20122016年經(jīng)濟(jì)學(xué)人中國專欄的中國形象研究

1、學(xué)校代碼：10270 分類號： 學(xué)號：142200141碩 士 學(xué) 位 論 文2012-2016 年《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》中國專欄的中國形象研究學(xué) 院 ： 人 文 與 傳 播 學(xué) 院專 業(yè) ： 傳 播 學(xué)研 究 方 向 ： 廣 告 與 創(chuàng) 意 產(chǎn) 業(yè) 研 究研究生姓名 ： 傅 瀟 瑤指 導(dǎo) 教 師 ： 鄭 歡完 成 日 期 ： 2 0 1 7 年 0 6 月上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文 摘要I論文題目：2012-2016 年《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》中國專欄的中國

2、形象研究學(xué)科專業(yè)：傳播學(xué)學(xué)位申請人：傅瀟瑤指導(dǎo)老師：鄭歡摘 要馬丁·雅克在他那本頗具爭議的書《當(dāng)中國統(tǒng)治世界》中預(yù)言，21 世紀(jì)將見證中國的崛起與西方的衰落，世界將日漸“中國化”。這一預(yù)言顯然不適用于國際傳播場域， 這個(gè)場域內(nèi)的主導(dǎo)規(guī)則仍然是來自西方各國的聲音。 在全球傳播的背景下,人們最為關(guān)注的一個(gè)問題表現(xiàn)為國與國之間信息傳播的不平衡、不對等狀態(tài)。之前的研究表明,在中國與西方各國之間,涉及信息流通方面,也同樣存在著信息傳播的

3、不合理結(jié)構(gòu)，常常歪曲事實(shí)真相。西方媒體如何描畫中國，不僅關(guān)涉西方民眾對中國的認(rèn)知，也在影響其他國家對中國議題的報(bào)道。隨著中國經(jīng)濟(jì)的迅速崛起,在國際性事務(wù)中的話語地位和功能作用顯得越來越重要。但由于政治、文化和思想意識形態(tài)的差異,中國國際關(guān)系的發(fā)展總是不那么順暢。 自習(xí)近平主席為代表的新一屆領(lǐng)導(dǎo)人上臺(tái)后， 中國外交開始變得不太在意國際社會(huì)的批評，但仍存在一些歷史遺留問題，特別是海洋問題、臺(tái)灣問題等,半個(gè)多世紀(jì)來一直左右著中國與外界的關(guān)系,

4、成為引發(fā)國際矛盾的最敏感的問題。本文以《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》中國專欄的新聞報(bào)道為研究對象,因?yàn)椤督?jīng)濟(jì)學(xué)人》作為英國最權(quán)威的嚴(yán)肅報(bào)刊之一，特意在 2012 年增設(shè)了“China ”專欄,它可以代表西方社會(huì)主流意識形態(tài)對中國的態(tài)度。本文以內(nèi)容分析法為基本研究方法，以 2012 年到 2016 年《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》中國專欄的報(bào)道為研究樣本， 對消息報(bào)道中的相關(guān)議題和相關(guān)文本完成數(shù)據(jù)編碼、 研究設(shè)計(jì)以及統(tǒng)計(jì)分析，重點(diǎn)分析了相關(guān)報(bào)道的文章題目、文章內(nèi)容、報(bào)道態(tài)度

5、、情感傾向等。通過對《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》涉華議題的研究和分析，特別是通過對十八大以后中國政治報(bào)道的內(nèi)容研究與分析,以西方主流媒體對新一屆領(lǐng)導(dǎo)人執(zhí)政時(shí)期中國國家形象的塑造為聚焦點(diǎn)， 填補(bǔ)了目前研究中的空白。 較為真實(shí)和客觀地探討了西方主流媒體對于新時(shí)期中國國家形象的報(bào)道傾向。同時(shí)對現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了關(guān)照， 提出了國際傳播中適宜采取的具體策略， 從而有助于有針對性地提高中國媒體對外跨文化傳播水平， 促進(jìn)我國良好國際形象的塑造。 中國經(jīng)濟(jì)地位的不斷攀升， 帶