環(huán)境工程外文翻譯——美國大型農(nóng)業(yè)流域基流對硝酸鹽流失的貢獻(xiàn)研究

1、1中文 中文 6915 字本科畢業(yè)論文 本科畢業(yè)論文(設(shè)計(jì) 設(shè)計(jì))外 文 翻 譯題 目美國大型農(nóng)業(yè)流域基流對硝酸鹽流失的貢獻(xiàn)研究 美國大型農(nóng)業(yè)流域基流對硝酸鹽流失的貢獻(xiàn)研究姓 名 X X學(xué) 號 200070303204100專 業(yè) 環(huán)境工程指導(dǎo)教師職 稱 教授中國·武漢二○一一年 三 月3and Janes, 1999） 。特別的，氮肥的使用是硝態(tài)氮的主要來

2、源。早在二十世紀(jì)六 十年代氮肥的使用量就持續(xù)上升，從二十世紀(jì)六十年代的不足 200,000 t/a 上升到二十世紀(jì)九十年代早期的 1000,000 t/a（IAS, 2001） 。從 1979 到 1990 年，在 浣熊河流域盆地，流體中平均硝態(tài)氮負(fù)荷占據(jù)了流域所施氮肥的 25%（Lucey and Goolsby, 1993） 。硝態(tài)氮主要通過作為基流地下水流和排泄溝進(jìn)入愛荷華州的河流（Hallberg, 1987） 。Schilli

3、ng（2002）報(bào)道說硝態(tài)氮的輸出主要是發(fā)生在愛荷華州流域兩個(gè)重要的基流中，同時(shí)在夏末和秋天基流輸送最強(qiáng)烈。硝態(tài)氮的輸出 表現(xiàn)出顯著的季節(jié)性變化（Owens et al．, 1991；Pionke et al．, 1999；Jaynes et al．, 1999） ，同時(shí)它的變化也與地質(zhì)上對地下水出流的控制（Schnabel et al．, 1993）及不同的土地利用方式（Owens et al．, 1991；Gburek and F

4、olmer, 1999；Schilling, 2002）有關(guān)。暴風(fēng)雪引起的輸入更進(jìn)一步的強(qiáng)調(diào)了間歇性的非點(diǎn)源污染物質(zhì)的輸入（Carpenter et al．, 1998；Pionke et al．, 1999） 。減輕像浣熊河這樣大面積農(nóng)業(yè)流域硝態(tài)氮輸出的影響，需要了解污染物傳輸進(jìn)入河流的主要方式以及它在空間上和時(shí)間上的變化模式。假設(shè)基流是硝態(tài)氮進(jìn)入浣熊河的主要輸送方式。在最佳管理方法被用來減少或截取流入河流的硝態(tài)氮之前，我們需要知道水

5、量的大小、變化情況及基流中硝態(tài)氮的組分的動態(tài)變化。將適時(shí)的施肥或制定確立的河岸緩沖區(qū)與周期性大基流協(xié)調(diào)起來，這 將會是在下游硝態(tài)氮轉(zhuǎn)輸發(fā)生前減輕土地中硝態(tài)氮流失的一個(gè)控制策略。這個(gè)研究的目的是：（1）量化地下水復(fù)位和流出的基本水文學(xué)過程（土壤水分蒸發(fā)蒸騰損失總量和基流） ， （2）評估 28 年（1972-2000）以來浣熊河在流水和基流作用下硝態(tài)氮流失的年模式和季模式。為了實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)，在中西部我們把所積累的每日流水量和硝酸鹽含量作