17-18世紀(jì)中法文化交流影響下的法國園林.pdf

1、17世紀(jì)，法國古典園林曾代表歐洲幾何式園林的最輝煌的成就。法國中世紀(jì)以后的園林發(fā)展，首先在15世紀(jì)中后期接受意大利文藝復(fù)興文化藝術(shù)的影響，形成并不斷發(fā)展了規(guī)整的臺(tái)地式造園風(fēng)格。進(jìn)而，在17世紀(jì)路易十四的絕對(duì)君權(quán)時(shí)期，被視為至高王權(quán)代表的勒諾特式園林，借助古典主義審美原理和一些巴洛克手法，把法國古典園林推向高峰。然而，隨著18世紀(jì)法國君權(quán)相對(duì)走向衰落，上流貴族群體對(duì)以恢宏尺度展現(xiàn)幾何美的園林失去了興趣，情調(diào)細(xì)膩的洛可可藝術(shù)深入園林，并突出

2、了一股追求異國情調(diào)的趨勢。在這股趨勢中，尤為引人注目的，是17、18世紀(jì)文化藝術(shù)領(lǐng)域遍布幾乎整個(gè)歐洲的“中國熱（Chinese Vogue）”的影響。
　　“中國熱”的出現(xiàn)，同17世紀(jì)以來中西文化交流的廣泛深入相關(guān)。包括法國在內(nèi)，大量傳教士、商人、學(xué)者向歐洲國家展示了一個(gè)東方古國的文化藝術(shù)魅力。在歐洲大國的對(duì)外擴(kuò)張中，對(duì)異域“奇特”文化藝術(shù)的了解、收藏、欣賞，甚至在自己的藝術(shù)創(chuàng)造中模仿、借鑒，成為上流社會(huì)表現(xiàn)自己的時(shí)尚。
　

3、　法國帶有中國文化意趣的園林，出現(xiàn)在英國之后，并且，現(xiàn)有研究成果和諸多論著對(duì)于這段歷史的闡釋，多歸于包括法國在內(nèi)的其他歐洲國家對(duì)于英國園林文化變革的借鑒，即“英中式園林”的廣泛流行。
　　從大量研究成果和相關(guān)文獻(xiàn)看，這種判斷在歐洲園林藝術(shù)發(fā)展的時(shí)間脈絡(luò)上是應(yīng)該肯定的，但從中西文化交流和影響的角度上看是片面而不充分的，尤其低估了17-18世紀(jì)中國傳統(tǒng)文化和思想在歐洲傳播的廣度與影響的深度。特別是，歷史表明，是法國傳教士最早向歐洲比較

4、完整地介紹了中國，進(jìn)而，在發(fā)生于法國的啟蒙運(yùn)動(dòng)中，伏爾泰等人更借助了被理想化的中國傳統(tǒng)文化，當(dāng)作推進(jìn)歐洲文化變革的力量之一。因此，有必要對(duì)中國和法國17、18世紀(jì)的文化交流進(jìn)行梳理，并在此基礎(chǔ)上探討中國造園藝術(shù)在法國的直接影響。
　　本文通過文獻(xiàn)挖掘、史料對(duì)比，以及案例分析，對(duì)法國園林的發(fā)展歷程進(jìn)行梳理。進(jìn)而，探討了法國傳教士的活動(dòng)各等方面的中法交流，以及啟蒙運(yùn)動(dòng)的影響，闡釋“中國熱”在法國情況。在此基礎(chǔ)上，分析了中式園林在法國出