論金色筆記的后現(xiàn)代敘述技巧

1、 分 類 號： H31 密 級：無 學(xué)校代碼： 10414 學(xué) 號： 2009010635 碩士研究生學(xué)位論文 碩士研究生學(xué)位論文 論《金色筆記》的后現(xiàn)代敘述技巧 論《金色筆記》的后現(xiàn)代敘述技巧 On the On the Post Post Moderni oder

2、nism Narrative sm Narrative Technique of Technique of The he Golden Notebook Golden Notebook 學(xué)生姓名： 學(xué)生姓名：李妍 李妍 院 所：外國語學(xué)院 導(dǎo)師姓名： 劉茂生教授 學(xué)科專業(yè)：英語語言文學(xué) 研究方向： 英語語言文學(xué) 二○一二 年 三月I 摘 要 2007 年，英國女

3、作家多麗絲萊辛榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，她最有名的作品《金色筆記》被認(rèn)為是她的自傳。因?yàn)檫@本書的主題，結(jié)構(gòu)和敘事方法都不同于傳統(tǒng)的小說，所以非常值得被透徹研究。該書在主題，結(jié)構(gòu)和敘事方法上都體現(xiàn)著不同于傳統(tǒng)小說的后現(xiàn)代主義的特征。 本文就是力圖從后現(xiàn)代主義敘事方法， 元小說敘事以及不確定性這些后現(xiàn)代主義的特征來分析這部作品中后現(xiàn)代性敘述技巧，并由此探析萊辛創(chuàng)作如此恢弘巨作的寫作意圖。 本文首先介紹作者多麗絲萊辛的生平背景和文學(xué)成就， 以及作品的

4、故事梗概。第一章主要分析作品的后現(xiàn)代主義敘事方法。在作品《金色筆記》中運(yùn)用了大量的后現(xiàn)代主義敘事方法，包括非線性敘事結(jié)構(gòu)、對于具有象征意義夢的敘述、拼貼手法、仿諷、蒙太奇以及碎片式敘述時(shí)間，文中對這些敘事方法都分別進(jìn)行論述。 第二章分析了作品的元小說敘述。 元小說試圖從整個(gè)敘事結(jié)構(gòu)上構(gòu)建倒置的敘事系統(tǒng)。 元小說可以被解釋為關(guān)于小說的小說， 并可進(jìn)一步細(xì)分為關(guān)于小說如何成為小說的小說；關(guān)于前小說的小說以及類文本小說。 《金色筆記》自我揭示

5、其虛構(gòu)性和仿諷性， 它有意向讀者暴露其藝術(shù)加工的痕跡， 并揭露敘事世界的虛構(gòu)性和虛假， 因此小說的基本立足點(diǎn)便不能夠通過模仿現(xiàn)實(shí)世界和內(nèi)心世界來形成作品的真實(shí)性。 萊辛認(rèn)為創(chuàng)新是文學(xué)作品最可貴的價(jià)值， 所以她努力尋找擺脫傳統(tǒng)文學(xué)影響的方法來拒絕傳統(tǒng)對文學(xué)創(chuàng)作的限制并以后現(xiàn)代主義的理念來改寫老故事，以形成一個(gè)獨(dú)立的新故事。第三章分析作品的不確定性。不確定性是后現(xiàn)代主義顯著特征。在《金色筆記》中，作者沒有邏輯系統(tǒng)的描寫人物形象，對于人物的背