新世紀(jì)我國(guó)新聞作品改編電影研究

1、分類號(hào)U D C學(xué)號(hào)叢! 星Q l 墨墨． 密級(jí)——碩士學(xué)位論文( 學(xué)術(shù)型)新世紀(jì)我國(guó)新聞作品改編電影研究?朱婕好指導(dǎo)教師姓名：．送鏊墮型熬撞。揚(yáng)埴太堂，姿蒸揚(yáng)幽，至2 墨Q Q 仝申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別： 亟 ± 學(xué)科專業(yè)名稱：盛劍當(dāng)顯趣鱟論文提交日期： 2 Q ! 查：】2 ； 論文答辯日期：至Q ! ．查：1 2 二曼學(xué)位授予單位： 揚(yáng)趟盤鱟 學(xué)位授予日期：至Q ! 查：! 至答辯委員會(huì)主席： 盎凰墼撞．2 0 16 年1 2 月

2、季i i 大一 唧一 諺一2 揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文A b s t r a c tW i t ht h e d e v e l o p m e n to fn e w s r e p o r t s a n d t h e d i v e r s i f i c a t i o n o ff i l md e v e l o p m e n t ，i th a sb e c o m e a ni m p o r t a n t s o u

3、 r c eo f f i l mc r e a t i o n ．T h i sp a p e r t r i e st om a k e t h em a c r o s c o p i c c o n c e p tc l e a ro nt h e f i l m a d a p t a t i o n o f t h e w r i t t e n n e w s ，a n d c a nm a k e a c o m p r

4、 e h e n s i v eg r a s p o f t h e f i l ma d a p t a t i o n i n t h e n e w c e n t u r y f r o m t h e d e v e l o p m e n t s i t u a t i o n ，t h e s o c i a l c a u s e a n d t h er e o r g a n i z a t i o nw a y

5、。I nt e r m so f t h ec a u s e so f t h en e w sa d a p t a t i o no f t h e f i l m ，m a i n l yt h r o u g ht h ec o n t e n t ，m e d i a ，c a p i t a lt h r e e a s p e c t so f r e s e a r c ha n da n a l y s i s ，f

6、 o u n dt h a tt h en e w ss t o r ya n dt h e f i l ma d a p t a t i o nb e t w e e n t h em a n y p o i n t so fc o n v e r g e n c e ，t h ec o n t e n to fn e w ss t o r i e sw r i t i n gs t y l e ，I nt h em e d i a

7、，t h en e w s a d a p t a t i o no f t h ef i l m i n as e n s e ，i st h e p r o d u c to ft h e d e v e l o p m e n to ft h et i m e s ；i nt h e c a p i t a lo ft h ef i l m ，t h es t o r y o ft h e f i l m ’S n o v e l

8、 t y ，O nt h e o t h e r h a n d ，t h en e w s a d a p t a t i o n f i l m c a ne f f e c t i v e l ys a v et h ec o s t ，c o n t r o lt h e r i s ka n di m p r o v e t h ei n c o m e ．T h e r e f o r e ，c h o o s i n g

9、t h em a t e r i a lf r o m t h e w r i t t e n n e w sb e c o m e s t h e i m p o r t a n t m e a n s o f t h e f i l mc r e a t o r s ．O f c o u r s e ，t h e r ea r et w od i f f e r e n tf o r m s o fm e d i a ，f r o

10、mn e w sn a v a t i o nt on a r r a t i v el a n g u a g e ，n a r r a t i v et i m e ，n a r r a t i v e s p a c e ，n a r r a t i v e p e r s p e c t i v ea n d n a r r a t i v er h y t h m ．T h e c r e a t i o no f t h e

11、c o n t e n ta n df o r mt om a k e t h ea p p r o p r i a t ea d a p t a t i o n ．T h ef i r s t i s t h er h y t h mo f t h e a d a p t a t i o n ，t h er h y t h m a l s o i n c l u d e s t h e a u d i t o r y r h y t

12、h m a n d v i s u a l r h y t h m ，w h i c hf o rt h e f i l m ’S d i v e r s i f i e dp r e s e n t a t i o n h a s l a i d a s o l i d f o u n d a t i o n ；i n f a c t ，t h e c o n t e n t o ft h e a d a p t a t i o n

13、，i n c r e a s e t h ei n f o r m a t i o np o i n t ，r i c hs t o r y c o n t e n t ，r e a s o n a b l ed e l e t i o no fe l e m e n t s ，h i g h l i g h tt h e s t o r yk e r n e l ，T h e a d a p t a t i o no f t h ed

14、 e t a i l sa n d t h e e n d ，i no r d e r t od e e p e n t h e t h e m e o f t h es t o r y , a d a p t e dn a r r a t i v es t r u c t u r e ，r i c h f o r m so fe x p r e s s i o n ，w h i c h w i l lb e a d a p t e d

15、t o t h ew o r k o ft h ef i l mm a d es o m ea d a p t a t i o n ，F(xiàn) i n a l l y , t h ec o m b i n a t i o no fw r i t i n gn e w sa n df i l mi s t h ec o m b i n a t i o no ft h et w om e d i ai nt h es o c i a l v a

16、l u e a n da r t i s t i c v a l u e ．T h e n e w s a d a p t a t i o nf i l m h a s s o c i a l v a l u e a n d a r t i s t i c v a l u e ，i n c l u d i n g e x p a n d i n g t h eb r e a d t ha n dd e p t h o ft h ee v

17、 e n t c o m m u n i c a t i o n ，r e f l e c t i n g t h e s o c i a ls y s t e ma n dm o r a l i t y , A t t i t u d e s ，v a l u e —a d d e di m a g e v a l u e ．N e w s F i l ma d a p t a t i o no fb o t h t h en e w

18、 sa n d t h ef i l mc o m p l e m e n t e a c h o t h e r , S Ot h a t t h ev a l u eo f m a x i m i z a t i o n ．K e y w o r d s ：N e w sf e a t u r e s 、M o v i e F e a t u r e s 、A d a p t a t i o n 、I m a g e v a l u