東晉佛教思想與文學研究

1、Y 7 6 9 0 0 ‘學校號碼l Q ≥墼學 號窆絲Q Q L福 建博士師范、大 學學位論文東晉佛教思想與文學研究T h e S t u d y o f E a s t e r n J i n D y n a s t y B u d d h i s t T h o u g h t a n d L i t e r a t u r e( 越南) 玄宗女貴蓮一釋慧蓮學科專業(yè)研究方向指導教師申請學位級別論文提交日期論文評閱人論文答辯日期答辯

2、委員會主席 蓮＆絲撞學位授予單位 蕉簋逝墊．盤堂學位授予日期 至Q Q 墨Q 亙：壟曼_ ．2 Q Q 5 年』L 月』￡日娃㈣辮刪A B S T R A C TW h e n B u d d h i s mw a si n t r o d u c e dt oC h i n ad u r i n gt h eH a n D y n a s t y , i tf i r s t e x i s t e da l o n g s i d

3、e t h e t r a d i t i o n a l C h i n e s e T a o i s t t h o u g h t D u r i n g t h e E a s t e r n J i n D y n a s t y ，B u d d h i s m w a s t h e n a s s i m i l a t e d f u r t h e r w i t h t r a d i t i o n a l C

4、 h i n e s e c u l t u r e I t t h e nd e v e l o p e da n di n f l u e n c e dt h ee n t i r e c o u n t r ya n dt h es t u d yo f B u d d h i s me v e ns u r p a s s e dt h a t o f p r e v i o u sd y n a s t i e s A t

5、t h i s p o i n to ft i m e ．B u d d h i s ms h e d d e dt h ei n f l u e n c eo fT a o i s m r m e t a p h y s i c s ) a n d d e v e l o p e d i n d e p e n d e n t l y ．I t t h e n g r a d u a l l y b e c a m e a ni m

6、p o r t a n ti n t e g r a l p a r to fC h i n e s e t r a d i t i o n a l c u l t u r e ．D u r i n gt h i sp e r i o d ，m a n ye m i n e n tB u d d h i s tm o n k s a p p e a r e d ，s u c h a sF o t u c h e n g ( 佛圖澄) ，

7、D a o a n ( 道安) ，Z h i d a o l i n ( 支道林) ，J i u m o l u o s h i ( K u m a r a J i v a ) ，S e n g z h a o ( 僧肇) ，H u i y u a n ( 慧遠) ，Z h u d a o s h e n g ( 竺道生、e t c T h ec o n t r i b u t i o n sb y t h ev a r i o u s

8、m o n k st h u ss h o w e dt h a t t h e E a s t e r nJ i nD y n a s t yw a s a ni m p o r t a n ta g e i nt h eB u d d h i S t h i s t o r yo f C h i n a ．A tt h a tt i m e ．B u d d h i s tt h o u g h ta n dc u l t u r

9、ew a s g r a d u a l l yd i f l u s e di n t ot h eS O U la n dd a i l y l i f e o f t h ep e o p l e T h es i g n i f i c a n t i n f l u e n c e o fB u d d h i s mo nb o t hc u l t u r e a n dt h o u g h tw a sp r o n

10、o u n c e d T h es a m ec a n b es a i d o fl i t e r a t u r e T h eE a s t e r nJ i nD y n a s t yw a sa l s o ac r i t i c a l p e r i o d i n t h ed e v e l o p m e n to fC h i n e s e l i t e r a t u r e ．A tt h i s

11、 S t a g e ．t h ef r e q u e n t c o n t a c t s o f B u d d h i s t m o n k s w i t h b o t h m e t a p h y s i c s a n d l i t e r a r y p e o p l ep r o m o t e dt h e a c c e p t a n c eo fB u d d h i s mi n t ot h e

12、u p p e rc l a s s e s o fs o c i e t y l nt h e l i t e r a r yf i e l d ．t h er u l i n gc l a s s e sh a v ea l r e a d yi m p l i c i t l yp r o m o t e dB u d d h i s mi nt h e i rp o e m sa n do t h e rw o r k sw h

13、 i c ha l s or e v e a l e dt h e i r o w n u n d e r s t a n d i n go fB u d d h i s m T h ei n f l u e n c eo f B u d d h i s m c a nb es e e nf r o m t h et h o u g h t sa n dw o r k so f l i t e r a r yp e o p l eo f

14、 t h a tp e r i o dT h i si S e s p e c i a l l ym o r ep r o n o u n c e d i n p o e m s ，p r o s ea n d n o v e l s A l s o ，m a n y l i t e r a r yp e o p l ew e r ew e l lv e r s e di nb o t hB u d d h i s ma n dm e

15、t a p h y s i c s T h u si nt h e i rw o r k s ．t h e yw o u l d e i t h e rb l e n di nm e t a p h y s i c sw i t hB u d d h i s m o re x p l a i nt h et h e o r yo f t h e ”s u d d e n ”e n l i g h t e n m e n t o f t

16、h eB u d d h a N a t u r e ；o ra l S Oe x p r e s st h ei l l u s i o n a r yn a t u r eo f t h eh u m a nw o r l d a n do t h e rp r o b l e m so f l i f ea n dd e a t h T h i sa l s ot h e np r o m o t e d t h ed e v e

17、 l o p m e n to fC h i n e s ep h i l o s o p h y ．W i t hr e g a r dt oi u s t t h ep o e m sa n d p r o s eo fE a s t e r nJ i n D y n a s t y ,m a n yh a d i n t i m a t er e l a t i o n s h i pw i t ht h ev a r i o u

18、 st h o u g h t sp e c u l i a r st o B u d d h i s m 。e ．gE m p t i n e s s ( s u ．n y a ) ，M i n d ，C o m p a s s i o n ，C a u s ea n dE f i e c t ，P r e c e p t s ( V i n a y a ) e t c T h eB u d d h i s ts t o r i e

19、so f t h a tp e r i o d w e r eh i g h l yi m a g i n a t i v e T h e p r o p a g a t i o no f t h em y s t i c a lp o w e r s o f B u d d h i s t f i g u r e s ， e s p e c i a l l y t h e D i v i n e m i r a c l e s o f

20、 G u a n y i n( A v a l O k i t 6 S V a r a ) B o d h i s a t t v a b r o u g h tn e w l i f e t O t h e g r o w t h o f C h i n e s e c l a s s i c a ln o v e l s ．I nc o n c l u s i o n ．t h r o u g ht h em u t u a li

21、n f l u e n c ea n da b s o r p t i o no f b o t hB u d d h i s t w o r k sa n dl i t e r a r yw o r k s ．w ec a ns e et h a tt h ee x t e n to f t h e i n f l u e n c eo fB u d d h i s tt h o u g h t c a nb es a i dt ob