包裝類中英文詞匯

1、包裝類中英文詞匯(貨物/行李)一件 case(-s),package包裝件 packing case物件號(hào)碼 number of a packing物件順序號(hào)碼 ordinal number of a package件數(shù) number of cases物件總數(shù) total number of cases細(xì)繩 cord包裝用的細(xì)繩 packing cord粗麻布 cloth,canvas包裝用的粗麻布 packing cloth,pack

2、ing canvas重心 centre of gravity用垂直紅線標(biāo)明重心 mark the centre of gravity with a red vertical line繩子,繩索 cord箱子 case,box用過(guò)的箱子 second-hand case包裝箱 packing case箱子的數(shù)量 number of cases,number of boxes箱子的大小 size of a case箱子的一面 side of

3、 a case箱子的正面 face plane side of a case信封,信套 envelope(此端)向上 up毛重,總重 gross weight凈重,實(shí)重 net weight分?jǐn)?shù) fraction分?jǐn)?shù)形式 in the form of a fraction分母 denominator分子 numerator保持干燥,切勿受潮 keep dry請(qǐng)勿倒置 do not turn over請(qǐng)勿翻轉(zhuǎn) do not turn ov

4、er此斷底部 bottom小心輕放 handle with care玻璃 glass編號(hào),號(hào)碼 numeration買方編號(hào) numeration of the buyer,numeration of the purchaser賣方編號(hào) numberation of the seller紙 paper包裝紙 packing paper顏料,油漆,涂料 paint防水油漆 water-repellent paint不褪色的涂料,耐洗涂料