英雄冒險的女性主義戲仿——對芭拉蒂穆克吉小說世界的持有者的文化解讀

1、南京師范大學碩士學位論文英雄冒險的女性主義戲仿——對芭拉蒂·穆克吉小說《世界的持有者》的文化解讀姓名：陸明秋申請學位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學指導教師：武月明20100505A b s t r a c tT h eH o l d e ro f t h e W o r l d i s t h ef o u r t h p u b l i s h e dn o v e lb yB h a r a t i M u k h e r

2、j e e ，a nA m e r i c a nw r i t e ro f B e n g a l io r i g i n ．M u k h e r j e eh a sr e c e i v e da ni n t e r n a t i o n a le d u c a t i o na n dl i v e da c r o s s ．c u l t u r a ll i f e ．A f t e ri m m i g r

3、a t i o nt oA m e r i c al a t e ri nl i f e ，M u k h e r j e eu t i l i z e st h ei n f i n i t e o p p o r t u n i t i e s p r o v i d e d b yt h i s d e m o c r a t i c c o u n t r y a n d i d e n t i f i e s f u l l

4、y w i t ht h ec o n c e p to fA m e r i c a nD r e a m ．T h e r e f o r e ，ar e c u r r e n t t h e m ei n M u k h e r j e e ’Sn o v e li s t h ef l u i d i t yo f i d e n t i t i e s ，a si sc l e a r l y m a n i f e s t

5、 e db y h e ro w n e x p e r i e n c e ．W i t ha c l o s er e a d i n go f t h en o v e l ，c o n s c i e n t i o u sr e a d e r sw i l l e a s i l ys u s p e c tt h a tT h eH o l d e r o f t h eW o r m i sa p o s t m o d

6、 e m r e w r i t i n g o f N a t h a n i e lH a w t h o r n e ’ST h eS c a r l e t L e t t e r( 18 5 0 ) ．A si n t e r t e x t u a l i t yi sa s y m b o l i cf e a t u r eo f p o s t m o d e m l i t e r a t u r e ，H a n

7、n a hE a s t o ni nM u k h e r j e e ’Sn o v e lp a r a l l e l st h e c a n o n i c a lf i g u r eH e s t e rP r y n n e ．I nM u k h e r j e e ’Sc r e a t i v ei m a g i n a t i o n ，t h en a r r a t o rB e i g hM a s t

8、 e r ss h u f f l e sb e t w e e nt h es e v e n t e e n t hc e n t u r ya n d t h et w e n t i e t hc e n t u r y , a n di n t e r l o p e sf r e e l ya m o n g c o l o n i a lA m e r i c a ，E n g l a n da n d t h eI n

9、d i a ns u b c o n t i n e n t ，S O a st or e c o n s t r u c tH a n n a h ’Sl i f e ．A m e r i c a nm y t h o l o g i s tJ o s e p hC a m p b e l la r g u e s t h a t t h e r ei s au n i v e r s a l a r c h e t y p a lp

10、 a t t e r ni nt h e c o l l e c t i v e u n c o n s c i o u so fa l l h u m a nb e i n g sa n d d e f i n e st h i s a r c h e t y p ea s“m o n o m y t h ”．C o r r e s p o n d i n g l y , t h e p r o t a g o n i s t a l

11、 s oe m b a r k so na t r a n s c o n t i n e n t a l j o u m e y ·H a n n a h g r o w su pw i t hh e rP u r i t a ns t e p p a r e n t si n A m e r i c a ，t r a v e l sw i t hh e ra d v e n t u r o u sh u s b a n d

12、f r o m E n g l a n d t oI n d i a , a n de n d s u pb e c o m i n g t h em i s t r e s so f a n I n d i a nR a j a ．B ye m p l o y i n gm o n o m y t ha st h e t h e o r e t i c a l f r a m e w o r k ，t h e p a p e rd i

13、 s c u s s e s h o wM u k h e r j e e p a r o d i e s t h e m o n o m y t h i c a lq u e s to fh e r o e st h r o u g h af e m i n i s t p e r s p e c t i v e ．T h r o u g ht h ed r a m a t i ct r a n s f o r m a t i o n

14、o fH a n n a h ，M u k h e r j e es h o w st h a tp e o p l e ’Si d e n t i t ys h o u l d n o t b ec o n f i n e db y r a c e ，g e n d e r ，c l a s so rn a t i o n a l i t y , b u ti sc o n s t a n t l y f l u i d b a s