中級口譯教程第四版詞匯預習匯總(final)

1、中級口譯教程第四版詞匯預習匯總 中級口譯教程第四版詞匯預習匯總2-1 機場迎賓 機場迎賓人力資源經(jīng)理manager of Human Resourcestop-notch 頂尖的能夠成行make it不辭辛苦in spite of the tiring trip百忙中抽空take time from busy schedulerun into a storm下了暴雨be held up等待cle

2、ar up天氣轉好attending service服務好倒時差jet-lag行李齊了get all the luggage下榻賓館take to the hotel設宴洗塵host a reception in one's honor總裁Chairman雜技表演acrobatic show2-2 賓館入住 賓館入住check-in 登記住宿預定房間have a reservation確

3、認函letter of confirmationtravel agency 旅行社itinerary 行程表accommodation住宿雙人間double room豪華套房deluxe suite8 折優(yōu)惠價rate with 20% offmorning call叫醒photo-copy復印express mail快遞總臺Front Desk餐飲部Cater

4、ing Service洗燙部Laundry Service樓層服務臺Floor Service Deskfitness exercise健身教練coach3-1 歡迎光臨 歡迎光臨郵電post and telecommunication海外部主任director of the Overseas Department感到驕傲和榮幸be proud and honoredgracious invitation 盛情邀請

5、a distinguished group一個杰出的團隊寄托expectation外賓專用別墅villas for overseas visitorslook over the sea面向大海幽默感sense of humor字面意思literal meaning下榻live, reside國際機票international flight ticketschool break學校假期3-2 投資意向 投資意向翻了兩番quadruple投

6、資熱investment fever對外全面開放open the whole country up to the outside world沿海城市coastal cities內(nèi)地interior areas有利可圖profitableI'm all ears to…愿聞其祥最大程度上發(fā)揮有關雙方的優(yōu)勢 maximize the strengths of both parties concerned 幅員優(yōu)勢massive la