中西方詮釋學(xué)比較研究——漢代經(jīng)學(xué)詮釋學(xué)的基本概念及其生存論意義

1、指導(dǎo)小組成員名單張漢良教授康士林教授吳金華教授周榮勝教授白鋼副教授目 錄中文摘要??????????????????????????????iA b s t r a c t ?．????．???．．．??．???．??．??????．?．?????．j i i緒{ 侖???????????????????????????????．1一、西方詮釋學(xué)概觀及其存在論轉(zhuǎn)I 匈?????????????????．．1二、從譯名看西方詮釋學(xué)在大陸漢

2、語學(xué)界的接受?????????????．4j 、作為中國詮釋學(xué)主脈的中國經(jīng)學(xué)詮釋學(xué)???????????????．7注釋??????????????????????????????．．1 l第一章“總論”——“詮釋”在西方詮釋學(xué)及中國經(jīng)學(xué)詮釋學(xué)中的“意義”??1 4第一一節(jié)“i 全釋”在西方淦釋學(xué)中的意義} 』= l 涵???????????????．．1 4一、“詮釋學(xué)”與“赫爾墨斯”???????????????????．．1 5二

3、、“詮釋”在西方詮釋學(xué)中的三重意義????????????????2 0三、海德格爾以“此在”的“理解”為基礎(chǔ)的“存在論i 全釋學(xué)”???????2 4第二節(jié)“詮釋”在中閑經(jīng)學(xué)詮釋學(xué)中的意義內(nèi)涌?????????????．2 7一、“詮”之“三義”及其整體性內(nèi)涵?????????????????．2 7二、“釋”的意義內(nèi)涵及其與“i 全”的詮釋學(xué)關(guān)聯(lián)????????????．3 0三、漢語“詮釋”與希臘語“A 6 、，o g ”在詮釋學(xué)

4、意義上的百通性????????3 2第三節(jié)“意義”的意義——“意義”在中西方詮釋學(xué)中l(wèi) Y , J - 重性???????3 5一、西方詮釋學(xué)中“意義”與“意指”的區(qū)分及其意義溯源?????????．3 5二、《存在與時問》中的“意義”與“意指”???????????????．．3 7三、中國經(jīng)學(xué)詮釋學(xué)的“意”、“義”之辨???????????????．．4 0四、“微言大義”與“依經(jīng)立義”——漢代經(jīng)學(xué)淦釋學(xué)統(tǒng)攝卜．的“文學(xué)i 全釋學(xué)”

5、??4 3注釋??????????????????????????????．．4 5第二章“本體論”——漢代經(jīng)學(xué)詮釋學(xué)的“經(jīng)”與“傳”??????????．5 3第?+ 節(jié)“經(jīng)，常也”——漢代經(jīng)學(xué)詮釋學(xué)的i 全釋學(xué)前提???????????．5 3一、“經(jīng)”之源起與意義溯源????????????????????．．5 4二、“經(jīng)”之“三義”及其整體性內(nèi)涵?????????????????．5 6三、“六經(jīng)”之義的“統(tǒng)“陛”及其“應(yīng)手性