上有各種題型，習(xí)題特別多，邊學(xué)邊練。還有就是法語的動詞變位和法語的單詞大家要背熟，不要拖到最后再去背誦，因?yàn)榈阶詈笮枰痴b的內(nèi)容太多了。3、基礎(chǔ)英語2018考研基礎(chǔ)英語的題型是15道選擇題，一篇1000多字的有15個(gè)選擇題的閱讀理解，之后兩篇翻譯，一篇英譯中，一篇中譯英，最后是兩篇作文，一篇200字的小作文，一篇400字的大作文。最初的15道選擇題考察的主要是大家的詞匯和語法基礎(chǔ)，不太難。多背單詞掌握好語法，單詞書可以選擇新東方的專八詞匯，語法的話看自己的語法書就可以了。閱讀雖然量很大，但是也不是很難，幾乎都是對應(yīng)的，大家可以做星火的專八閱讀來提高自己做題能力，平時(shí)也可以多看些英文雜志文章之類來提高閱讀速度。翻譯的話還是要靠自己多加練習(xí)，每天都要練，同時(shí)擴(kuò)大詞匯量，中譯英推薦大家做張培基散文選，一共有四本，大家不需要全看完，可以根據(jù)自己時(shí)間挑選一些片段或文章，17年北二外的中翻英來自第一本，18年來自第二本。最后有兩篇作文，小作文是跟專八作文考察方法一樣，寫總結(jié)然后發(fā)表自己意見，大家也就可以買星火專八作文，多練習(xí)，多背誦。大作文今年的題目是MYCHINESEDREAM作文還是多寫多練吧，關(guān)于基礎(chǔ)英語還要一本特別好的書就是星火的英語專業(yè)考研考點(diǎn)經(jīng)書精煉基礎(chǔ)英語，書中題目很全，總結(jié)也很到位，作為參考書來講，很實(shí)用。4、綜合英語學(xué)校給的參考書目很全，語言學(xué)的是胡壯麟老師的語言學(xué)教程第四版，輔導(dǎo)書大家可以買圣才的胡壯麟語言學(xué)教程筆記和考研真題詳解，里面知識點(diǎn)總結(jié)的很好，大家也可以結(jié)合網(wǎng)上的視頻課去學(xué)習(xí)語言學(xué)，考試點(diǎn)韋理老師的語言學(xué)教程就講的很清楚。語言學(xué)就是比較抽象，大家可以根據(jù)北二外的真題來看學(xué)校側(cè)重考察哪一方面，對于重點(diǎn)章節(jié)要多加記憶。文學(xué)方面除了看學(xué)校給的參考書目外，還可以購買星火英語的英語專業(yè)考研考點(diǎn)經(jīng)書精煉英美文學(xué)，里面關(guān)于框架之類的給出了很好的歸納與總結(jié)。文學(xué)會有名詞解釋，大家按順序理解著背會好很多，但是還是會一直忘，我在備考是總是背不全，那也要一直背。還要一個(gè)詩歌賞析，大家可以找一些模板，看怎樣分析詩歌比較好，多多練習(xí)。文化的主要內(nèi)容就是學(xué)校提供的參考書的內(nèi)容，輔導(dǎo)書可以買圣才的朱永濤英語國家社會與文化入門筆記與考研真題詳解。關(guān)于文化，課本后的課后題要認(rèn)真做，還有除了課本上的內(nèi)容，自己還需要擴(kuò)展一些基本的知識點(diǎn)。總之，對綜合英語來說，知識點(diǎn)很多，要背的內(nèi)容也很多，大家早些時(shí)間開始背，不要等到最后再背，我就是到最后很著急，還有一點(diǎn)就是，真題是特別重要的，好好看真題，最后終有收獲。三、復(fù)試（VXXXXZHANG321）北二外的復(fù)試有二外口語測試和專業(yè)課面試?？谡Z測試也不難，準(zhǔn)備一個(gè)自我介紹，然后老師會問一些問題。專業(yè)課面試是分方向面試，老師會根據(jù)方向問一些相關(guān)的問題，沒有筆試也沒有參考書目。最后的最后，既然選擇了考研，就踏下心來好好準(zhǔn)備，自己制定一個(gè)計(jì)劃表，跟著自己的計(jì)劃走，不必在乎別人復(fù)習(xí)的有多快，著眼于自身就好。還有，就是要堅(jiān)持，即使到了考場有不會的內(nèi)容也要多考慮不同的角度，也要堅(jiān)持寫因?yàn)榈讲槌煽兊臅r(shí)候說不定會有驚喜

簡介：北京大學(xué)外國語學(xué)院日語語言文學(xué)考研經(jīng)驗(yàn)A、首先，學(xué)會認(rèn)識自己、首先，學(xué)會認(rèn)識自己很多同學(xué)對自己本科所讀專業(yè)不滿意，想借助考研為自己選擇一條更加喜歡的路也有相當(dāng)一部分的同學(xué)想升學(xué)深造，成為高精尖人才更有一部分同學(xué)覺得自己大學(xué)四年增長的實(shí)力和掌握的知識不夠，想完善自己同時(shí)也躲避嚴(yán)峻的就業(yè)形勢而你是哪種呢在決定考研之時(shí)，你先問問自己，我考研的動機(jī)是什么再問問自己，我的興趣在哪里興趣能夠和考研聯(lián)系在一起嗎哪些院校開設(shè)了相關(guān)的專業(yè)我的學(xué)習(xí)實(shí)力如何在自身實(shí)力的基礎(chǔ)上，加之半年有余的復(fù)習(xí)，我大概能達(dá)到什么分?jǐn)?shù)水平，有望考到哪些學(xué)校這些問題是你擇校之前必須思考的。學(xué)校和專業(yè)就在那里，而適不適合你，才是最關(guān)鍵的思考點(diǎn)。B、其次，衡量自身情況與院校的結(jié)合點(diǎn)、其次，衡量自身情況與院校的結(jié)合點(diǎn)全國共有多少所院校符合你專業(yè)選擇的要求你的能力適合沖擊哪個(gè)層級的院校這個(gè)層級的幾所院校是否符合你的期待值有哪些吸引你的地方最需要思考的是，你的目標(biāo)專業(yè)是否是這些院校的重點(diǎn)專業(yè)，專業(yè)特色類院校與專業(yè)實(shí)力較弱而綜合實(shí)力強(qiáng)悍的院校都是需要考生謹(jǐn)慎考慮的。畢竟，研究生時(shí)期的專業(yè)也可以影響未來的職業(yè)生涯。當(dāng)然，人各有志，如果你只是想要一個(gè)研究生的畢業(yè)證，那建議選擇報(bào)考本科母校，近水樓臺先得月，有不明覺厲的便利。C、最后，觀察地域狀況，遙想未來發(fā)展、最后，觀察地域狀況，遙想未來發(fā)展對于不跨專業(yè)跨院?；蛘摺叭纭钡目忌鷣碚f，地域問題同樣是擇校需要考慮的一方面。有必要看一看院校的所在地是否符合自己今后長遠(yuǎn)的發(fā)展需求。很多人在研究生畢業(yè)之后會繼續(xù)留在讀研的那座城市打拼，而那座城市和家的距離，和自己職業(yè)生涯走向的規(guī)劃是否存在沖突同樣需要稍加思考。以上所提到的問題，同學(xué)們未必都能自己思考清楚，可以問問老師，問問家長，也可以來新祥旭考研機(jī)構(gòu)咨詢給我們解惑。時(shí)至六月，大家需要盡快將這些問題思考清楚，才能瞄準(zhǔn)目標(biāo)，全力以赴。一、一、決心問題決心問題翻開大二那本泛黃的日記，第一頁赫然寫著“2014年2月25日，北京大學(xué)日語語言文學(xué)”，現(xiàn)在想想那已經(jīng)是兩年前的事情了。也就是從那一天起，我開始了我的考研之路，開始了每天給自己定計(jì)劃，開始了瘋狂地學(xué)英語、看有關(guān)日語語言文學(xué)的書籍?，F(xiàn)在翻開那本日記，會看到幾乎每一天都有激勵(lì)自己的話，有些話雖然只有幾個(gè)字，但是很樸實(shí)，現(xiàn)在看來依然覺得渾身充滿著動力和激情。說實(shí)話，我所在的本科院校不是特別有名的大會成為我人生中的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)。12月25日晚收到了朋友們的短信祝福，都是?？荚図樌惖?。那天晚上我比較平靜，保持著平常的狀態(tài)。依然在背誦政治知識點(diǎn)和英語作文。第一天結(jié)束，感覺比較順利。第二天的專業(yè)課，比較重要，滿分300。但是我不擔(dān)心我的漢語大綜合，因?yàn)闈h語言一直是我的強(qiáng)項(xiàng)。下午考日語專業(yè)課的時(shí)候，題量特別大。我做的很著急，手心里都是汗，筆也一直沒有停，一直寫到手哆嗦，最后終于按時(shí)答完了。雖然考完以后，覺得大題答得不是特別完美，但是基本知識點(diǎn)還是寫上了。不管怎么說，可以暫時(shí)先松一口氣了。等成績的日子等成績的日子整個(gè)寒假在家不停地刷論壇，用電腦用手機(jī)一遍一遍的刷著，那種焦急的心情或許只有考研人才體會的到。寒假結(jié)束，回到學(xué)校仍然沉浸在考研論壇中，心中盼望著成績快點(diǎn)出來，但有時(shí)又希望成績不要出來，因?yàn)樾闹辛酎c(diǎn)希望總是好的。2月15號開始，全國大部分省市都已經(jīng)開始出成績了，但是北大遲遲不出?？佳姓搲伎毂豢忌⒈?。后來官網(wǎng)給出了通知，說是18號左右，這樣會更折磨人。結(jié)果17號晚上10點(diǎn)左右空降成績，這是不讓人睡安穩(wěn)覺的節(jié)奏啊我忐忑得登陸了北大官網(wǎng)，原本以為考研成績會像四六級考試查成績一樣倒計(jì)時(shí)10987654321，誰知道沒有倒計(jì)時(shí)，成績一下子就跳出來了，我沒有任何心理準(zhǔn)備?！?50分，第一名，天哪，是我嗎我沒查錯(cuò)吧”，我立即關(guān)掉頁面再查N遍，確認(rèn)了這個(gè)分?jǐn)?shù)是我的。我立刻給家里打了電話，現(xiàn)在想起來當(dāng)時(shí)的場景感覺自己確實(shí)有點(diǎn)兒二。復(fù)試錄取終究到來復(fù)試錄取終究到來得知初試成績后，既興奮又害怕。按照以前的情況，這個(gè)分?jǐn)?shù)肯定可以進(jìn)復(fù)試，但還是不停地去逛北大考研論壇，里面有些人不斷放出小道消息，我覺得自己的分?jǐn)?shù)很危險(xiǎn)。就這樣在惶恐中度過了將近一個(gè)月，也沒太有心情準(zhǔn)備復(fù)試，每天發(fā)短信找學(xué)長學(xué)姐，問他們今年的復(fù)試分?jǐn)?shù)線。3月18日上午在北大外國語學(xué)院官網(wǎng)上查到了復(fù)試通知。但是我還是很擔(dān)心，絲毫不敢懈怠。首先因?yàn)楸究瞥錾聿桓?，?dān)心復(fù)試有歧視；其次，就是北大比較嚴(yán)謹(jǐn)。去年外語院某系只有兩名學(xué)姐進(jìn)復(fù)試了，結(jié)果都被刷了?？梢姳贝笠恢倍际菍τ趶?fù)試是比較嚴(yán)格的。到了北京之后，雖然去了新環(huán)境，我也絲毫沒有放松。沒有出去逛街或者去旅游景點(diǎn)，只是在自己租的房子里看書、學(xué)習(xí)，迎接復(fù)試的到來。3月26日，復(fù)試結(jié)束后，我的考研之路至此可以說真正的結(jié)束了。無論結(jié)果如何，我是不會后悔的，因?yàn)槲艺嬲秊橹Ω冻鲞^，考研的這段經(jīng)歷將成為我人生中一筆寶貴的財(cái)富，我真正的親歷了這個(gè)完整的過程，體驗(yàn)到了它的辛酸與苦辣。4月5日在官網(wǎng)上查到了擬錄取的通知，那一刻感覺自己這么長時(shí)間的付出終于有了回報(bào)，考研到此畫上了圓滿的句號。我立刻把這個(gè)消息告訴了媽媽，至今仍然記得她那喜悅之情。感謝一路有你感謝一路有你考研一路走來，痛并快樂著，感覺自己成長了許多，我證明了自己這一年的生活，沒有了同學(xué)之間的聚會，沒有了時(shí)間出去逛街、購物，沒有了時(shí)間出去游玩。有的只是整

簡介：北京外國語大學(xué)新聞學(xué)考研參考書目、復(fù)試分?jǐn)?shù)線、考研經(jīng)驗(yàn)（推薦）1、黎信著英語對外新聞報(bào)道指南，北京外文出版社，2009年。2、陳力丹著世界新聞傳播史（第三版），上海上海交通大學(xué)出版社，2016年。3李彬著全球新聞傳播史公元15002000（第二版），北京清華大學(xué)出版社，2009年。4彭蘭著數(shù)字媒體傳播概論，北京高等教育出版社，2015年。5郭慶光著傳播學(xué)教程（第二版），北京中國人民大學(xué)出版社，2011。北京外國語大學(xué)新聞學(xué)復(fù)試分?jǐn)?shù)線年份政治外語專業(yè)課兩門專業(yè)科目成績要求（總分或單科）總分差額復(fù)試比例的戒除總想著這個(gè)會不會考的心理，只有把這四部分都學(xué)扎實(shí)了，“史論”的“論”的部分才有話說，打基礎(chǔ)一點(diǎn)僥幸心理都不能有，不然那叫投機(jī)，不是學(xué)習(xí)。同學(xué)們可以不局限于參考書目，向外拓展，多看點(diǎn)其他書籍，多關(guān)注業(yè)界動態(tài)。新聞是雜學(xué)，經(jīng)濟(jì)學(xué)、心理學(xué)、哲學(xué)、社會學(xué)、歷史這些都會涉及，需要扎實(shí)的人文素養(yǎng)。我高中學(xué)理科的，大一大二基本泡圖書館，惡補(bǔ)文科常識，培養(yǎng)文科的思維模式。所以考研考的是你之前人生的積淀，并不只是半年的學(xué)習(xí)。還可以看看其他院校的真題，摸索一下學(xué)界的走向。我當(dāng)時(shí)看了全國各大高校的真題，發(fā)現(xiàn)北外的史論還是挺簡單的，北大清華復(fù)旦人大簡直是地獄模式。要想答好史論，重要的是答題的結(jié)構(gòu)，要條理清晰，層層推進(jìn)，詳略得當(dāng)。這么空，怎么做到呢多看論文多看論文多看論文各個(gè)領(lǐng)域的都要看，推薦陳力丹、喻國明、高鋼、彭蘭、展江的文章。展江是北外的老師啊主攻媒介倫理和法規(guī)知道為啥出了“媒介偏見”和“付費(fèi)采訪”了吧（個(gè)人猜測）我看了將近500篇論文，才稍微明白了一點(diǎn)答題的套路，一個(gè)事件或現(xiàn)象，先分析原因，列出三點(diǎn)；再分析影響，最后重點(diǎn)寫解決方法。具體地可以參考傳播小王子。

簡介：新祥旭咨詢電話17521023199（同微信）第一章政治與政治學(xué)11馬克思主義政治觀馬克思主義政治觀政治觀是人們在社會實(shí)踐中逐漸形成的，關(guān)于社會政治制度，政治生活，國家以及各個(gè)階段和各個(gè)集團(tuán)的政治地位，以及相互間政治關(guān)系等問題的觀點(diǎn)，理論和態(tài)度。它是人們觀察和分析問題的基本出發(fā)點(diǎn)。馬克思主義的政治觀是馬克思、恩格斯、列寧等偉人基于辯證唯物論和歷史唯物論，通過不斷的實(shí)踐和優(yōu)化而建立起來的科學(xué)的政治觀。主要內(nèi)容包括政治是經(jīng)濟(jì)的最集中體現(xiàn)。政治是經(jīng)濟(jì)的最集中體現(xiàn)。○1政治活動和政治現(xiàn)象是派生的，受到更深層的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的制約。這一論斷分析了政治與經(jīng)濟(jì)的關(guān)系，即經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定上層建筑，政治上層建筑反作用于經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。政治就是各階級之間的斗爭。政治就是各階級之間的斗爭?！?馬克思主義的政治觀是以階級為分析單位的。馬克思主義政治觀認(rèn)為政治是階級統(tǒng)治的工具。提出“至今一切社會的歷史都是階級斗爭的歷史”。階級矛盾和隨之而來的力量對抗時(shí)社會歷史進(jìn)步的主要決定因素。政治就是參與國家事務(wù)，給國家定方向，確定國家活動的形式，任務(wù)和內(nèi)容。政治就是參與國家事務(wù)，給國家定方向，確定國家活動的形式，任務(wù)和內(nèi)容?！?這是馬克思主義關(guān)于政治內(nèi)容的規(guī)定。具體地說，政治就是要爭取政權(quán)和保持政權(quán)。即舊的階級要保持統(tǒng)治，新的階級要爭得統(tǒng)治。而政治統(tǒng)治的工具便是國家機(jī)器。因此，一切政治關(guān)系和政治活動都是圍繞國家政權(quán)這一社會公共權(quán)力而展開的。政治是一門科學(xué)，是一種藝術(shù)。政治是一門科學(xué)，是一種藝術(shù)?！?政治現(xiàn)象、政治關(guān)系和政治規(guī)律似乎又是最復(fù)雜的，最難以把握的，在實(shí)踐中要不斷學(xué)習(xí)和掌握這門科學(xué)，因而它又是一門藝術(shù)。馬克思主義政治觀是認(rèn)識世界和改造世界的重要理論，為人類認(rèn)識政治現(xiàn)象作出了革命性貢獻(xiàn)。馬克思主義第一次把對政治的研究與人類的徹底解放結(jié)合起來，具有科學(xué)新祥旭咨詢電話17521023199（同微信）多于贏家，或每一方都是輸家。33政治的地位政治的地位作用作用1）政治權(quán)力的首要功能是維護(hù)社會秩序。在階級社會，政治權(quán)力就是用以維護(hù)在經(jīng)濟(jì)上占統(tǒng)治地位的階級的利益。政治權(quán)力以公共利益代表的面目出現(xiàn)，把社會沖突保持在“秩序”范圍之內(nèi)。此外，統(tǒng)治階級的思想文化是通過政治實(shí)現(xiàn)社會化、普遍化的，這樣可以使統(tǒng)治階級的地位合法化，從而更好地治理社會和維持秩序。2）作為經(jīng)濟(jì)上層建筑的政治對經(jīng)濟(jì)具有巨大的反作用，作為上層建筑核心的政治權(quán)力又決定著其他上層建筑。3）政治可以提升被統(tǒng)治者或民眾的地位。在階級社會，政治權(quán)力是階級解放的工具，即被統(tǒng)治階級首先奪取政治權(quán)力，才能改變自己的經(jīng)濟(jì)地位。在現(xiàn)代社會，民眾的政治參與也是分配或享有政治權(quán)力的過程。民眾的政治參與，可以保證本階層或集團(tuán)的利益不為決策者所忽視。4）此外，政治對個(gè)人而言是一種工具性的價(jià)值，即政治是取得或達(dá)成其他價(jià)值的工具，如地位、名望、尊重、安全、金錢等，還可以用來滿足動機(jī)、補(bǔ)償缺陷。44中國古代政治學(xué)的特點(diǎn)中國古代政治學(xué)的特點(diǎn)1）第一，在維護(hù)政治統(tǒng)治秩序及如何調(diào)整階級關(guān)系方面，內(nèi)容蔚為壯觀；2）第二，特別重視人的問題，人文主義的色彩很濃；3）第三，中國古代政治思想往往把政治倫理化；4）第四，中國古代政治思想對社會演變特別感興趣；5）第五，中國古代思想的體系或系統(tǒng)性較西方要弱。

簡介：新祥旭咨詢電話17521023199（同微信）第七章政黨11政黨政黨政黨即社會中一定階級或階層的活動分子，為了實(shí)現(xiàn)某種目標(biāo)而有計(jì)劃地組織起來的一種政治組織，社會承認(rèn)它具有組織與擴(kuò)張其主張的合法權(quán)力，它也積極介入到政治生活之中，為取得或維持政權(quán)或影響政治權(quán)力的行使而發(fā)揮自己的作用。22政黨與其他社會組織和政治組織的區(qū)別政黨與其他社會組織和政治組織的區(qū)別1）政黨具有的最重要也是最本質(zhì)的特征在于，它是把政府形式上的結(jié)構(gòu)與社會中的各種不同成分聯(lián)系起來的“紐帶”，這些成分包括個(gè)體公民和由他們組成的各種不同類型的經(jīng)濟(jì)、文化、宗教組織及其他組織。2）政黨一般都具有明確的政治目標(biāo)以及一整套為實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)而設(shè)計(jì)的政治綱領(lǐng)。政黨的各種活動時(shí)直接指向政權(quán)的。以實(shí)現(xiàn)目標(biāo)為核心，政黨一般都具有自己的一整套行動綱領(lǐng)，提出治理國家的方案或行動口號。這些綱領(lǐng)或主張，能夠明顯地標(biāo)示出某一政黨區(qū)別于其他政黨的政治特色，集中地反映了它所代表的階級或階層的特殊利益。3）政黨是一種制度化的組織，它有系統(tǒng)的組織機(jī)構(gòu)和組織原則?，F(xiàn)代政黨一般都有從中央到基層的組織結(jié)構(gòu)。嚴(yán)密的組織系統(tǒng)與嚴(yán)密的組織原則相輔相成。政黨一般都有一套成文或不成文的規(guī)則來維系政黨組織的存在，控制和約束其成員的行為。4）政黨的存在受法律保護(hù)，具有合法性。隨著民主制度的發(fā)展和完善以及政黨及政黨制度的成熟，各國在法律之中都對政黨的法律地位作了規(guī)定，從而賦予了政黨的活動以合法性。政黨的類型33按照理念的本質(zhì)和角色來劃分按照理念的本質(zhì)和角色來劃分1）使命政黨）使命政黨使命政黨是一個(gè)以吸引人們歸依并信奉其理念為主要目的，而非擴(kuò)大選民支持而贏得新祥旭咨詢電話17521023199（同微信）5按照政黨對黨員的控制能力來劃分按照政黨對黨員的控制能力來劃分強(qiáng)控制型政黨與弱控制型政黨66按團(tuán)結(jié)性來劃分一致型政黨和分散型政黨按團(tuán)結(jié)性來劃分一致型政黨和分散型政黨政黨團(tuán)結(jié)性政黨團(tuán)結(jié)性政黨團(tuán)結(jié)性是指在政府機(jī)構(gòu)中的黨員奉行政黨對主要政策議題的指示的程度。例如，如果在立法機(jī)關(guān)投票中，某政黨的成員都投贊成票，或都投反對票，就可以說該政黨有完美的立法團(tuán)結(jié)性。如果某黨的立法機(jī)關(guān)成員對每個(gè)議題的投票都是正反各半的局面，就沒有所謂的政黨團(tuán)結(jié)性可言。按照政黨的團(tuán)結(jié)性，可以將政黨分為一致型政黨和分散型政黨兩類。1）一致型政黨這些政黨的成員對幾乎所有的議題都會按照政黨領(lǐng)袖的意愿來投票。如英國的主要政黨。2）分散型政黨這些政黨的成員幾乎對每個(gè)政策議題都有分裂性意見，因此少有或沒有團(tuán)結(jié)性。如法國國會中的一些小黨。大多數(shù)政黨是介于這兩者之間的。77資本主義國家政黨的作用資本主義國家政黨的作用1）目標(biāo)制定）目標(biāo)制定具有特定的政治目標(biāo)及為實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)而制定的政治綱領(lǐng)，是政黨有別于其他組織的一個(gè)重要特征。這些政治目標(biāo)及綱領(lǐng)，不僅反映了某一政黨對待具體的、亟待解決的政治問題的態(tài)度，同時(shí)它具有鮮明的意識形態(tài)色彩，能夠充分表現(xiàn)該黨的政治哲學(xué)及政治傾向。

簡介：部分研究方向參考書目研究方向、第二外語參考書目備注01英語語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)1、藍(lán)純編語言導(dǎo)論，北京外語教學(xué)與研究出版社，2007年。2、JEANAITCHISON會說話的哺乳動物心理語言學(xué)入門（THEARTICULATEMAMMALANINTRODUCTIONTOPSYCHOLINGUISTICS），4THED外語教學(xué)與研究出版社，2000年。3、GEGEYULE語用學(xué)（PRAGMATICS），上海上海外語教育出版社，2000年。4、JOHNLYONS語義學(xué)引論（LINGUISTICSEMANTICSANINTRODUCTION），北京外語教學(xué)與研究出版社，2000年。5、FRIEDRICHUNGERERHJSCH認(rèn)知語言學(xué)入門（ANINTRODUCTIONTOCOGNITIVELINGUISTICS），2NDED，外語教學(xué)與研究出版社，培生教育出版集團(tuán)，2008年。6、VICTIAFROMKINRRODMANNHYAMS語言導(dǎo)論（ANINTRODUCTIONTOLANGUAGE），7THED北京大學(xué)出版社，2004年。02英美文學(xué)1、MHABRAMSTHENTONANTHOLOGYOFENGLISHLITERATUREWWNTON2002（重點(diǎn)作家作品）2、NINABAYMTHENTONANTHOLOGYOFAMERICANLITERATUREWWNTON2005（重點(diǎn)作家作品）3、金莉、張劍文學(xué)原理教程北京外語教學(xué)與研究出版社2005年。4、RAMANSELDEN當(dāng)代文學(xué)理論導(dǎo)讀北京外語教學(xué)與研究出版社2004年。5、REWSERSTHESHTOXFDHISTYOF復(fù)試用書2005年。42016年以來的孫有中、韓鋒主編澳大利亞藍(lán)皮書澳大利亞發(fā)展報(bào)告，北京社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社。52018年以來的孫有中主編澳大利亞研究，北京社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社。06愛爾蘭研究1、梅仁毅主編英語國家社會與文化（愛爾蘭部分），外語教學(xué)與研究出版社，2010年。2、朱永濤、王立禮主編英語國家社會與文化入門（愛爾蘭部分），高等教育出版社，2000年。3、王振華、陳志瑞、李靖堃列國志愛爾蘭，社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2012年（第2版）。4、陳恕主編愛爾蘭文學(xué)名篇選注，外語教學(xué)與研究出版社，2004年。（準(zhǔn)備學(xué)習(xí)愛爾蘭文學(xué)子方向的考生可通讀此書）07英美文論與文化研究1、MHABRAMSAGLOSSARYOFLITERARYTERMS9THED北京外語教學(xué)與研究出版社，20102、STEPHENGREENBLATTEDTHENTONANTHOLOGYOFENGLISHLITERATURE8THEDNEWYKNTON2006或該書其他版本。3、NINABAYMEDTHENTONANTHOLOGYOFAMERICANLITERATURESHTER7THEDNEWYKNTON2007或該書其他版本。08英語翻譯理論與實(shí)踐1、BASSTSUSAN翻譯研究TRANSLATIONSTUDIES外教社20042、GENTZLEREDWIN當(dāng)代翻譯理論（第二版修訂本）CONTEMPARYTRANSLATIONTHEIES外教社20043、馬會娟、苗菊編當(dāng)代西方翻譯理論選讀外語教學(xué)與研究出版社2009年。

簡介：北京外國語大學(xué)北京外國語大學(xué)2017年學(xué)術(shù)型碩士研究生招生專業(yè)目錄年學(xué)術(shù)型碩士研究生招生專業(yè)目錄學(xué)科代學(xué)科代碼及名稱碼及名稱專業(yè)專業(yè)代碼及代碼及名稱名稱研究方向研究方向代碼及名稱代碼及名稱所屬所屬院系院系擬招生人招生人數(shù)考試科目考試科目備注（01）英語語）英語語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)（02）英美文）英美文學(xué)（03）美國研）美國研究（04）英國研）英國研究（05）澳大利）澳大利亞研究亞研究（06）愛爾蘭）愛爾蘭研究研究001英語英語學(xué)院學(xué)院67050201英語語英語語言文學(xué)言文學(xué)（07）英美文）英美文論與文化研究論與文化研究018外國外國文學(xué)所文學(xué)所4①101政治政治②二外（二外（242俄語、俄語、243法語、法語、244德語、德語、245日語、語、246西班牙西班牙語，選一）語，選一）③611英語基英語基礎(chǔ)測試（技能）礎(chǔ)測試（技能）④811英語能英語能力測試（寫作）力測試（寫作）0502Z2翻譯學(xué)翻譯學(xué)（08）英語翻）英語翻譯理論與實(shí)踐譯理論與實(shí)踐001英語英語學(xué)院學(xué)院9①101政治政治②二外（二外（242俄語、俄語、243法語、法語、244德語、德語、245日語、語、246西班牙西班牙語，選一）語，選一）③611英語基英語基礎(chǔ)測試（技能）礎(chǔ)測試（技能）④812英漢互英漢互譯（筆譯）譯（筆譯）0502外國語外國語言文學(xué)言文學(xué)050202（09）現(xiàn)代俄）現(xiàn)代俄00213①101政治政治所研究生，重點(diǎn)研究德語文論與文化學(xué)。（20）德語翻）德語翻譯理論與實(shí)踐譯理論與實(shí)踐（21）德國外）德國外交與經(jīng)濟(jì)交與經(jīng)濟(jì)（22）德語跨）德語跨文化（經(jīng)濟(jì)）交流文化（經(jīng)濟(jì)）交流004德語德語系達(dá)能力）達(dá)能力）（23）日本語）日本語言（24）日本文）日本文學(xué)（25）日本社）日本社會文化會文化005日語日語系9①101政治政治②241二外英二外英語③651日語基日語基礎(chǔ)（日語系）礎(chǔ)（日語系）④851日語語日語語言文學(xué)專業(yè)言文學(xué)專業(yè)日語基礎(chǔ)請參照N1試題水平；日語語言文學(xué)專業(yè)考察三項(xiàng)能力閱讀理解、日譯漢和日語寫作（26）日本語）日本語言050205日語語日語語言文學(xué)言文學(xué)（27）日語教）日語教育006日本日本學(xué)研究中學(xué)研究中心每方向38名，共31名①101政治政治②241二外英二外英語③661日語基日語基各研究方向不提供參考

簡介：北京外國語大學(xué)北京外國語大學(xué)20112011年翻譯碩士真題年翻譯碩士真題IPHRASETRANSLATIONAPEC亞太經(jīng)合組織ASIAPACIFICECONOMICCOOPERATIONPPI生產(chǎn)者物價(jià)指數(shù)PRODUCERPRICEINDEXPOSMACHINES銷售終端機(jī)TEREDPLANE包機(jī)DOWNPAYMENTREQUIREMENT訂金首付分期付款中的第一次付款MAKESHIFTHOSPITAL臨時(shí)醫(yī)院BAILOUTMONEY救助基金DOMESTICABUSE家庭虐待HOMEAPPLIANCES家用電器QUANTITATIVEEASING量化寬松BIGBANG宇宙大爆炸HOUSEOFCOMMONS英國下議院DEPOSITRESERVEREQUIREMENTRATIO存款準(zhǔn)備金率CANTONESEOPERA粵劇PRODUCTPLACEMENTADS植入式廣告經(jīng)濟(jì)刺激方案ECONOMICSTIMULUSPACKAGE包容性增長INCLUSIVEGROWTHINCOMINGWATERBUTSINCETHE1960SMUCHOFITSWATERHASBEENDIVERTEDFIRRIGATIONITSLENGTHHASALREADYSHRUNKBYMETHANATHIRDWHILETHESEAWILLNEVERENTIRELYDISAPPEARDUETOEVAPATIONSLOWINGDOWNASSURFACEAREADECREASESSALTINESSINCREASESTHEDEADSEAASWEKNOWITCOULDBECOMEATHINGOFTHEPAST本文選自THE10BESTOFEVERYTHINGANULTIMATEGUIDEFTRAVELERS翻譯碩士真題網(wǎng)注參考譯文死海位于以色列與約旦交界是世界上海拔勒氏的地方。它的湖岸線位于海平面之下400米。死海是世界上鹽度最高的水體平均鹽度是其他海域的6倍以上，因此生物很難在這樣的湖水中存活。死海沒有出口，因此流入的河水在炎熱干燥的空氣中不斷蒸發(fā)礦物質(zhì)則沉淀下來。約旦河是死海湖水的主要來源，但是從20世紀(jì)60年代以來其河水大量被截流用于灌溉，導(dǎo)致死海面積縮小7三分之一以上。雖然死海的面積在縮小，鹽度在増加，但與此同時(shí)它的水分蒸發(fā)也放緩了，因此死海并不會完全消失。但是即便如此我們所了解的死海依然很有可能成為歷史。2CAMBRIDGEPSYCHOLOGISTSCOMPUTERSCIENTISTSHAVEDEVELOPEDAMOBILEPHONETECHNOLOGYWHICHCANTELLIFACALLERISHAPPYANGRYBEDSADTHEEMOTIONSENSETECHNOLOGYWILLENABLEPSYCHOLOGISTSTOSHOWLINKSBETWEENMOODSLOCATIONPEOPLEITUSESSPEECHRECOGNITIONSOFTWAREPHONESENSSATTACHEDTOSTARDSMARTPHONESTOASSESSHOWPEOPLE’SEMOTIONSAREINFLUENCEDBYDAYTODAYFACTSTHESENSSANALYZEVOICESAMPLESTHENPLACETHEMINTO5EMOTIONALCATEGIESHAPPINESSSADNESSFEARANGERANEUTRALCATEGYSUCHASBEDOMPASSIVITYSCIENTISTSTHENCROSSREFERENCETHESEEMOTIONSAGAINSTSURROUNDINGSTHETIMEOFDAYTHECALLER’SRELATIONSHIPWITHTHEPERSONTHEYARESPEAKINGTORESULTSFROMAPILOTSCHEMEREVEALEDTHATCALLERSAREHAPPIERATHOMESADDERATWKDISPLAYMEINTENSEEMOTIONSINTHEEVENINGS本文選自CHINADAILY晚報(bào)2010930翻譯碩士真題網(wǎng)注