額濟(jì)納漢簡(jiǎn)詞語(yǔ)通釋

1、華東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文額濟(jì)納漢簡(jiǎn)詞語(yǔ)通釋姓名：李黎申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專(zhuān)業(yè)：漢語(yǔ)言文字學(xué)指導(dǎo)教師：詹鄞鑫20100401A B S T R A C TF i v e h u n d r e dE j i n ah a n j i a n ，ag r o u p o f w o o d e n a n d b a m b o o s l i p s ，w e r ef o u n d e di nt h e J u y a n s i t

2、 eo f H a n D y n a s t y b y a u n t i e da r c h a e o l o g i c a lt e a md u r i n g S e p ，1 9 9 9 a n dO c t ，2 0 0 2 ．T h e t e a m W a s m a d e u po fI n n e rM o n g o l i aA r c h a e o l o g i c a l R e s e a

3、 r c hI n s t i t u t e ，A l a s h a nM u s e u ma n dE j i n a q ia r c h a e o l o g i c a lh e r i t a g ei nI n n e rM o n g o l i a ．T h e s e w o o d e ns l i p sa r er i c hi nc o n t e n t sa n dc o v e r se v e

4、r y r e s p e c ts u c h a se c o n o m i e s ，p o l i t i c s ，m i l i t a r ya f f a i r sa n d s o c i a ll i f e ，w h i c hh a v es i g n i f i c a n t h i s t o r i c a la n d r e s e a r c hv a l u e ．E j i n ah a

5、n j i a n , p u b l i s h e di nM a r , 2 0 0 5b yG u a n g x i N o r m a lU n i v e r s i t y , p u b l i s ha l lk i n d s o f p l a t e 、a n n o t a t i o n 、c u l t u r a l r e l i ca n de x c a v a t i o nr e p o r

6、t ．I td i d n ’tr a i s e o t h e r s ’i n t e r e s t s i n t h ea c a d e m i cc y c l ea n db r i n go u tr e s e a r c h r e s u l t s u n t i l i t s p u b l i c a t i o n ．C o m p a r a t i v e l y s p e a k i n g

7、, i t i sr a r et os e e f u n d a m e n t a lr e s e a r c ha c h i e v e m e n t s b a s e d o nr e s e a r c ho b j e c t so f t e x t ．I t i s a l s ow e a kt od or e s e a r c h a b o u tt h ew o r d s ．H e r ew ec

8、h o o s eE j i n a h a n j i a na sr e s e a r c h o b j e c ti nt h i st h e s i sf r o m t h el e x i c a ll i g h ta n d e x p l a i nt h ew o r d s t h a ta p p e a r i nE j i n ah a n j i a n ．T h i s t h e s i sc o

9、 n s i s t so f t h r e e c h a p t e r s ．T h e f i r s tc h a p t e r i si n t r o d u c t i o n ，m a k i n gs o m es i m p l ee x p l a i no n E j i n ah a n j i a n ’Se x c a v a t i o n 、i n t e r p r e t a t i o n

10、、r e s e a r c h s t a t u sa n d i t ss i g n i f i c a n c e ．T h e s e c o n dc h a p t e ri s t h eb o d yo ft h i st h e s i s ，i n c l u d i n gg u i d en o t e sa n dm a i nb o d yo f t h ed i c t i o n a r y ．T h

11、 ep a r to f g u i d en o t e sm a k e s o m e r e l a t e de x p l a n a t i o n a b o u tt h es t y l eo f i n t e r p r e t a t i o n ．T h e i n t e r p r e t a t i o ni st h em a i np a r to f t h ew h o l et h e s i

12、 s ．O nt h eb a s i so f o t h e r s ’r e s e a r c ha c h i e v e m e n t sa n da n n o t a t i o n st h a th a v eb e e np u b l i s h e d ，w e c a r e f u l l yc h e c ka n d p r o o f r e a kt h ea n n o t a t i o n

13、sa g a i n s tt h eo r i g i n a lp i c t u r e so f t h eb a m b o o s l i p s ，a n d m a k eac o m p l e t em e t i c u l o u sc o m b i n ga n dp r o o f r e a d i n gO i lt h ea n n o t a t i o n ．w es t r i v e t ob

14、 el o y a l t o t h er a w m a t e r i a l s ．T h e nw e u s e “g u a n s h e n ' ’，t h ep r o f e s s i o n a ls o f t w a r ef o rt op r o d u c eE j i n ah a n j i a nd a t ab a s ea n d d e a lw i t ht h e o r i

15、g i nl a n g u a g e m a t e r i a l st oi n q u i r e i n t ot h ec o n t e x t a n d m e a n i n g o f e v e r y c h a r a c t e r ．T h e t h i r dc h a p t e r i n c l u d e st h ec e n t r a l i z e da n n o t a t i