哈薩克斯坦共和國(guó)稅法

1、哈薩克斯坦共和國(guó)稅法哈薩克斯坦共和國(guó)稅款及其他強(qiáng)制性繳納財(cái)政款項(xiàng)(哈薩克斯坦共和國(guó)稅法)于2001年6月12日頒布第209II號(hào)（感謝中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司提供的中文譯稿）本法文本當(dāng)中已加入哈薩克斯坦共和國(guó)2002年3月12日第310號(hào)法令和2002年11月23日第358Ⅱ號(hào)法令作出的修改和補(bǔ)充。2004年1月1日生效的稅法修正案的內(nèi)容不包括在內(nèi)。第一部分總綱第一章總則第一節(jié)基本規(guī)定第一條本法調(diào)整的關(guān)系本法調(diào)整稅款和其他繳納財(cái)政款項(xiàng)的確

2、定、管理、計(jì)算、繳納程序之間的權(quán)利分配，以及國(guó)家、納稅人與稅務(wù)機(jī)關(guān)之間的相互關(guān)系。第二條哈薩克斯坦共和國(guó)稅法1哈薩克斯坦共和國(guó)稅法由本法及其他根據(jù)本法規(guī)定采納的規(guī)范性文件組成。2.任何人有權(quán)拒絕繳納本法中未作規(guī)定的稅款和其他繳納財(cái)政款項(xiàng)。3.稅款和其他繳納財(cái)政款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)按照本法規(guī)定的程序和條件確定、執(zhí)行、變更或取消。4.在納稅范圍內(nèi)，本法和哈薩克斯坦共和國(guó)其他法令之間發(fā)生沖突的，應(yīng)當(dāng)適用本法的規(guī)定。禁止將本法所調(diào)整的稅款關(guān)系列入與稅款無關(guān)

3、的法律當(dāng)中，但本法另有規(guī)定的除外。5.哈薩克斯坦共和國(guó)批準(zhǔn)的國(guó)際條約與本法規(guī)定發(fā)生沖突的，適用國(guó)際條約的規(guī)定。第三條稅法的效力1.稅法適用于哈薩克斯坦共和國(guó)境內(nèi)的所有自然人、法人及其他組織。2.對(duì)本法加入有關(guān)確定新的稅款和其他繳納財(cái)政款項(xiàng)、修正現(xiàn)行其他繳納財(cái)政款項(xiàng)、稅率和納稅基數(shù)的哈薩克斯坦共和國(guó)法令，應(yīng)于當(dāng)年12月1日前批準(zhǔn)，且于批準(zhǔn)次年1月1日前實(shí)施。第四條哈薩克斯坦共和國(guó)納稅原則1.哈薩克斯坦共和國(guó)稅法原則包括稅款和其他繳納財(cái)政款

4、項(xiàng)的繳納義務(wù)、納稅的確定性和平等性、稅務(wù)系統(tǒng)的統(tǒng)一性、稅法的公開性。2.哈薩克斯坦共和國(guó)其他稅收規(guī)定不得違背本法規(guī)定的納稅原則。第五條納稅義務(wù)的原則納稅人應(yīng)當(dāng)依據(jù)稅額并按照規(guī)定日期履行其納稅義務(wù)。(11)個(gè)體企業(yè)主——是指不構(gòu)成法人且從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的常駐或非常駐自然人；(12)其他特殊法人組成部門——是指任何設(shè)有固定工作崗位的且行使其職能的特殊區(qū)域性法人組成部門。工作崗位應(yīng)當(dāng)是常設(shè)的，且期限應(yīng)當(dāng)超過一個(gè)月；(13)匯率差額(正值、負(fù)值)—

5、—外匯交易過程中產(chǎn)生的差額。該差額產(chǎn)生于交易完成日和結(jié)算日之間，通過對(duì)交易進(jìn)行財(cái)務(wù)計(jì)算且以本國(guó)貨幣表現(xiàn)；(14)有價(jià)證券支付憑證——是指依據(jù)發(fā)行條件，通過溢價(jià)發(fā)行有價(jià)證券方式(負(fù)有支付責(zé)任的)支付的款項(xiàng)；(15)人——是指自然人和法人；自然人是指哈薩克斯坦共和國(guó)公民、外國(guó)公民、無國(guó)籍人；法人是指依據(jù)哈薩克斯坦共和國(guó)法律或其他外國(guó)法律(外國(guó)法人)設(shè)立的組織。在本法范圍內(nèi)，依據(jù)外國(guó)法律設(shè)立的組織或其他公司形式的組織，不論其是否具有外國(guó)法人資

6、格，也不論其設(shè)立地點(diǎn)，均被視為獨(dú)立法人。(16)加算——是指無論支付時(shí)間如何，收入和支出均從工作完成、服務(wù)提供和(用以銷售和收進(jìn)財(cái)產(chǎn)的)貨物發(fā)出之時(shí)予以計(jì)算的稅務(wù)計(jì)算方法；(17)稅款——是指國(guó)家單方面通過立法確定的、按照確定金額征收的、具有不予返還和無償性質(zhì)的法定財(cái)政交費(fèi)；(18)欠稅——是指應(yīng)繳納但實(shí)際沒有繳納的稅款、滯納金和罰金等稅款款項(xiàng)；(19)納稅人——是指繳納稅款和其他繳納財(cái)政款項(xiàng)的人；(20)納稅代理人——是指依據(jù)本法具有

7、稅款計(jì)算、扣除和劃撥義務(wù)的法人、個(gè)體業(yè)者、個(gè)體公證人、律師；(21)稅款制度——是指對(duì)本法規(guī)定的稅款和其他繳納財(cái)政款項(xiàng)的全部繳納義務(wù)進(jìn)行計(jì)算時(shí)，適用于納稅人的稅法規(guī)范總和；(22)欠稅款——是指未按照規(guī)定日期進(jìn)行加算和繳納的稅款和其他繳納財(cái)政款項(xiàng)的總數(shù)額；(23)固定資產(chǎn)——是指使用期限超過一年的物質(zhì)資產(chǎn)；(24)有價(jià)證券差額——是指發(fā)行按憑證支付的有價(jià)證券時(shí)，原始分配價(jià)值或購買價(jià)值與票面價(jià)值之間的差額；(25)衍生有價(jià)證券——是指具有

8、衍生有價(jià)證券基礎(chǔ)資產(chǎn)權(quán)的有價(jià)證券。屬于衍生有價(jià)證券的有：依據(jù)哈薩克斯坦共和國(guó)法律被認(rèn)定為是衍生有價(jià)證券的任選交易、外匯掉期、期貨、套期、存款收據(jù)、棧單等。基礎(chǔ)資產(chǎn)可以是標(biāo)準(zhǔn)貨物批次、有價(jià)證券、貨幣和金融工具；(26)銷售——是指以出售、交換、無償轉(zhuǎn)讓為目的，提供商品、完成工作和提供服務(wù)，以及向抵押權(quán)人轉(zhuǎn)讓被抵押的商品；(27)許可使用費(fèi)——是指對(duì)以下項(xiàng)目進(jìn)行的交費(fèi)：在有用礦產(chǎn)開采和技術(shù)加工過程當(dāng)中地下資源的使用權(quán)；著作權(quán)、程序、專利、圖