版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、100:00:0060000:00:0060000:00:1102700:00:11027=THE=THELASTLASTFANTASY=FANTASY=榮譽(yù)出品榮譽(yù)出品本字幕僅供學(xué)習(xí)交流,嚴(yán)禁用于商業(yè)途徑本字幕僅供學(xué)習(xí)交流,嚴(yán)禁用于商業(yè)途徑200:00:0961100:00:0961100:00:1995400:00:19954=TLF=TLF字幕組字幕組==翻譯:翻譯:kelvinlangkelvinlang校對(duì):校對(duì):maylcu
2、namaylcuna300:00:5428700:00:5428700:00:5758200:00:57582這是一個(gè)關(guān)于我如何老去的故事這是一個(gè)關(guān)于我如何老去的故事FLYNN:FLYNN:ThisThisisisthethestystyofofhowhowIdied.died.400:00:5882600:00:5882600:01:0328900:01:03289但是別擔(dān)心,這個(gè)故事很好玩但是別擔(dān)心,這個(gè)故事很好玩事實(shí)上,也算不上是
3、我的故事事實(shí)上,也算不上是我的故事ButButdontdontwrywrythisthisisisafunfunstystythethetruthtruthisisititisntisntevenevenmine.mine.500:01:0345600:01:0345600:01:0641700:01:06417這是關(guān)于一個(gè)叫長(zhǎng)發(fā)公主的女孩的故事這是關(guān)于一個(gè)叫長(zhǎng)發(fā)公主的女孩的故事ThisThisisisthethestystyofofa
4、girlgirlnamednamedRapunzel.Rapunzel.600:01:0829400:01:0829400:01:0925300:01:09253我們先從太陽(yáng)說起我們先從太陽(yáng)說起ititstartsstartswithwiththethesun.sun.700:01:1188100:01:1188100:01:1642700:01:16427很久以前,一抹陽(yáng)光從天空墜落很久以前,一抹陽(yáng)光從天空墜落OnceOnceupon
5、uponatimetimeasinglesingleofofsunlightsunlightfellfellfromfromthetheheavens.heavens.800:01:1655200:01:1655200:01:2218300:01:22183在它落下的地方,長(zhǎng)出了一朵金色的魔花在它落下的地方,長(zhǎng)出了一朵金色的魔花thethequeenqueenwaswasaboutabouttotohavehaveababy.baby.
6、161600:01:4708300:01:4708300:01:4804200:01:48042但是卻得了重病但是卻得了重病ButButsheshegotgotsick.sick.171700:01:4925200:01:4925200:01:5029500:01:50295非常嚴(yán)重非常嚴(yán)重ReallyReallysick.sick.181800:01:5096200:01:5096200:01:5221300:01:52213她時(shí)日無(wú)
7、多她時(shí)日無(wú)多SheShewaswasrunningrunningoutoutofoftimetime191900:01:5238000:01:5238000:01:5534100:01:55341這時(shí)候人們開始尋找奇跡這時(shí)候人們開始尋找奇跡thatsthatswhenwhenpeoplepeoplestartstarttotolooklookffamiracle.miracle.202000:01:5550800:01:5550800:
8、01:5876100:01:58761在這個(gè)故事里,就是魔花在這個(gè)故事里,就是魔花ininthisthiscasecaseamagicmagicgoldengoldenflower.flower.212100:01:5934500:01:5934500:02:0201500:02:02015對(duì)吧!我跟你提過她很重要的對(duì)吧!我跟你提過她很重要的Ah!Ah!Itoldtoldyouyoushedshedbebeimptant.imptant
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 長(zhǎng)發(fā)公主電影字幕臺(tái)詞漢英雙語(yǔ)
- 白雪公主臺(tái)詞完整
- 語(yǔ)境順應(yīng)論視角下電影字幕漢英翻譯研究.pdf
- 《公主日記》臺(tái)詞(完整版)
- 美國(guó)動(dòng)畫電影字幕中幽默臺(tái)詞的歸化翻譯策略研究
- 公主日記1中英文臺(tái)詞
- theblindside電影臺(tái)詞
- 合成雙語(yǔ)字幕
- theblindside電影臺(tái)詞
- 美國(guó)動(dòng)畫電影字幕中幽默臺(tái)詞的歸化翻譯策略研究_7397.pdf
- 電影字幕字體研究
- 愛麗絲夢(mèng)游仙境 英語(yǔ)劇本 臺(tái)詞 字幕
- 銀魂臺(tái)詞中日雙語(yǔ)
- 美國(guó)電影經(jīng)典臺(tái)詞
- 經(jīng)典english電影臺(tái)詞
- 看電影學(xué)臺(tái)詞
- 分析電影我的父親母親漢英翻譯字幕中歸化異化策略的應(yīng)用
- 風(fēng)雨哈佛路中英文雙字幕臺(tái)詞
- 外語(yǔ)電影字幕翻譯評(píng)析
- 電影臺(tái)詞中品味人生
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論